"恰当的会计政策"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
恰当的会计政策 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
第七 条 公司 应当 披露 采用 的 重要 会计 政策 和 会计 估计 不 重要 的 会计 政策 和 会计 估计 可以 不 披露 在 披露 重要 会计 政策 和 会计 估计 时 应当 披露 重要 会计 政策 的 确定 依据 和 财务 报表 项目 的 计量 基础 以及 会计 估计 中 所 采用 的 关键 假设 和 不 确定 因素 | Article 7 The Company shall make disclosure of the important accounting policies and accounting estimates it has adopted, and it is not required to make disclosure of those unimportant ones.It shall make disclosure of the basis for determining these policies and the basis for the measurement of items of financial statements as well as the crucial hypothesis and uncertain factors it has adopted in accounting estimates when disclosing the important accounting policies and accounting estimates. |
审计委员会因此建议 行政当局应当按照 儿童基金会财务条例 和 会计政策手册 的规定 审查关于向各国政府提供的现金援助的会计政策 | The Board therefore recommended that the Administration should review the policy of recording cash assistance to Governments in line with the provisions of the Financial Regulations and the Policy Manual on Accounts. |
但须通过恰当的政策和措施解决伴随的风险和成本 | However, attendant risks and costs may need to be addressed through appropriate policies and measures. |
贸发会议需要响应这些请求和建议 以确保政策空间的恰当发挥作用 | UNCTAD needed to accommodate these requests and proposals to ensure proper functioning of policy space. |
(b) 制订和实施恰当的对吸毒罪犯的判刑治疗和康复政策 | (b) To plan and implement appropriate policies for the sentencing, treatment and rehabilitation of drug abusing offenders |
发展中国家需要订有将中小企业部门国际化的恰当政策 | Appropriate policies for internationalizing the SME sector in developing countries are therefore needed. |
11 阿根廷司法部刑事政策部主任马里亚诺 恰法尔迪尼当选为会议主席 | Mariano Ciafardini, Director of the Criminal Policy Department of the Ministry of Justice of Argentina, was elected Chairman of the Meeting. |
参与该项目的研究人员还探讨了最为恰当的安全和税务政策 | Researchers working on the project have also looked into the most appropriate security and taxation policies. |
应该拟订恰当的培训计划和科技计划 | Well adapted training, and scientific technical programmes should be designed. |
四 重要 会计 政策 和 会计 估计 | (4) important accounting policies and accounting estimates |
95. 咨询委员会认为,所有被审计的行政当局务必向审计委员会提供该委员会认为恰当的资料,以便对财务报表作一评判 | 95. It is the opinion of the Advisory Committee that it is incumbent on all audited administrations to provide the Board of Auditors with the information it deems appropriate for it to render an opinion on the financial statements. |
10. 咨询委员会认为 所有被审计的行政当局务必向审计委员会提供该委员会认为恰当的资料 以便对财务报表作一评判 | 10. It is the opinion of the Advisory Committee that it is incumbent on all audited administrations to provide the Board of Auditors with the information it deems appropriate for it to render an opinion on the financial statements. |
(q) 评估会计原则的变化 以确定会计原则和公布财产的做法是否恰当 | (q) Evaluate changes in accounting principles to determine the appropriateness of accounting principles and financial disclosure practices |
披露会计政策 | Accounting policy disclosure |
第八 条 公司 应当 按照 企业 会计 准则 第28 号 会计 政策 会计 估计 变更 和 差错 更正 及其 应用 指南 的 规定 披露 会计 政策 和 积极 估计 变更 以及 差错 更正 的 有关 情况 | Article 8 The Company shall make disclosure of the changes in accounting policies and estimates and corrections of errors according to the provisions of the Accounting Standards for Enterprises No.28 Changes in Accounting Policies and Estimates and Corrections of Errors and the guidelines for the application of the Standards. |
政策制定人似乎普遍认为 对妇女的暴力问题是一个城市 低收入阶层的现象 尽管统计数字的证明恰恰相反 | The belief that violence against women is an urban, low income phenomenon appears to be widely shared by policy makers despite statistical evidence to the contrary. |
附注2. 会计政策 | Note 2. Accounting Ppolicies |
说明2. 会计政策 | Note 2. Accounting policies |
43. 对国家政策的评价突出表明 恰当的反周期宏观经济管理非常重要 是衡量国际政策是否一致的核心标准 | Assessing national policies highlights the importance of appropriate counter cyclical macroeconomic management as a central criterion of international policy coherence. |
㈣ 公布所采用的重要会计政策应当是财务报表的一项内容 | (iv) The disclosure of the significant accounting policies used should be an integral part of the financial statements. The policies should normally be disclosed in one place |
这些会计政策同往年项目厅作为开发计划署一部分时所应用的会计政策是一致的 | The policies are consistent with those which the Office applied in prior years when it was part of UNDP. |
4. 审计委员会的报告第71段建议行政部门确保银行账户和现金确实得到恰当管理 | In paragraph 71 of the report of the Board of Auditors, it recommended that the Administration should ensure that proper bank and cash management processes are in place. |
自愿捐款会计政策 | Accounting policy for voluntary contributions |
但是 这恰恰使经济及社会理事会可以发挥的协调者 召集者 政策对话论坛 共识促成者的作用更为重要 | But this only makes the Council's potential role as coordinator, convener, forum for policy dialogue and forger of consensus the more important. |
75. 审计委员会应对购买外部审计人非审计服务的政策制定发挥作用 应当披露此种政策 同时披露对这一政策如何充分保证外部审计人独立性的解释和评价(FEE, 2003a) | The audit committee should play a role in establishing a policy on purchasing non audit services from the external auditor this policy should be disclosed along with an explanation or assessment of how this policy sufficiently ensures the independence of the external auditor (FEE, 2003a). |
从刑事政策的角度而言 使举报或帮助进行调查的生父生母免于惩处是恰当的 | From the point of view of criminal policy, it would be appropriate to provide for an exemption from punishment in the case of biological parents reporting the act or collaborating in the investigation. |
二 重大会计政策摘要 | II. Summary of Significant Accounting Policies |
五 会计 政策 和 会计 估计 变更 以及 差错 更正 的 说明 | (5) an explanation on changes in accounting policies and accounting estimates as well as correction of errors |
(d) 在财务报表附注2中概述的本组织会计政策 这些会计政策的适用与以往财政期间一致 | (d) The accounting policies of the organization, as summarized in note 2 to the financial statements these accounting policies have been applied on a basis consistent with the preceding financial periods. |
说明2. 重要的会计政策摘要 | Note 2. Summary of significant accounting policies |
训研所的重要会计政策如下 | The following are the significant accounting policies of UNITAR |
说明2. 重要会计政策的摘要 | Note 2. Summary of significant accounting policies |
将宏观政策与微观政策联接在一起 并使其有恰当的时机和顺序安排的连贯一致的政策环境十分重要 同时还应在企业一级努力获得和保持竞争力 | The importance of a coherent policy environment which links macro and micro policies, appropriately timed and sequenced, with firm level efforts to attain and maintain competitiveness and |
附注2. 会计政策 5 19 9 | Statement IV The core budget statement of appropriations |
这就是21世纪社会主义的悖论 经济自由化恰恰为想要取代它的政策提供了基础 作为政治方案这种局限性同样是致命的 | This is the paradox of twenty first century socialism economic liberalism is the foundation for a policy that aspires to replace it. This might also be its greatest limitation as a political project. |
还需要确保对阻挠反腐败审计和体制改革的政府官员采取恰当的纪律行动 | It will also need to ensure that appropriate disciplinary actions are instituted against government officials who obstruct audits and resist institutional reforms aimed at fighting corruption. |
说明1. 重要会计政策摘要 | Note 1. Summary of significant accounting policies |
说明2. 重要会计政策概要 | Note 2. Summary of significant accounting policies |
说明2.重要会计政策摘要 | Summary of significant accounting policies |
说明1..重要会计政策摘要 | Note 1. Summary of significant accounting policies |
日本总务省政策总括官 统计基准相当 关于工业统计的报告 | Report of the Director General for Policy Planning (Statistical Standards) of the Ministry of Internal Affairs and Communications of Japan on industrial statistics |
审计表明 自愿信托基金财务报表编制妥当 符合相关的会计政策和适用的瑞士立法 | The audit indicated that the financial statement of the Voluntary Trust Fund had been properly prepared in accordance with relevant accounting policies and the applicable Swiss legislation. |
还应当考虑到潜在的市场条件 而影响它的是是否有恰当的产品和服务 充分的基础设施和政府的管理政策 例如竞争法规 | Consideration should also be given to underlying market conditions, which were influenced by the availability of appropriate products and services, sufficient infrastructure and government regulatory policy such as competition regulations. |
5. 公共财政 计划和经济政策委员会 | 5. Public finance, planning and economic policy |
理事会应采取恰当行动 | The Council shall take appropriate action. |
相关搜索 : 会计政策 - 会计政策 - 设计恰当 - 恰当 - 恰当 - 最恰当的 - 不恰当的 - 集团的会计政策 - 适当的政策 - 适当的政策 - 会计政策变更 - 会计政策采用 - 集团会计政策 - 会计政策措施