"个人通信"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

个人通信 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

GMPCS 全球流动个人卫星通信
GMPCS global mobile personal communications by satellite
通信股 (206个员额)
(327 posts)
部队通信 部队通信处 特派团的通信依然是通信和信息技术系统 联合国一个文职机构 的职责
Force communications (G6) Mission communications remains the responsibility of the Communication Information Technology System (a United Nations civilian set up).
已创立一个信贷信息中心和一个保险通信平台
A credit information centre and an insurance communication platform have been created.
通信和信息事务科 (101个员额)
(54 posts)
通过模仿 我们从一个人到另一个人复制来的信息 通过语言 谈话 故事 穿着 行动等等
Information that we copy from person to person, by imitation, by language, by talking, by telling stories, by wearing clothes, by doing things.
82. 用户可通过任何使用标准通信协议的个人计算机 将信息发往远方的用户通信装置 方法十分简单 与网关接通 用自己的计算机发送信息
A message could be sent by a user to a remote subscriber communicator through any personal computer using standard communication protocols. The user would simply connect to the Gateway and send a message using his computer.
26. 总的趋势是发展通用型个人电信系统 以便以用户所选定的网络接口进行通信
. The general trend was towards the development of a universal personal telecommunications system that would allow communications with network interface selected by a customer.
45. 秘书长提议通过增设以下五个员额加强人权高专办通信股
The Secretary General proposes strengthening the Communications Unit of OHCHR through the addition of five posts, as follows
e. 电子通信 意指以下列方式 从一人至另一人 从一台设备至另一台设备 或从一人至一台设备或相反 所发送的通信 (a)通过一个电信系统 在1984年 电信法 的含义内 (b)通过其他方式但是以电子形式 2000年 联合王国电子通信法 第15节
e. Electronic communication means a communication transmitted (whether from one person to another, from one device to another or from a person to a device or vice versa (a) by means of a telecommunication system (within the meaning of the Telecommunications Act 1984) (b) by other means but while in an electronic form (UK Electronic Communications Act 2000, Sect. 15)
将通信通信方面的2个员额转换为当职等从而减少2个外勤事务员额
The conversion of two posts in communications to the Local level for a decrease of two Field Service posts
通信和新闻科 (43个员额)
(7 posts)
还包括一个通信侦听部
It also includes a department for communications interception.
他还提到信通技术对发展中经济体提出的挑战 主要是个人和企业使用信通技术的能力
He also referred to the challenges that ICT presented to developing economies, mainly in respect of the capacity of individuals and enterprises to use ICT.
而他在谈论一个令人愤怒的 英国通信数据法案啊
So he was talking about the law in Britain which is the Communications Data Bill, an absolutely outrageous piece of legislation.
如今发展最快的两种电信服务是个人移动通信和互联网络 美国巨大的需求量正在推动无线通信行业激增
The two fastest growing telecommunications services today are personal mobile communications and Internet, with tremendous demand in the United States fuelling the explosive growth of the wireless industry.
如通信到达收件人的一个不同的电子邮件地址 则收件人得知通信被发往该地址的时间将被视为收到时间
If the communication reaches the addressee at a different e mail address, the time at which the addressee becomes aware that the communication was sent to that address is to be taken as the time of receipt.
破坏敌人的通信
Schumacher's primary assignment is to disrupt enemy communications.
1个P 4员额和1个P 3员额 警察通信和信息专家
One P 4 and one P 3, Police Communication and Information Specialists
这个装置就可以发送信号 从而建立通往网关的一个人体局域网
And this sends a signal and it creates a body area network to a gateway.
正在审议一个信息和通信技术长期计划
A long term ICT plan has been under consideration.
通信和信息技术科科长办公室 (6个员额)
Technology Unit
㈤ 电子通信的 收件人 系指发件人意图中的接收该电子通信的当事人 但不包括作为中间人处理该电子通信的当事人
(e) Addressee of an electronic communication means a party who is intended by the originator to receive the electronic communication, but does not include a party acting as an intermediary with respect to that electronic communication
㈤ 电子通信的 收件人 系指发件人意图中的接收该电子通信的当事人 但不包括作为中间人处理该电子通信的当事人
(e) Addressee of an electronic communication means a party who is intended by the originator to receive the electronic communication, but does not include a party acting as an intermediary with respect to that electronic communication
(a) 通过集体担保借贷计划和个人贷款计划提供信贷
(a) Provision of credit loans through group guaranteed and individual lending schemes
一 电子通信的发出时间是其离开发件人或代表发件人发送电子通信的当事人控制范围之内的信息系统的时间 或者 如果电子通信尚未离开发件人或代表发件人发送电子通信的当事人控制范围之内的信息系统 则为电子通信被收到的时间
1. The time of dispatch of an electronic communication is the time when it leaves an information system under the control of the originator or of the party who sent it on behalf of the originator or, if the electronic communication has not left an information system under the control of the originator or of the party who sent it on behalf of the originator, the time when the electronic communication is received.
一 电子通信的发出时间是其离开发件人或代表发件人发送电子通信的当事人控制范围之内的信息系统的时间 或者 如果电子通信尚未离开发件人或代表发件人发送电子通信的当事人控制范围之内的信息系统 则为电子通信被收到的时间
The time of dispatch of an electronic communication is the time when it leaves an information system under the control of the originator or of the party who sent it on behalf of the originator or, if the electronic communication has not left an information system under the control of the originator or of the party who sent it on behalf of the originator, the time when the electronic communication is received.
63. 请求为通信和信息技术处增设2个员额 1个P 4和1个P 3
Two additional posts (1 P 4 and 1 P 3) are requested for the Communications and Information Technology Service.
通过信任人会变好
Improvement bytrust.
然而 工作组已经商定 一项通信离开发端人信息系统的时间 而不是该通信进入发端人控制以外某个信息系统的时间 应该是确定发出时间的标准
However, the Working Group had agreed that the time at which a communication left the originator's information system rather than the time it entered an information system outside the originator's control should be the criterion for establishing the time of dispatch.
许多专业人员 如律师和会计师 通过移动通信将工作日延长了约两个小时
Many professionals such as attorneys and accountants extended their workday by some two hours via mobile communications.
工作队将包括四个步兵连(600人) 一个直升机股(130人) 一个通信连(40人) 一个医疗股(40人) 一个地勤股(100人) 29名参谋人员和16名宪兵
The task force will consist of 4 infantry companies (600 personnel), 1 helicopter unit (130 personnel), 1 signals company (40 personnel), 1 medical unit (40 personnel), 1 ground transport unit (100 personnel), 29 staff officers and 16 military police.
23. 千年发展目标的第八个目标要求人人均可享受新技术 特别是信息和通信技术的好处
Goal eight of the Millennium Development Goals calls for global access to the benefits of new technologies, especially ICT.
与 last. fm 通信时出现了一个错误
There was an error communicating with last. fm.
㈡ 电子通信 系指当事人以数据电文方式发出的任何通信
(b) Electronic communication means any communication that the parties make by means of data messages
㈡ 电子通信 系指当事人以数据电文方式发出的任何通信
(b) Electronic communication means any communication that the parties make by means of data messages
(a) 草案将发出时间视为通信离开发端人或代表发端人发送电子通信的当事人的信息系统的时间 否则发出时间为电子通信被收到的时间
(a) The draft has taken the time of dispatch as being the time when the communication leaves the information system of the originator or of the party who sent it on behalf of the originator otherwise, the time of dispatch is the time when the communication is received
工作队将包括四个步兵连(600人) 一个直升机支助单位(130人) 一个通信连(40人) 一个医疗支助单位(40人) 一个勤务连(100人) 26名参谋人员和19名宪兵
The task force comprises four infantry companies (600 personnel), a helicopter support unit (130 personnel), a signal company (40 personnel), a medical support unit (40 personnel), a logistics company (100 personnel), 26 staff officers and 19 military police.
ICT 信息通信技术 信息和通信技术
ICT information and communication technology
通过一个有机的过程 通过 对小行动的力量的日益认可 我们开始 最后 再次相信自己 相信我们的能力 相信我们每一个人 都将建造一个不同的更友善的未来 而在我的书里 这难以置信
Through an organic process, through an increasing recognition of the power of small actions, we are starting, at last, to believe in ourselves again, and to believe in our capacity, each and every one of us, to build a different and a kinder future, and in my book, that's incredible.
当有人打开你的邮箱时 你就会收到一个通知 你的iPhone会收到一个警告信息
And when someone opens your mailbox, you get a notification, an alert message goes to your iPhone.
有 我们的夫人们也通信.
Yes, so do our wives.
这个课程旨在协助制定借助卫星的通信项目 确定政策 建立通信系统 并把通信技术的进展纳入日常活动中
It aims at assisting in the preparation of satellite based communications projects, the definition of policy, the establishment of communications systems and the integration of advances in communication technology into day to day activities.
ICT 信通技术 信息和通信技术
ICT Information and communication technology
个人信息
Personal Information

 

相关搜索 : 通过个人通信 - 与个人通信 - 个人通信设备 - 个人通信业务 - 个人通信系统 - 个人信 - 人对人通信 - 每个通信 - 个人信用 - 个人信息 - 个人信仰 - 个人信念 - 个人信念 - 个人信息