"恰当"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
当然没有 恰恰相反呢 | Of course not. As a matter of fact, it was just the other way around. |
恰当投资的 | Who invest (coughs) |
(a) 必须适当(即在恰当之处进行恰当的控制,并与所涉风险相称) | (a) They must be appropriate (that is, the right control in the right place and commensurate to the risk involved) |
你做妈妈不恰当 | Motherhood doesn't suit you. |
说任何话都不恰当 | A verbal response would not be appropriate. |
对 很不恰当的名字 | Yes, most inappropriate name. |
也许说 我们 不恰当 | Well, I guess I'm using that word we a little freely. |
没有更恰当的话了 | You couldn't have said better. |
这个表述或许不恰当 | Excuse that expression. |
一 二 恰恰恰 一 二 恰恰恰 | One, two, chachacha. |
因此 重申我们对联合国的信任 现在是恰当的时机 这里也是恰当的地点 | Therefore, this is the time and the place to reaffirm our trust in the United Nations, which is undoubtedly the only universal forum for cooperation among States. |
二 在恰当的规模下操作 | Two operate on the right scale. |
理事会应采取恰当行动 | The Council shall take appropriate action. |
这些通报既及时又恰当 | They were both timely and relevant. |
我认为这么说不大恰当 | That's not a good choice of words. |
只是时机还不恰当而已 | She'll be cooing like a pigeon in the right circumstances. |
受神灵启示会更恰当点 | Inspired is a more appropriate word. |
多边主义仍然是找到正确方法的恰当手段 而联合国则是其中最恰当的工具 | Multilateralism continues to be the appropriate tool for finding the right solutions, and the United Nations is the most fitting of those instruments. |
没有配置恰当的欢迎插件 | No appropriate greeter plugin configured. |
他严谨和恰当地被抚养大 | He was brought up prim and proper. |
我们当时只有11岁 这个话题不太恰当 | And we were only 11 years old, so it was not appropriate. |
恰恰恰 | Chachacha. |
恰 恰 恰 | Cha, cha, cha |
什么才是对年老的 恰当比喻 | What is the appropriate new metaphor for aging? |
这就是我所指的恰当的科技 | This is what I mean about appropriate technology. |
确保受害者得到恰当的保健 | ensures appropriate health care |
10. 非洲就是一个恰当的例子 | Africa is a case in point. |
事 由 恰当司法保障下的审判 | Subject matter Trial with proper judicial safeguards |
核工业就是一个恰当的例子 | The nuclear industry provides a suitable example. |
应当为每个国家找出最恰当的能源组合 | A right mix of energy should be found for each country. |
克罗地亚当局从没有恰当纠正这些事件 | These violations have never been adequately addressed by the Croatian authorities. |
是不恰当 不相关 和无中生有的 | Are incompetent, irrelevant, and immaterial. |
而且恰巧当时有许多记者在场 | And what a happy coincidence that several representatives of other newspapers happened to be present. |
非常恰当的选择 亨利四世, 对吗 | Very aptly chosen. Henry IV, wasn't it? |
你的好奇心可以理解 但不恰当 | Your curiosity is totally understandable and yet unseemly. |
在新年虽然这首歌不是很恰当 | It's New Year's Eve. That's not really appropriate. |
当我们回忆信息的时候 这些区域恰恰是我们用来 生成图像的地方 | And those are exactly the same that are going to be used for image making when we recall information. |
这一想法是恰当的 要求是正确的 | And it will be the appropriate concern and demand to be made on the right track. |
他们认为这是一个不恰当的比较 | They considered this an inappropriate comparison. |
Nepomuk 搜索服务使用了不恰当的后端 | Nepomuk search service uses inappropriate backend. |
Nepomuk 搜索服务使用了不恰当的后端 | Nepomuk search service uses an appropriate backend. |
(b) 为全球环境基金提供恰当指导 | (b) To provide appropriate guidance to the Global Environment Facility |
当我还是年轻人的时候 我脑袋上有很多头发 胸上无毛 现在 恰恰相反 | When I was a teenager I had lots of hair on my head and none on my chest. Now it's just the opposite. |
为了恰当解决这个问题 不仅需要促进外国直接投资的恰当措施 而且还有一个企业责任问题 | To properly address this issue would not only require appropriate measures to promote FDI but also be a question of corporate responsibility. |
你的当选是当之无愧的,是对你的工作和威望的恰当承认 | Your well deserved election is fitting recognition of your work and prestige. |
相关搜索 : 更恰当 - 最恰当 - 不恰当 - 恰当地 - 为恰当 - 恰恰 - 恰恰 - 最恰当的 - 认为恰当 - 设计恰当 - 确保恰当 - 完全恰当 - 准确,恰当