"一个企业家的心态"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

一个企业家的心态 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

Toru Ueno先生 经合组织中小企业和企业家司 企业家 中小企业和地方发展中心主任
Mr. Toru Ueno, Principal Administrator, OECD Centre for Entrepreneurship, SMEs and Local Development (CFE), Small and Medium sized Enterprise (SME) and Entrepreneurship Division, OECD
4. 企业发展是一动态的和复杂的进程 受宏观经济以及单个企业一级的大量因素的影响
Enterprise development is a dynamic and complex process, influenced by a large number of factors both at the macroeconomic level and at the level of the individual enterprise.
17. 目前正在制定一个建立四个国家革新和企业发展中心的项目
17. A project is being developed to create four national centres for innovation and enterprise development.
其中一个实例就是同企业家精神促进中心和提高妇女地位局合作 为贝都因妇女举办商业企业家精神培训班
One example is a business entrepreneurship course for Bedouin women in cooperation with the Center for Fostering Entrepreneurship and the Authority for the Advancement of the Status of Women.
(c) 当地企业家和企业如何为这样一个任务作好准备
(c) The way in which local indigenous entrepreneurs and industries could prepare themselves for such a role
我们做了一个家庭版的企业活动
We did the family equivalent of a corporate retreat.
已经直接或间接控制至少一个企业的某一企业或若干个企业取得对一个或若干个企业全部或部分的控制权
One or more enterprises which already control at least one enterprise directly or indirectly acquire total or partial control of one or more enterprises
发展中国家公共企业国际中心(公共企业中心)(理事会第1980 114号决定)
Ukraine
现在 有三个原因使企业家们 需要这笔耐心资本
Now, entrepreneurs need patient capital for three reasons.
在这个背景下 纠正认识上的误区 卸下企业家的思想包袱 让企业一心一意谋发展 政府一心一意促发展 事关市场信心和发展预期 有着尤为深刻的现实意义
Under this context, it is particularly profound and practical to correct the cognition errors, let the entrepreneurs unload the mental load, let them develop wholeheartedly, make the government promote development devotedly and concern market confidence and development expectations.
一 如果同一个企业 或同一个行业 或者同一个行业的同一个企业中有数个工会 在同一个企业中竞争 应该和在企业中拥有成员人数最多的工会缔结集体协议
If there are several unions based on an enterprise, on an industry, or both, competing in the same enterprise, the collective agreement shall be concluded with the union with the greatest number of members in the enterprise
因此 未就两家企业中的一家企业判给赔偿金
Consequently, no award was made in respect of one of the two businesses.
七年前 这个企业由一位神奇的企业家Patrick Henfrey 同他的三位同僚一起在肯尼亚创建
It's a company built in Kenya about seven years ago by an incredible entrepreneur named Patrick Henfrey and his three colleagues.
其他宣传活动包括两个关于全球微型企业家的项目 一个是关于销售小额融资客户所制造的产品的网站www.shopmicro.org,一个是全球微型企业家奖方案 负责选拔和颁奖给一些低收入的企业家
Tthe web site www.shopmicro.org, which is selling products made by microfinance clients, and the Additionally, more than 30 countries are participating in the Global Micro entrepreneurship Awards programme, which organizes contests to identify and honour low income entrepreneurs.
8. 企业发展是一个综合复杂的进程 受到许多因素的影响 一个国家的企业及竞争力也是如此
Enterprise development (ED) is a complex process, influenced by a large number of factors so is the competitiveness of a country at the firm level.
许多这种企业是家庭企业 因此难于形成一种企业形象
Many such firms were family firms, which found it difficult to develop an entrepreneurial outlook.
这家企业近6个月以来一直在欠薪
The business hasn't been paying for the last six months.
审查安排可能适用于唯一后果是使一个企业或企业集团能对一个或若干个企业施加影响的活动
The review arrangements may apply to operations whose sole consequence is to enable an enterprise or group of enterprises to exert influence on one or more enterprises.
他认为 应该对中小企业的成功发展抱有积极心态 向它们提供技术援助 贸发会议的 经营技术方案 对创业精神很有好处 可激励成功的企业家取得进展
He also highlighted the need for technical assistance in SME development and the usefulness of UNCTAD's EMPRETEC programme in motivation building, which was essential for the promotion of successful entrepreneurs.
35. 预计的成果及成功的标准 企业非洲倡议预计的成果将包括 援助20个非洲国家制订新的企业家方案或巩固现有的方案 培训5000名企业家 其中至少有40 为妇女 在非洲中小企业和外国公司150个企业间建立联系 90个本地培训教师符合开办企业家讲习班的资格 举办200次企业家讲习班
35. Expected results and success criteria. The expected results of the enterprise Africa initiative will include 20 African countries assisted in starting new entrepreneurship programmes or strengthening existing ones 5,000 entrepreneurs trained, of which at least 40 per cent will be women 150 enterprise linkages established between African SMEs and foreign companies 90 local trainers certified to implement entrepreneurship workshops 200 entrepreneurship workshops organized.
举一个企业的例子
Quick example from the corporate world.
三 根据产业 例如 由同一个产业分支中的两家或更多企业里的雇用工人组成 再例如 由联邦两个或更多州里的同一个产业分支中的一家或更多企业里的雇用工人组成
Based on an industry, i.e., made up of workers employed in two or more enterprises in the same branch of industry, i.e., made up of workers employed in one or more enterprises in the same branch of industry in two or more states of the Federation.
届时将有一百多个国家和地区的企业参展
By then, the enterprises from more than 100 nations and regions will be present at the exposition.
两个或两个以上的企业通过建立一个新的公司从而创办了一个联合企业
Two or more enterprises create a joint enterprise by setting up a new company.
公众认为,仅靠企业家的能力,白手起家建立金融 商业或生产帝国的成功企业家,这在俄罗斯联邦只是一个神话
The popular image of a successful entrepreneur who builds a financial, commercial or production empire from scratch, using only entrepreneurial abilities, is a myth in the Russian Federation.
最后 该方案在加沙地带进行一个非常有效和效益高的小型企业和微型企业培训方案 促进企业家精神和提高当地企业界的商业技能
Finally, the programme runs a very efficient and cost effective small and microenterprise training programme in the Gaza Strip, which contributes to the promotion of entrepreneurship and the improvement of business skills in the local enterprise community.
爱心带来的第一个效益 就是它促成的高效率的企业领导
The first benefit of compassion is that it creates highly effective business leaders.
50. 两实体的性别中心 还制定了一项女企业家培训和支助方案 目的是使女企业家能够在中小型企业中独立进行新的经营并扩大现有的经营范围
The entity Gender Centers have also developed a training programme and support for women entrepreneurs, with the aim to enable them to independently manage the new and expanse the existing business in small and medium enterprises.
财富 杂志500强企业中的发展中国家企业数目1998年为29个 2005年为45个
The number of developing country firms among the Fortune 500 companies rose from 29 in 1998 to 45 in 2005.
在该项目的基础上,为所有农村企业家创建了一个因特网门户网站 http www.pikk.ee 和一个信息发布系统 另外还建立了一个国家协调中心和多个地区中心
Based on the project an Internet portal (http www.pikk.ee) was created for all rural entrepreneurs and also an information distribution system together with a coordinating national centre and regional centres was established.
e 印度尼西亚女企业家协会的目标是赋予女企业家 特别是微型 小型和中型企业的女企业家权力
The objective of the Indonesian Association of Women Entrepreneurs (IWAPI) is the empowerment of women entrepreneurs, in particular those in micro, small and medium enterprises.
26. 企业磋商机制基本上可以围绕两个中心建立 一个是工商业集团 另一个是秘书处
Essentially, the BCM would be built around two focal points, one in the business and industry constituency and one in the secretariat.
一些企业家是这样说的
As other employers have said
中小企业是培养企业家的基地
SMEs provide a breeding ground for entrepreneurs.
如果申请者具有一个以上国籍 例如由一个以上国家的实体组成的合伙企业或联营企业 则须附有所涉每一国家开具的担保书
If the applicant has more than one nationality, as in the case of a partnership or consortium of entities from more than one State, certificates of sponsorship issued by each of the States involved must be attached.
同样 不恢复对财政的控制 建立企业和消费者的信心 仅使用鼓励措施刺激企业家和企业的起步 可能是不够的
Similarly, without creating business and consumer confidence by restoring fiscal control, the use of incentives to stimulate entrepreneurship and business start ups may not be enough.
在创造一个有效的扶持环境 促进企业文化 有利于企业家精神的市场网络 革新 国内和国际企业间合作等方面 国家作用的重要性
The importance of the role of the state in creating an effective enabling environment and in facilitating an enterprise culture, market networks conducive to entrepreneurship, innovation, and inter firm cooperation, both internally and internationally.
一种替代办法是成立一个代表全体的中小企业综合组织 设立一个中小企业委员会以维护中小企业的利益
An alternative is the membership of SMEs in an umbrella body representing business as a whole, with the creation of an SME Committee to articulate SME interest.
二 根据企业 例如 由同一个企业中的雇用工人组成
Based on an enterprise, i.e., made up of workers employed in the same enterprise.
专家们强调 这是发展中小企业的一个关键条件
Experts stressed that this is a critical condition for the development of the SME sector.
(d) 编制一个农业企业的组成部分
(d) Development of an agri business component.
会议的第一个目标是探讨如何通过企业特别是中小企业国际化增强发展中国家和经济转型国家企业的竞争力 重点是对外直接投资
Its first objective was to examine how enterprise competitiveness in developing countries and economies in transition could be enhanced through internationalization, with a focus on outward foreign direct investment (OFDI), particularly by small and medium sized enterprises (SMEs).
重要的是 他接着说 是企业型变态人格
The big story, he said, is corporate psychopathy.
8. 中小企业对一个国家的社会状况具有重要影响
SMEs have a major impact on the social situation of a country.
但是 这种聚合体可能包含着新生企业家或产业家阶层的精英 这是在较广泛范围内企业可持续发展的一个先决条件
But such clusters may embody the nucleus of an emerging class of entrepreneurs or industrialists, one of the preconditions for sustainable ED in a wider context.

 

相关搜索 : 企业心态 - 企业心态 - 一个企业的 - 企业家的个性 - 个体企业家 - 唯一的企业家 - 另一家企业 - 企业家 - 企业家在心脏 - 使一个企业 - 一个企业里 - 企业的态度 - 一个动手的心态 - 企业动态