"设计恰当"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

设计恰当 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

应该拟订恰当的培训计划和科技计划
Well adapted training, and scientific technical programmes should be designed.
当然没有 恰恰相反呢
Of course not. As a matter of fact, it was just the other way around.
假设我恰恰告诉 你身上要发生什么
Suppose I tell you exactly what's gonna happen to you.
而这恰恰是计算机使这成为可能
That's what computers allow us to do.
保存当前设计
Save current design
恰当投资的
Who invest (coughs)
(q) 评估会计原则的变化 以确定会计原则和公布财产的做法是否恰当
(q) Evaluate changes in accounting principles to determine the appropriateness of accounting principles and financial disclosure practices
(a) 必须适当(即在恰当之处进行恰当的控制,并与所涉风险相称)
(a) They must be appropriate (that is, the right control in the right place and commensurate to the risk involved)
目前正在对同一监狱设施内的一座恰当的建筑物进行翻修
A suitable building, within the same prison complex, is currently being refurbished.
当时的估计数是基于设计工作的某些进度假设
The estimates available at that time had been based on certain assumptions of progress in the design work.
你做妈妈不恰当
Motherhood doesn't suit you.
当然设计永远做不完
And then, of course, design is never done.
这些当然是设计的一部分 但设计还可以做的更多
Design can be that, of course, but it can also be this.
机械工程师设计空调系统 确保人们感到舒适 空气流通 气温恰到好处
Mechanical engineers design air handling units to make sure that people are comfortable, that the air flow and temperature is just right.
该特设工作组应当由在恰当顾及公平地域分配前提下指定的缔约方代表组成
The ad hoc working group shall convene Parties' representatives appointed with due attention to equitable geographical representation.
我相信 恰当地使用计算机 是使数学教育变得有效的 一剂良方
I believe that correctly using computers is the silver bullet for making math education work.
说任何话都不恰当
A verbal response would not be appropriate.
对 很不恰当的名字
Yes, most inappropriate name.
也许说 我们 不恰当
Well, I guess I'm using that word we a little freely.
没有更恰当的话了
You couldn't have said better.
保存对当前设计的更改
Saves changes made to the current design.
对能够表明各部门绩效的现有恰当信息作案头研究 审计和分析
Conducting desk research, audits and analysis of available and appropriate information that would provide information on the performance of the sectors.
当然 许多设计师 个人设计师 以更有机的方式达成这个
Now, of course, many designers, many individual designers, achieve this is in a much more organic way.
这个表述或许不恰当
Excuse that expression.
332. 伊拉克说 约旦为估计上述开支而采用的方法既不合理也不恰当
Consequently, expenses of the programmes qualify for compensation.
未知工具类别 您的配置数据不恰当 或许恢复到默认设置是个好主意
Unknown tool type your configuration data is malformed. Perhaps it is a good idea to restore the default settings.
(e) 评价控制设计是否适当
(e) Assessing the adequacy of the control design
让我们再设想一下 同情是如何启迪了智慧 脆弱恰恰可以成为我们最伟大的力量¾ 情感也有内在的逻辑 它会带来激进的 恰当的 同时是拯救性的行动
And then let's think how compassion informs wisdom, and that vulnerability is our greatest strength, and that emotions have inherent logic, which lead to radical, appropriate, saving action.
一 二 恰恰恰 一 二 恰恰恰
One, two, chachacha.
你必须知道你正在做什么 但恰恰是多样性使计划得以运作
You do need to know what you are working with, but it's that diversity which makes it work.
因此 重申我们对联合国的信任 现在是恰当的时机 这里也是恰当的地点
Therefore, this is the time and the place to reaffirm our trust in the United Nations, which is undoubtedly the only universal forum for cooperation among States.
发展中国家如提出请求 将在拟订恰当的立法改革计划方面得到协助
Developing countries can be assisted, upon request, in the formulation of appropriate legislative reform.
31. 许多与会者认为 常设论坛应该在联合国系统最高一级设立 最恰当的是在经济及社会理事会之下设立
31. Many participants considered that the permanent forum should be established at the highest level in the United Nations system, and most appropriately under the Economic and Social Council.
二 在恰当的规模下操作
Two operate on the right scale.
理事会应采取恰当行动
The Council shall take appropriate action.
这些通报既及时又恰当
They were both timely and relevant.
我认为这么说不大恰当
That's not a good choice of words.
只是时机还不恰当而已
She'll be cooing like a pigeon in the right circumstances.
受神灵启示会更恰当点
Inspired is a more appropriate word.
为了以一致 透明的方式对有关活动进行计算 需要拟订恰当的基准方法
In order for these to be calculated in a consistent and transparent manner, appropriate baseline methodologies need to be developed.
多边主义仍然是找到正确方法的恰当手段 而联合国则是其中最恰当的工具
Multilateralism continues to be the appropriate tool for finding the right solutions, and the United Nations is the most fitting of those instruments.
没有配置恰当的欢迎插件
No appropriate greeter plugin configured.
他严谨和恰当地被抚养大
He was brought up prim and proper.
人们称我为游戏设计师 但是我却将 我设计的 那些东西当做玩具
People call me a game designer, but I really think of these things more as toys.
克里克指的当然不是 智慧设计
Now, that is not Intelligent Design not from Francis Crick.

 

相关搜索 : 恰当 - 恰当 - 更恰当 - 最恰当 - 不恰当 - 恰当地 - 为恰当 - 当设计 - 恰恰 - 恰恰 - 恰当的会计政策 - 最恰当的 - 认为恰当 - 确保恰当