"一个项目 该项目"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

一个项目 - 翻译 : 该项目 - 翻译 : 该项目 - 翻译 : 一个项目 - 翻译 : 一个项目 - 翻译 : 该项目 - 翻译 : 一个项目 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

蒙古代表团建议把该项目作为项目148的一个分项目列入议程
His delegation proposed that the item should be included as a sub item under item 148.
该项目有两个目标
The project has two objectives.
该部分仅载及一个项目
It contains only one item.
一项命名为 eCars Now! 的项目已经启动 该项目由Räsänen牵头 与其说是一个公司 不如说是一个在芬兰的项目小组 不过 目前 该项目正处于模型阶段 他们希望通过推广此项目 以在全球范围得到共鸣
The group s initiative, led by Räsänen, is called eCars Now! A small operation in Finland, it is less a company than a role model for companies that the team hopes will spring up worldwide.
设定您项目的版本号 第一个项目应该从版本 0. 1 开始
Set your project version number. A first project should start with version 0.1.
在该两年期内,共审查了34个项目,执行了19个项目
In total, 34 projects were reviewed and 19 implemented during the biennium.
53. 在该两年期内 环境基金共有396个进行中项目 217个不活动项目和263个已结束项目
53. During the biennium, the Environment Fund had 396 ongoing, 217 inactive and 263 closed projects.
该项目支助了由几个当地人权非政府组织执行的一系列项目
The project funded a number of projects implemented by several local human rights NGOs.
㈢ 实地项目 预算外 现正在规划151个项目 80个国家项目 36个区域项目和35个区域间项目
(iii) Field projects (extrabudgetary) 151 (80 national, 36 regional and 35 interregional projects) are currently planned.
大会决定该项目成为一个题为 体育促进和平与发展 的新项目的分项目(b) 第58 503号决定
The Assembly decided that it should become sub item (b) of a new item entitled Sport for peace and development (decision 58 503 A).
在讨论完一个项目或分项目后 如果时间允许 便接着讨论下一个项目
As soon as discussion on an item or sub item has been finished, the following one will be taken up, time permitting.
2001年挪威政府协助实施了这个项目 目前该项目仍在继续进行
The Government of Norway has supported this project in 2001, and it is still ongoing.
该项目由两个阶段组成
The project was composed of two phases
(e) 要求列入一个增列项目(见项目164)
(e) Request for the inclusion of an additional item (see item 164).
该局制定一个支持妇女本地产品出口者的项目 该项目得到了贸发会议的支持
Strengthening the capacities of financial intermediaries.
2005年1月以来已开始执行五个教育项目 四个农业项目和一个卫生项目
Five educational, four agricultural and one health project have been ongoing since January 2005.
该项目的目的是
The goals of this project are as follows
非洲开发银行投资了一个妇女创收活动的援助项目 该项目有四个组成部分
The African Development Bank has financed a project to support income generating activities for women, covering four components
北京会议核准了两个项目 一个是前体管制项目 另一个是高原社区减少需求项目
The Beijing meeting approved two projects, one on precursor control and the other on demand reduction in highland communities.
鉴于该项目要求作出一项政策决定,因此应在全体会议上处理该项目
The item should be dealt with in plenary meeting, as it required a policy decision.
项目主办人往往要为实施项目设立一个独立的法律实体 东道国政府将与该实体缔结项目协议
Often, the project sponsors will establish an independent legal entity to carry out the project, and with which the host Government will conclude a project agreement.
(d) 外部资源管理项目 RER 93 005 该项目被视为是着重满足发展合作领域所有伙伴需求的一个项目
(d) The external resources management project (RER 93 005), which was recognized as a project that was well focused on the needs of all partners in the development cooperation arena.
项目的一个补充目标是改进该分区域的司法合作
An additional objective of the project is the improvement of judicial cooperation in the subregion.
特派团提供的补充资料显示 项目的领域为解除武装 复员和重返社会 6个项目 公用事业(14个项目 性别 5个项目 教育(33个项目 卫生(19个项目 艾滋病毒 艾滋病 13个项目 以及媒体(10个项目
Supplementary information provided by the mission shows that the projects will be in the areas of disarmament, demobilization and reintegration (6 projects), public utilities (14 projects), gender (5 projects), education (33 projects), health (19 projects), HIV AIDS (13 projects) and the media (10 projects).
4个项目及时完成 4个项目延误1至6个月 2个项目延误6到12个月 5 个项目延误13到24个月 1个项目延误超过两年
4 on time 4 delayed one to six months 2 delayed six to twelve months 5 delayed thirteen to twenty four months and, 1 delayed more than two years.
该项目分为两部分 一个名为 Who does what.nl 的多媒体项目和一项题为 工作的父亲 会照顾人的男人
The project consists of two parts a multimedia project called Who does what.nl' and a study entitled Working fathers, care giving men'.
不对 这不是一个笔记本电脑项目 这是一个教育项目
Well, no, it's not a laptop project. It's an education project.
33. 委员会决定向大会建议,将项目168列为项目46的一个分项目
33. The Committee decided to recommend to the General Assembly that item 168 should be included as a sub item under item 46.
该工作文件第三节载有一项增加一个新议程项目的提案
Section III of the working paper contained a proposal for a new agenda item.
编辑一个项目
Edit an item
添加一个项目
Add an item
2. 说明项目的主要目标 说明项目与六个主要项目领域之一的关系如何
2. Description of the main objective(s) of the project, and indication of how the project relates to one of the six main project areas.
22. 项目厅应该编制一项评价战略
22. The United Nations Office for Project Services should prepare an evaluation strategy.
(g) 共同执行项目应作为一个项目来评估
Joint implementation projects shall be assessed on a project basis.
我的项目中 第一个项目的名字叫 每天一秒钟
So the first of those projects ended up being something I called One Second Every Day.
一个项目是生态项目 即垃圾处理 另一个是安全项目 即回返者居住区电气化问题
One project is ecological garbage disposal, and the other is security project electrification of returnee settlement.
19. 自基金成立到1998年5月22日,基金秘书处一共收到299个项目申请(同一个组织可能提出几个项目,同一个项目也可能产生几个分项目)
19. From the establishment of the Fund until 22 May 1998, 299 files were started by the Fund secretariat. One organization may submit several projects, which may give rise to a number of subprojects.
最近, 参与其中的项目中 我大约了解其中一半技术主导 的项目 另一半应该是新项目
And lately, to be involved in projects where I know about 50 percent of the project technique wise and the other 50 percent would be new.
在阿根廷 制订了一个两年期的项目 做为一项在1994年开始执行的一年期项目的后续项目
In Argentina, a two year project to follow a one year project which began in 1994.
该项目涵盖阿富汗的15个省
The project covers 15 provinces of Afghanistan.
2. 如果在一次会议期间 一个议程项目已无发言者 应开始讨论下一个项目而不结束上一个项目的讨论
2. If, during a meeting, there are no more speakers on an agenda item, the next item shall be introduced without the discussion on the preceding item being closed. Supplementary guideline
该项目将中国的情况作为一个特别例子
China was used as a special case.
我们最近才开始了一个项目 一个运动项目 轮椅篮球运动
Recently we have just started a program, a sport program basketball for wheelchair users.
的项目,并把该项目分配给第二委员会
and to allocate it to the Second Committee.
这是第一个项目
That was the first concept here.

 

相关搜索 : 一个项目,该项目 - 项目,该项目 - 一个项目, - 该项目的 - 该项目的 - 该项目的 - 该项目中 - 该项目拟