"与个人通信"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

与个人通信 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

与 last. fm 通信时出现了一个错误
There was an error communicating with last. fm.
82. 用户可通过任何使用标准通信协议的个人计算机 将信息发往远方的用户通信装置 方法十分简单 与网关接通 用自己的计算机发送信息
A message could be sent by a user to a remote subscriber communicator through any personal computer using standard communication protocols. The user would simply connect to the Gateway and send a message using his computer.
选项要通过即时消息与之通信的联系人
Select the contact you want to communicate with via Instant Messaging
5. 通信与信息交流
5. Communication and the exchange of information the United Nations Crime
GMPCS 全球流动个人卫星通信
GMPCS global mobile personal communications by satellite
通过那个 我与他人相连
Through that, I connect to people.
23. 利用信息与通信技术
Taking advantage of information and communication technology
信息和通信技术在地方政府运作中的应用 如通过建立电子公共信息办公室 已使地方政府 决策者和公职人员 更好地与公众尤其是与市民个人相互交流
The application of ICT in local government operations, for example by establishing electronic public information offices, has enabled local governments policymakers and public officials to better interact with the public, particularly individual citizens.
所有三个传信中心都配备秘书处工作人员 确保大会堂和禁区与外面顺利互通信息
All three message centres will be staffed by the Secretariat to ensure the smooth movement of messages into and out of the General Assembly Hall and restricted areas.
科学与通信卫星
General function of space object Scientific and communications satellite
目前 实际上全世界每个国家都通过参与国际 区域或国内卫星通信系统而从各种通信服务中受益
Practically every country in the world currently benefited from a range of communications services through participation in international, regional or domestic satellite communications systems.
2.5 科技知识与信息和通信技术
2.5 Scientific and technical knowledge and ICTs
信息和通信技术与赋予妇女权力
ICT and women's empowerment
2.5 科技知识与信息和通信技术 15
2.4 ICT applications for development13 2.5 Scientific and technical knowledge and ICTs13
通过各方建设性参与处理失踪人员问题的各个方面 不同社区之间的信任与和解可得到加强
Trust and reconciliation between the communities could be enhanced, for example, through constructive engagement by all sides on the issue of missing persons.
101. 本项目旨在通过使用信息和通信技术 提高妇女的联网 多人与多人交流 外联和信息交流能力 从而使她们进一步参与地方的决策进程
The project is aimed at helping indigenous women to become further involved in the local decision making processes through the use of ICT to increase their networking (communication of many with many), outreach and information sharing capacity.
信息和通信技术投资的促进与融资
Promoting and financing investment in ICTs
监听并存储通话与信息
Listens for calls and messages and stores them.
3. 信通技术与电子商务
ICT and e business
伊拉克人与居住在国外人士之间的书面通信不受监视
Written correspondence between Iraqis and persons living abroad is not subject to surveillance.
一个捐赠者打算发展市场信息 另一个人打算支助或者继续完善等级和标准制度 再有的人要做信息与通信技术 然而另外的人投资仓库 或者是仓库收据
You've got one donor trying to develop market information, another trying to work on or sponsor grades and standards, another ICT, and yet another on warehousing, or warehouse receipts.
其中增加了一个信息和通信门类 扩展了专业服务和商业支持服务 文化 娱乐和人体健康服务等门类 供水与若干环境活动和服务合并在一个门类 促成了信息和通信技术组合
A new information and communications section is included. The sections on professional, business support services, culture, recreation and human health services are expanded. Water supply is combined in a section with some environmental activities and services.
通信股 (206个员额)
(327 posts)
42. 信息和通信技术在科技研究与发展工作的各个方面都是关键组成部分
ICTs are an essential component of all facets of scientific and technical research and development (R amp D).
与性别 信息和通信技术及人才外流有关的问题将受到优先关注
Issues relating to gender, information and communication technologies and brain drain will receive priority attention.
部队通信 部队通信处 特派团的通信依然是通信和信息技术系统 联合国一个文职机构 的职责
Force communications (G6) Mission communications remains the responsibility of the Communication Information Technology System (a United Nations civilian set up).
已创立一个信贷信息中心和一个保险通信平台
A credit information centre and an insurance communication platform have been created.
通信和信息事务科 (101个员额)
(54 posts)
18 通信促进发展涉及建立人们的能力 通过一系列相互依存的渠道处理重要信息 从最基层的人与人的通信到地方和国家两级的多样和多元化的媒体
Communication for development involved building people's capacity to process vital information through a range of interdependent channels from interpersonal communications at the grass roots level to diverse and pluralistic media at the local and national levels.
35. 现代通信技术与幼儿期
Modern communications technologies and early childhood.
它使用非常具体的特殊金融通信协议与保管人 经纪人和各个投资机构进行安全可靠的互动
This configuration demands a complete technical and logical separation from any other infrastructure with different functions or competency
77. 与草案第2款有关的另外一个问题是 现在人们发送信息越来越普遍采用的方式 不是把某条信息发给一个当事人 而是把该信息张贴到因特网上 然后通过电子邮件通知预定接收人 可在某个指定网站地址上取得该文件
Another issue relating to draft paragraph 2 was the increasingly common practice of delivering information not by sending it to a party but by posting it on the Internet and informing the intended recipient by electronic mail that a document was available for retrieval at a given website address.
通过模仿 我们从一个人到另一个人复制来的信息 通过语言 谈话 故事 穿着 行动等等
Information that we copy from person to person, by imitation, by language, by talking, by telling stories, by wearing clothes, by doing things.
3.2 国家信息和通信技术计划与国际合作
3.2 National ICT initiatives and international cooperation
与信息和通信技术促进发展有关的管理
Managing ICTs for development
在通信领域 MMS参与下列方案
In the field of telecommunications, MMS is involved in the following programmes
26. 总的趋势是发展通用型个人电信系统 以便以用户所选定的网络接口进行通信
. The general trend was towards the development of a universal personal telecommunications system that would allow communications with network interface selected by a customer.
10. 2001年建立了一个Listserv, 以便利委员会成员与秘书处之间的通信
A listserv was set up in 2001 with a view to facilitating communication among the Commission members and with the Secretariat.
3.2 国家信息和通信技术计划与国际合作 20
3.2 National ICT initiatives and international cooperation17
45. 秘书长提议通过增设以下五个员额加强人权高专办通信股
The Secretary General proposes strengthening the Communications Unit of OHCHR through the addition of five posts, as follows
然而 答复几乎普遍告戒不能过分依赖信息和通信技术来让年轻人参与
However, there was almost universal caution against an over reliance on information and communication technologies to engage young people.
在马里南部,粮农组织的一个项目正与四个农村社区广播站合作,实施一项双向通信听众参与战略
In southern Mali, an FAO project currently works with four rural community radio stations to incorporate an audience participatory strategy for two way communication.
这种信息应与第四次国家信息通报中的信息相一致
This information should be consistent with the information in NC4s.
13. 在与各级管理人员的临时通信中又提出了452条建议
A further 452 recommendations were made in interim communications to line managers.
你得到一个病人的个人数据 个人信息之后 你必须把它与病人的生活联系起来
So you start with personalized data, personalized information that comes from an individual, and then you need to connect it to their lives.

 

相关搜索 : 个人通信 - 通过个人通信 - 与通信 - 与通信 - 与通信 - 与通信 - 与通信 - 个人与个人 - 个人通信设备 - 个人通信业务 - 个人通信系统 - 通过与通信 - 通过与通信 - 个人信