Translation of "upper echelons" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In the upper echelons of the workforce in companies, in the government, and in non profit organisations the rise of women to senior and decision making positions also appears to have stalled. | 在劳动力队伍的较高职务中 在公司 政府和非营利组织中 妇女晋升到高级职务和决策职务的趋势似乎已停止 |
| Obviously, India is not a failed state. Lant Pritchett of the Harvard Kennedy School has coined a new name for India a flailing state a state where the government s extremely competent upper echelons are unable to control its inefficient lower levels, resulting in poor performance. | 显而易见 印度并不是一个失败的国家 哈佛大学肯尼迪学院的兰特 普里切特为印度发明了一个新专属名词 失控的国家 在这个国家里 能力卓著的政府高层无法控制低效的底层人员 从而影响了执政效率 |
| This betokens recognition in highest echelons of the Knesset of its continuing importance. | 这表明以色列议会最高层已经认可了该委员会的长久重要性 |
| The proportion of women in the echelons directly below (scale 15 18) must be 30 . | 主管级别以下 15 18级 职位的妇女比例必须为30 |
| Upper Lofa | 上洛法 |
| A 2009 law that aimed to diversify media ownership has been used to put pressure on media outlets that are critical of President Cristina Fernández de Kirchner. Fernández s supporters in Congress recently attempted to limit the judiciary s independence and pack the upper echelons of the court system, but the country s Supreme Court struck down their law as unconstitutional. | 阿根廷是另一个冒犯记者的国家 2009年的一项旨在实现媒体所有权多元化的法律被用于向对总统基什内尔持批评态度的新闻媒体施压 基什内尔在国会的支持者最近还试图限制司法独立 将法院系统高层一锅端 但阿根廷最高法院裁定他们的法律违宪 |
| The problem is that the obvious challenges facing Saudi Arabia require a level of cohesion in the upper echelons of government that remains elusive. As the journalist Christian Caryl put it, to say that historical or economic conditions predispose a country to embark on a particular path does not mean that its politicians will necessarily decide to take it. | 问题在于沙特阿拉伯显而易见面临的挑战需要一直高深莫测的政府组织高层具有相当水平的凝聚力 正如记者卡约尔 Christian Caryl 所说 说历史和经济条件让一国走上某条道路并不意味着该国政治家必须决定接受这一点 |
| Stiff upper lip! | 坚持到底 |
| And now, four large panels this is upper left upper right lower left lower right. | 现在是四大面板 这是左上角部分 右上角部分 左下角部分 右下角部分 |
| So that they are not able to listen to the angels of higher (echelons), and are pelted from all sides | 他们不得窃听上界的众天神 他们自各方被射击 |
| So that they are not able to listen to the angels of higher (echelons), and are pelted from all sides | 他們不得竊聽上界的眾天神 他們自各方被射擊 |
| In Defence Forces compositions for exceptional conditions, beginning with the echelons at basic formation level, commanders possess sufficient legal know how. | 8. 在特殊情况下 团营以上的国防军编制的各级指挥官均配备有充分的法律专家 |
| upper right corner, X position | upper right corner, X position |
| upper right corner, Y position | upper right corner, Y position |
| upper left corner, X position | upper left corner, X position |
| upper left corner, Y position | upper left corner, Y position |
| The Return of the Stiff Upper Lip | 坚忍者的回归 |
| There are 3 upper level obstetric centres. | 有3个高级的产科中心 |
| The minimum upper limit is 14 posts. | 上限的最低数值是14个员额 |
| Sector III the Upper Nile area, including the states of Jonglei, Unity and Upper Nile the sector headquarters would be located in Malakal | 三区 上尼罗区 包括琼莱省 统一省和上尼罗省 区总部将设在马拉卡勒 |
| Unfortunately, we don't do great with upper limb prosthetics. | 不幸的是 上肢假体的发展不大 |
| Set here the color of the upper left area. | 在此设定左上角区域的颜色 |
| Same cheap trick in the upper left hand corner. | 在左上角使用了同样的小把戏 |
| You can see it in the upper left hand corner. | 你可以在左上角看见 |
| Sets an upper limit quota on a per mailbox basis. | Description |
| Now, where does this upper city and lower city come? | 这上下两层的城市是那里来的 |
| Upper left is a film they did on toy trains. | 左上角是他们拍的关于玩具火车的片子 |
| At this very moment, you are viewing my upper half. | 此时此刻 你正看着我的上半身 |
| Upper middle income GNI per capita between 2,936 and 9,075. | 中高收入 人均国民总收入在2 936美元与9 075美元之间 |
| There is also a clear trend indicating an increase in the level of representation of women in administrative and management echelons, as well as among specialists and technical personnel. | 妇女在行政管理部门以及在专业人员和技术人员中的代表性也有明显增加的趋势 |
| Commanders below this level do not have an expert on jurisprudence in their own troop, therefore they must seek support from higher echelons or the expertise of other authorities. | 团营以下的指挥官在自己的部队中没有法律专家 因而须请上级或其他部门提供支助 |
| But what are these bees doing in the upper right corner? | 但是这些在右上边角落的蜜蜂在做什么呢 |
| The most mysterious part of forests is the upper tree canopy. | 树林最神秘的地方是树的树冠部分 |
| So, from that mythology, the upper city and lower city come. | 就是这样 从传说中 产生了上下层城市的点子 |
| We said Fear not! for thou hast indeed the upper hand | 我说 你不要怕 你确是占优势的 |
| We said Fear not! for thou hast indeed the upper hand | 我說 你不要怕 你確是佔優勢的 |
| The place of recruitment is Upper Nimba, between Yekepa and Sanniquellie. | 82. 招募地点在上宁巴州 位于耶克帕和桑尼奎利之间 |
| More than 90 per cent of UNMOs felt that the post of CMO should not be abolished, as it provided them a direct link to the senior echelons of command. | 90 军事观察员认为不应取消首席军事观察员的职位 因为这一职位是他们同上级指挥直接联系的渠道 |
| I was there to view something called a long duration balloon flight, which basically takes telescopes and instruments all the way to the upper atmosphere, the upper stratosphere, 40 km up. | 我在那里参观了一项名为长续航时间的气球飞行实验 气球带着望远镜等设备 一路飞往上层大气空间 一直到平流层40千米以上的位置 |
| And the rich people moved to the upper city and left the poorer people in the lower cities, about 10 to 12 percent of the people have moved to the upper city. | 有钱人都住到这个上层城市去 把穷人们留在下层 只有10 到12 的人 可以搬到上层 |
| Giles added the victim sustained traumatic injuries to his upper torso area. | 贾尔斯补充到 受害者的上半身受到创伤 |
| And there is a very nice spiral up in the upper left. | 有一个非常漂亮的螺旋臂在左上角 |
| We (Allah) said Fear not! Surely, you will have the upper hand. | 我说 你不要怕 你确是占优势的 |
| We (Allah) said Fear not! Surely, you will have the upper hand. | 我說 你不要怕 你確是佔優勢的 |
| We succoured them, and they gained the upper hand (against their enemies). | 我曾援助他们 所以他们是胜利者 |
Related searches : Lower Echelons - Higher Echelons - Upper Abdomen - Upper Section - Upper Quartile - Upper Cover - Upper Material - Upper Frame - Upper Chest - Upper Boundary - Upper Tail - Upper Torso - Upper Stage