"与加"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
目前 在总清单中有五个此类案件 分别涉及尼加拉瓜与洪都拉斯 尼加拉瓜与哥伦比亚 马来西亚与新加坡 罗马尼亚与乌克兰以及哥斯达黎加与尼加拉瓜 | Currently, there are five such cases in the General List concerning, respectively, Nicaragua and Honduras, Nicaragua and Colombia, Malaysia and Singapore, Romania and Ukraine, and Costa Rica and Nicaragua. |
参与者已添加 | Attendee added |
人居署与青年 加强参与的战略 | UN Habitat and youth strategy for enhanced engagement |
97. 去年,儿童基金会加倍注意加强社区参与儿童与家庭的事务 | 97. During the past year, UNICEF devoted increased attention to strengthening community involvement in matters concerning children and families. |
美国与加拿大相邻 | The United States borders Canada. |
与服务器加密通讯 | Encrypt communication with server |
点击这里新加参与者 | Click to add a new attendee |
减法与加法是相反的 | Subtraction or 'minus' is the opposite of addition. |
人居署与青年 加强参与的战略 工作文件 | UN Habitat and youth strategy for enhanced engagement, a working document |
增加数与拟议员额的增加也有直接关系 | The increase is also directly associated with the increase in posts proposed. |
癌症 让我与人更加亲近 | Cancer, I found, is a passport to intimacy. |
3. 加强青年参与的理由 | Rationale for enhanced engagement of youth |
与这土芝加哥多么不同 | How different from this primitive Chicago. |
发展 和平与集体安全 人权与法治 加强联合国 | Peace and collective security |
若干与会者反对作此添加 | Several participants opposed such an addition. |
目标1. 加强参与处理系统 | Objective 1 enhance participation processing system. |
与百分比的增加情况 1994 1995 | OCCUPATIONAL GROUP AND SEX, 1994 1995 |
32. 曾与或者将同加勒比共同体(加共体)国家进行下列项目和(或)活动,尽管不是直接与加共体合作进行 | 32. The projects activities below have been or will be undertaken in the CARICOM countries, although not directly in conjunction with CARICOM |
(二) 增加一个新的 (b)段 案文为 增加发展中国家参与与减灾有关的培训和讨论会 | (ii) Add a new paragraph (b), reading (b) Increased participation by developing countries in disaster reduction related training and seminars. |
目的是加强加拿大与土著民族之间的关系 确定迈向协作与合作关系的明确目标 | The purpose was to strengthen relations between Canada and Aboriginal peoples and to identify clear goals for moving forward in a relationship of collaboration and partnership. |
加沙与西岸之间以及加沙与埃及之间人员和物资流动的未来状况仍是个未知数 | The future of the movement of persons and goods between Gaza and the West Bank and between Gaza and Egypt is still unknown. |
加强与执法当局合作的措施 | Measures to enhance cooperation with law enforcement authorities |
第十章 其他参加者与观察员 | Chapter X OTHER PARTICIPANTS AND OBSERVERS |
42. 加强与部队派遣国的合作 | Strengthening cooperation with troop contributing countries. |
㈢ 与订正津贴有关的追加经费 | (iii) Additional expenditures regarding revised allowances |
加强农村妇女的参与和组织 | Improving the participation and organization of rural women |
发展与研究合作机构 加拿大 | Institute for Development Canada and Research Cooperation |
确认发展 和平与安全与人权彼此关联并相互加强 | Recognizing that development, peace and security and human rights are interlinked and mutually reinforcing, |
参加妇女平等与参与政策咨询委员会的定期会议 | Institution building It attended the periodic meetings of the EPAM Advisory Commission. |
这些现象与家庭贫困化加在一起 其后果更加严重 | The effects are all the more serious in so far as they are combined with the impoverishment of families. |
(d) 布雷顿森林机构增加了参与,尤其增加了对政策和方案的信息交流和协商的参与 | (d) The involvement of the Bretton Woods institutions has increased, especially on information exchange and consultation on policies and programmes. |
44. 在人道主义方面 土库曼斯坦努力加强与国际组织的对话 尤其是加强与联合国和欧洲安全与合作组织的对话 | In the humanitarian field, Turkmenistan was working to promote meaningful dialogue with international organizations, in particular the United Nations and the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE). |
Haga Tsialonina Rasolofoniaina先生 信息系统经理 文化与旅游部 马达加斯加 | Mr. Haga Tsialonina Rasolofoniaina, Director of Information Systems, Ministry of Culture and Tourism, Madagascar |
(d) 使社区参与和增加青年加入青少年生育保健方案 | (d) Involving communities and increasing the participation of young people in adolescent reproductive health programmes |
I.6. 与安全有关的费用增加的另一个方面是与联合国各机构合办的活动分摊款增加 | Another aspect of the increased security related costs is the higher contribution level to joint activities with United Nations bodies. |
宪法权利协议 与 尼加拉瓜宪法 | Tratado de Derecho Constitutional and Constitution of Nicaragua. |
C. 加强大学与产业之间的联系 | C. Improving linkages between universities and industry |
其他与会者主张加强国家立法 | EITI could also extend to cover transparency in corporate revenues gained from extractive operations. |
㈢ 加强与高级专员办事处的合作 | (iii) To strengthen their cooperation with the Office of the High Commissioner |
加强合作和政策与方案的协调 | Enhanced cooperation and policy and programme coordination |
GlobeSAR方案 与加拿大遥感中心合作 | GlobeSAR Programme with, CCRS, Canada |
莫桑比克的出口税与腰果加工 | Export taxes and processing cashew nuts in Mozambique |
他命令我到瑟加哈斯与他会合 | He commanded me to meet him at Sagrajas. |
此外 该法还加强儿童和青少年在决策中的权利与参与 | In addition, the Act enhances the rights and involvement of children and youth in decision making. |
与1985年8月相比 失业女性增加了8.1 失业男性增加了20.6 | Compared with August 1985, the number of unemployed women rose by 8.1 per cent, that of unemployed men by 20.6 per cent. |
相关搜索 : 参加与 - 与附加 - 与加权 - 与叠加 - 与加工 - 与增加 - 与叠加 - 与加强 - 与加入 - 加入与 - 与添加 - 参加与