"不当和不恰当"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
不当和不恰当 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
是不恰当 不相关 和无中生有的 | Are incompetent, irrelevant, and immaterial. |
你做妈妈不恰当 | Motherhood doesn't suit you. |
说任何话都不恰当 | A verbal response would not be appropriate. |
对 很不恰当的名字 | Yes, most inappropriate name. |
也许说 我们 不恰当 | Well, I guess I'm using that word we a little freely. |
这个表述或许不恰当 | Excuse that expression. |
我认为这么说不大恰当 | That's not a good choice of words. |
只是时机还不恰当而已 | She'll be cooing like a pigeon in the right circumstances. |
我们当时只有11岁 这个话题不太恰当 | And we were only 11 years old, so it was not appropriate. |
你的好奇心可以理解 但不恰当 | Your curiosity is totally understandable and yet unseemly. |
在新年虽然这首歌不是很恰当 | It's New Year's Eve. That's not really appropriate. |
他们认为这是一个不恰当的比较 | They considered this an inappropriate comparison. |
Nepomuk 搜索服务使用了不恰当的后端 | Nepomuk search service uses inappropriate backend. |
Nepomuk 搜索服务使用了不恰当的后端 | Nepomuk search service uses an appropriate backend. |
这不是一个程序错误 这只是不恰当的特色 | It's not a bug. It's a misfeature. |
不过 总部随后没有恰当的后续行动 | However, there was no proper follow up at Headquarters afterwards. |
当然没有 恰恰相反呢 | Of course not. As a matter of fact, it was just the other way around. |
微秒用在这不太恰当 所以不用管我刚刚说了什么 | Now I'm using microseconds wrongly here, so please ignore me. |
但是今晚不自觉的勾引 就很不恰当又令人尴尬了 | Careless rapture at this stage would be incongruous and embarrassing. |
来文提交人指出 Choi先生在狱中得不到恰当医疗和饮食 | The source recalls that Mr. Choi was diagnosed in 1999 with acute diverticulitis and suffers from hypertension, diabetes and asthma. |
就是说 措辞确实不恰当 拜伦对此深感抱歉 | That said, they were inappropriate and an unfortunate choice of words and Byron is very sorry for what he said. |
国家单独行动固然也有价值 却是不恰当的 | Individual actions by States, however valuable, were inadequate. |
为了恰当解决这个问题 不仅需要促进外国直接投资的恰当措施 而且还有一个企业责任问题 | To properly address this issue would not only require appropriate measures to promote FDI but also be a question of corporate responsibility. |
(a) 必须适当(即在恰当之处进行恰当的控制,并与所涉风险相称) | (a) They must be appropriate (that is, the right control in the right place and commensurate to the risk involved) |
恰当投资的 | Who invest (coughs) |
而对于性欲,我想用 索求 来描述最恰当不过了 | And if there is a verb that comes with desire, it is to want. |
跳是一个不恰当的名字 确实来说你是掉下去 | Jump is a misnomer you fall. |
他严谨和恰当地被抚养大 | He was brought up prim and proper. |
那不是你将一幕重要的镜头 诠释的肤浅又不恰当的藉口 | It won't be a coverup for a shallow, inept interpretation of a great scene! |
法律所规定的对卡特尔的制裁也被认为不恰当 | The available sanctions against cartels under the law are also considered to be inadequate. |
这一立场在道德上也是错误的 政治上不恰当的 | It is also morally wrong, as well as politically inapt. |
你的当选是当之无愧的,是对你的工作和威望的恰当承认 | Your well deserved election is fitting recognition of your work and prestige. |
因此这两个提案提出的时候不恰当,时机尚未成熟 | The two proposals were therefore untimely and premature. |
独立专家认为 应当多作努力 设法消除到目前为止一直不愿批准有关公约的某些类别国家的正当 而不是不恰当的顾虑 | In the view of the independent expert more, rather than less, should be done to explore ways in which to overcome the legitimate, as opposed to the inappropriate, concerns of certain identifiable groups of countries that have so far been reluctant to ratify. |
相反 不恰当的规则可能对贸易和投资造成重大障碍 包括增加额外和不必要的费用 | Conversely, inappropriate regulations can create significant barriers to trade and investment, including by adding additional and unnecessary costs. |
161. 日本代表说 日本政府认为 第15 16 17条中 quot 国家应采取有效措施 quot 的措词不恰当 工作组应当考虑在一项不具有约束力的宣言中采用较为恰当的措词 | 161. The representative of Japan indicated that his Government would have problems with the wording States shall take effective measures in articles 15, 16 and 17, and that the working group should therefore consider more appropriate wording for a declaration of a non binding nature. |
纪律惩处本身并不是一种足够的或恰当的对应手段 | Disciplinary punishments are not of themselves a sufficient or appropriate response. |
如果裁军是合适和恰当的 那么就应当选它为工具 | When disarmament is appropriate and relevant, then it should be the chosen tool. |
2. 国家不给予土著人民恰当的法律地位 法律能力和其它法律权利 | 2. The failure of States to accord appropriate legal status, appropriate juridical capacity and other legal rights |
没有更恰当的话了 | You couldn't have said better. |
332. 伊拉克说 约旦为估计上述开支而采用的方法既不合理也不恰当 | Consequently, expenses of the programmes qualify for compensation. |
相对于自决原则 领土完整原则的恰当含义和效力及恰当应用是 某一现有国家一部分领土里的人不能依据自决原则从该国脱离出来 | The proper meaning and effect, and proper application of the principle of territorial integrity in relation to the principle of self determination was that the principle of self determination was not available to the peoples of part of an existing country to enable them to secede from it. |
确保有恰当的社会心理措施和治疗 | ensures appropriate psychosocial intervention and treatment |
在工作时无所事事与在工作时手淫一样 是完全不恰当的 | Doing nothing at work is akin to masturbating at work it's totally inappropriate. |
有时情急之下在裁谈会说的不恰当的话将永远记录在案 | In the heat of the moment unfortunate remarks are sometimes made that will remain for ever a part of our written record. |
相关搜索 : 不恰当 - 不恰当的 - 是不恰当的 - 是不恰当的 - 恰当 - 恰当 - 不恰当的礼物 - 认为是不恰当 - 不恰当的时机 - 不恰当的反应 - 不恰当的信息 - 不恰当的工作 - 不恰当的材料 - 认为是不恰当