"一旦她"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
一旦她 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
如果她一旦惹恼了她? | Her sister if she ever became nervous about her? |
她一旦開始說話 就很難讓她停下來 | Once she starts talking, its hard to stop her. |
离开她 撒旦 | I don't want to |
她一旦找到机会 就一定会杀了我的 | She will kill me the first chance she gets. |
她一旦找到机会就一定会 杀了我的 | She will kill me the first chance she gets. |
一旦结婚 她们可能会放弃学业 | Once married, they may abandon their studies. |
一旦她下定决心 你也可能屈服 | Once her mind is made up, you might as well yield. |
可是一旦你得到她 让她离开 她父亲的影响 她会成为一个出色的妻子 | Once you get her... get her away from her father's influence, she's got the makings of a wonderful wife. |
我不能继续跟他共享她 一旦她成为我的妻子 | I couldn't have gone on sharing her with him once she was my wife. |
一旦她變聰明 我會再找一個新的 美人 | When she does, I'll get me a new mama, peaches. |
一旦战争结束你就可以和她结婚 | After the war, go and marry her. You fool! |
一旦打开话匣子 她们简直滔滔不绝 | Once they got going, you couldn't stop them. |
但一旦她习惯了我 我们是珠联璧合 | But once she gets used to me, we'll make a great team. |
救救她 撒旦 救救她 Help her, oh Lucifer, help her! | Help her, oh Lucifer, help her! |
一旦到了那里 我们就可以把她拉上岸 修补好 通知船坞修好她 | Once we reach there, we can pump her out, patch her with cement, and signal for a tow to a repair dock. |
有很多美好的憧憬 一旦她愿意接纳我 我会很高兴地同她生活 | I am well aware of the many pleasures of that noble institution, marriage, and I will gladly call upon the young lady at any time she will receive me. |
一旦我认识她 我... 我肯定就能停止这样的傻事 | Well, I'm sure I'll stop being silly about the whole thing. |
一旦妻子坚持她的权利并诉请法庭解决问题 法庭会维护她的权利 | Should the wife assert her right and take the issue to court, the court will uphold her right. |
她发现了死亡的含义 一旦她处在死亡的深渊 那么死亡真的可能降临 | She was discovering what mortality actually means, and if she is at the depths of mortality, what really happens. |
When they got ya hooked then you're really cooked 一旦被她们惑 你真的下油锅 | When they got ya hooked then you're really cooked |
就成年妇女而言 她想知道一旦她们扫盲成功 为了使她们继续受教育 是否做出了规定 | In the case of adult women, she wondered whether any provision was made for them to continue their education once they had achieved literacy. |
一旦年满60周岁 他或她即自动领取单身公民养老金 | On turning 60, he or she automatically receives the single person's pension. |
一旦他找到了 便会跟她拉近关系 直到新的凶案发生 | When he finds her, he befriends her again, until it happens again. |
像她那样的女人刚开始还挺新鲜... 一旦到手了就会腻了 | Girls like Juliette are good for one night then you forget them. |
如果她不打破那个规则 就什么事情都没有 但是一旦她做了 就绝对会有麻烦 | No code mattered to her before she broke it, but it came crashing down on her afterwards. |
乘客一旦着陆 乘客的身份 他 她的姓名和护照 就要受检查 | Once a passenger has landed, the identity of the passenger his her name and passport details is checked. |
2. 让一名妇女在约旦王国或国外成为妓女 或让她离开约旦王国到妓院 中生活或经常在妓院中 | 2. A female to become a prostitute in the Kingdom or abroad or to leave the Kingdom to live in or frequent a brothel |
同样 她在被羁押期间 虽然明知有一项司法决定禁止她踏入法国领土 而且知道她一旦出狱即很可能会被遣返西班牙 但她并未采取任何措施 寻求另一国接收她 | Similarly, she did not during her detention take any steps to seek admission to another country, although she was aware of the fact that she had been banned from French territory under a judicial decision and that on leaving prison she would be liable to be sent back to Spain. |
我问她为什么 她说她的意思是 她不想结婚 因为在她的思想观念中 在不丹 女人一旦结了婚 那么她自由的生活也就此终止了 她对此完全没有兴趣 | I asked her about that, and she said she meant that she doesn't want to be married, because, in her opinion, when you get married in Bhutan as a woman, your chances to live an independent life kind of end, and so she had no interest in that. |
不过 90 的妇女表示 一旦发现此类征兆 她们将终止他们之间的关系 | Nonetheless, 90 of the women stated that they would discontinue their relationships upon identifying such indicators. |
而一旦离开那个被困住的情境 她感觉自己放松下来 重新获得了自由 | And once he left the trapped situation, she felt relaxed and regained freedom. |
她是参与了那项研究的年轻人之一 而且目前她是世界上有过刊物发表的最年轻科学家之一 现在 一旦她登上了舞台 她就会成为TED最年轻的演讲者了 对吗 | She was one of the young people who was involved in this study, and she's now one of the youngest published scientists in the world. Right? She will now, once she comes onto stage, will be the youngest person to ever speak at TED. Right? |
然而一旦 | However, once... |
电脑 撒旦 撒旦 撒旦 撒旦 | Computer Satan. Satan. Satan. Satan. |
假如她们真的跟撒旦有约呢 Suppose they really had a pact with the devil? | Suppose they really had a pact with the devil? |
撒旦 撒旦 撒旦 | Satan. Satan. Satan. |
你一旦来了 | Here, once you're in... |
专业发展并没有什么鼓励 一旦一个雇员接受一个学术学位 他(或她)并不能自动的改变地位 | Professional development is not encouraged once an employee receives an academic title, he she cannot automatically change position. |
一旦组织缺氧 | You get a hypoxia, or a lower oxygen. |
一旦采取行动 | Once the wheels are in motion... |
一旦蕨草開花... | As soon as the fern blooms... |
一旦确保妇女能够获得资源并利用经济机会 她们就能成为变革中的重要力量 | Once women had secured access to resources and were able to take advantage of economic opportunities they would have the capacity to become powerful agents of change. |
这似乎证实了这一理论 即她们进入劳动力市场是作为一种补充 主要是在经济扩展时期 而一旦危机到来 她们就是首先受害的群体 | This seems to corroborate the argument that women enter the labour market to take up the slack, generally in periods of economic expansion, and they are also the most seriously affected group when crises arise. Myriam Zúñiga. |
最后却毁于一旦 | And there you are. Yeah. |
一旦形成了习惯 | That's what made her say what she did. |
相关搜索 : 一旦她有 - 一旦她返回 - 一旦她得到 - 一旦 - 一旦 - 一旦 - 一旦) - 一旦 - 一旦 - 一旦一生 - 一旦新 - 一旦老 - 一旦已 - 一旦回