"一代"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

一代 - 翻译 : 一代 - 翻译 : 一代 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

失去的一代一代
The Lost Generations
一代一代我们对此深信不疑
You've believed it through generations.
一代一代 大家都知道这个故事
Everybody knew that, for generations.
我们把这传统传递了一代一代
We pass it down from generation to generation.
一 代 過去 一 代 又 來 地 卻永遠長存
One generation goes, and another generation comes but the earth remains forever.
一 代 過 去 一 代 又 來 地 卻 永 遠 長 存
One generation goes, and another generation comes but the earth remains forever.
一 代 過去 一 代 又 來 地 卻永遠長存
One generation passeth away, and another generation cometh but the earth abideth for ever.
一 代 過 去 一 代 又 來 地 卻 永 遠 長 存
One generation passeth away, and another generation cometh but the earth abideth for ever.
而我们这一代是有实力做到这一切的第一代
We are the first generation which is in a position to do this.
神話和傳說應該一代一代的傳承下去
Myths and legends should be handed down from generation to generation.
代表团团长可指定副代表或顾问一人 代行代表职务
The head of the delegation may designate an alternate representative or an adviser to act as a representative.
我们一直用当时最新一代的科技 来创造下一代
We always used then the latest generation of technology to create the next generation.
這些古老習俗都是一代一代相傳下來的
These old customs have been handed down from generation to generation.
该隐结识了妻子 她怀孕 生了一个儿子 一代一代...
And Cain left the presence of the Lord and dwelt in the Land of Nod, east of Eden.
敲一下代表有 两下代表没有
One rap for yes. Two raps for no.
相反 他们的生活方式一代一代 实属无情
Instead, their way of life is being relentlessly handed down from one generation to the next.
56. 12个缔约方代表作了发言 其中包括代表欧洲共同体及其成员国发言的一名代表 代表77国集团和中国发言的一名代表和代表非洲组发言的一名代表
Statements were made by representatives of 12 Parties, including one speaking on behalf of the European Community and its member States, one speaking on behalf of the Group of 77 and China and another speaking on behalf of the African Group.
在这个奇迹的时刻 生命繁衍不息 一代一代
It's the mystical moment where life regenerates itself, over and over again.
这是一种借代 以点代面 的说法
They use it synecdochically.
每一条都代表一年
Each one of those is a year.
此外 由于年轻一代没有能力或不愿意赡养老年人 不平等正在由一代人传给下一代
Moreover, inequality was being transmitted from one generation to the next because of the rising generation's inability or unwillingness to support older persons.
SDP 唯一代
SDP UUid
現代化一點
I mean, something moderncontemporary music
一代人都必须寻求给后一代人留下一个更美好的世界
Every generation must seek to bequeath to the next a better world.
一个绝望的时代 充满苦难的时代
We live, so to speak, in cumbersome and bitter times.
一个代表团代表一个集团说,它不能支持这个作法
One delegation, speaking on behalf of a group, said that it could not support this approach.
你是愚公移山的后裔 一代代人追溯到已知时代之前
You're just one of a line that goes back beyond the time of knowing!
每一排代表一名学生
Every row is a student.
因为每个世代认为自己是最后一代
Because every generation thinks we are the final one.
1990年代国内战争和1950年代一样频繁
We had the same number of inter State wars in 1990s as we had in the 1950s.
5. 9个缔约方的代表作了发言 其中一位代表77国集团和中国发言 一位代表欧洲共同体及其成员国 一位代表非洲组
Statements were made by representatives of nine Parties, including one speaking on behalf of the Group of 77 and China, one speaking on behalf of the European Community and its member States, and one speaking on behalf of the African Group.
另外一代结束了奴隶制 还有一代给予了妇女投票权
Another that ended slavery. And that gave women the right to vote.
你不能觉得像个失败者 皮特 你是一代代人的一部分
You can't feel like a failure, Pete, when you're part of a line!
每一粒珠子 每一条彩色线 都代表佐一种天气元素 亦代表佐一种音符
Every single bead, every single colored band, represents a weather element that can also be read as a musical note.
被绑架的一代
A Generation Held Hostage?
新婴儿潮一代
The New Baby Boomers
不惜一切代价
One way or the other.
不惜一切代价
You've got to at any cost!
20个缔约方的代表作了发言 其中包括代表77国集团和中国发言的一名代表和代表欧洲联盟及其成员国发言的一名代表
Statements were made by representatives of 20 Parties, including one speaking on behalf of the Group of 77 and China and one speaking on behalf of the European Union and its member States.
我国代表团愿以本国代表立场 初步谈一些一般性意见
My delegation wishes to make preliminary overview comments on the report in its national capacity.
代表团由代表团团长一人 及可能需要的其他委任代表 副代表和顾问组成
Each Party participating in a session shall be represented by a delegation consisting of a head of delegation and such other accredited representatives, alternate representatives and advisers as it may require.
有9个缔约方的代表发了言 其中一人代表77国集团和中国发言 一人代表伞型集团发言 一人代表欧洲共同体及其成员国发言
Statements were made by representatives of nine Parties, including one speaking on behalf of the Group of 77 and China, one on behalf of the Umbrella Group, and one on behalf of the European Community and its member States.
26. 9个缔约方的代表作了发言 其中一名代表77国集团和中国发言 一名代表欧洲共同体及其成员国发言 一名代表非洲组发言
Statements were made by representatives of nine Parties, including one speaking on behalf of the Group of 77 and China, one speaking on behalf of the European Community and its members States and one speaking on behalf of the African Group.
3. 在代表缺席时或在特殊情况下 应授权一名副代表代行其职务和代为投票
An alternate shall be empowered to act and vote on behalf of the representative during the latter's absence or in special circumstances.
3. 在代表缺席时或在特殊情况下 应授权一名副代表代行其职务和代为投票
The Council shall exercise all such powers and perform or arrange for the performance of all such functions as are necessary to carry out the provisions of this Agreement.

 

相关搜索 : 一代接一代 - 这一代 - 下一代 - 一代率 - 在一代 - 新一代 - 上一代 - 第一代 - 新一代 - 下一代 - 上一代 - 老一代