"与约会"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

与约会 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

1. 出席缔约国会议的缔约国为与会国
Participation in the Meeting of the States Parties
缔约国会议的与会情况
Participation at the Meeting of States Parties
16. 表2显示 缔约方和观察员国家占缔约方会议与会者的35 约占附属机构会议与会者的60
Table 2 shows that Parties and observer States make up only 35 per cent of the participants at COP sessions and about 60 per cent at subsidiary bodies sessions.
议定书 公约 缔约方会议与 公约 缔约方会议第十一届会议同时召开
The COP MOP was held in conjunction with the eleventh session of the Conference of the Parties to the Convention (COP).
A. 与缔约国的会晤
Meeting with States parties
维也纳公约缔约方大会第七届会议通过与
Adoption of Vienna Convention decisions by
I. 与缔约国举行会议
Meeting with States parties
十二 与作为 议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议的关系
It shall become definitive if, after 45 days, no appeal has been made against it.
十二 与作为 议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议的关系
Relationship with the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Protocol
与 公约 缔约方会议 议定书 公约 缔约方会议或其附属机构的会议同期召开的执行理事会会议 应在与这些机构相同的地点举行
Meetings of the Executive Board held in conjunction with meetings of the COP, the COP MOP or their subsidiary bodies shall be held at the same location as the meetings of these bodies.
缔约方会议与作为 京都议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议( 议定书 公约 缔约方会议)第一届会议同时举行
The COP was held in conjunction with the first session of the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol (COP MOP).
8. 在高级别会议阶段 将举行 公约 缔约方会议与 议定书 公约 缔约方会议的联席会议
The meetings of the subsidiary bodies will also be organized so that similar or related agenda items relating to both the Convention and the Protocol will be dealt with in proximity, or jointly if Parties so decide. Joint meetings of the COP and COP MOP would be convened during the high level segment.
此后除非缔约方会议另有决定 应每年与 公约 缔约方会议结合举行缔约方常会
Thereafter, ordinary sessions of the Meeting of the Parties shall be held every year in conjunction with sessions of the Conference of the Parties, unless otherwise decided by the Meeting of the Parties.
2. 与缔约方会议的关系
2. Relationship to the Conference of the Parties
取消与小姐的晚餐约会
Dinner date with a young lady.
我与那位夫人有个约会
I got a date with a dame.
联合国气候变化框架公约 缔约方会议与
MEMORANDUM OF UNDERSTANDING BETWEEN THE CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE UNITED NATIONS FRAMEWORK
此后除非缔约方会议另有决定 应每年并且与 公约 缔约方会议结合举行缔约方会议
Subsequent sessions of the Meeting of the Parties shall be held every year and in conjunction with sessions of the Conference of the Parties to the Convention, unless otherwise decided by the Meeting of the Parties.
欢迎缔约方会议所有与会者参观
Participants All COP participants are welcome
198.1 除非缔约方另行决定 此后的缔约方会议应与 公约 缔约方会议结合举行
Subsequent meetings of the Parties shall be held, unless the Parties decide otherwise, in conjunction with meetings of the Conference of the Parties to the Convention.
会议与会者一致呼吁加强现有各项裁军条约和公约
The participants at the conference unanimously called for the strengthening of existing disarmament related treaties and conventions.
A. 与缔约国的会晤 17 19 4
Meeting with States parties 17 19 3
三 与缔约方大会的关系 62
III. RELATIONSHIP WITH THE CONFERENCE OF THE PARTIES 49
有与会者还指出 这一句与 纽约公约 是一致的 A CN.9 508 第39段
Report of the Commission on the work of its thirty fifth session (New York, 17 28 June 2002) Official Records of the General Assembly, Fifty seventh session, Supplement No. 17, A 57 17, paras. 182 183
他们还争取更多地参与条约机构包括直接参与条约机构会议
They also sought greater participation in the treaty body processes including direct participation in treaty body sessions.
在可能的范围内 会议应与 公约 缔约方会议 议定书 公约 缔约方会议及其附属机构的届会同期举行
To the extent possible, these meetings shall be held in conjunction with sessions of the COP, the COP MOP or their subsidiary bodies.
共计约150名与会者 代表参加了会议
Around 150 participants representatives took part in the event.
一与会者建议下次年会到纽约举行
One participant proposed that the next annual meeting should be moved to New York.
I. 与缔约国举行会议 36 41 9
Meeting with States parties 9
有大约80个非政府组织与会
It was attended by around 80 NGOs.
非常奇妙 与你每夜都能约会
It's really great to have a date each night with you
一条新闻 他与一女孩在约会
An item. He dates threeeyed girls.
D. 作为 京都议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议决定授予特权与豁免
Decision of the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol to confer privileges and immunities
与会者人数 大约30名与会者 主要来自亚洲及太平洋区域
Number of participants Approximately 30 participants, mainly from the Asian and Pacific region
环境基金理事会也需同意 公约 缔约方会议与环境基金理事会之间现有的 谅解备忘录 可比照适用于 议定书 公约 缔约方会议与环境基金的关系
The Council of the GEF will also have to agree that the existing MOU between the COP and the Council of the GEF can be applied mutatis mutandis to govern the relationship between the COP MOP and the GEF.
委员会欢迎与缔约国开始对话
It welcomes the opening of a dialogue with the State party.
参与条约机构的同事们的会议
Participating in the meeting of our treaty body colleagues
17. 在2005年4月26日的第13次会议上 委员会与 公约 缔约国进行了会晤
At its 13th meeting, on 26 April 2005, the Committee held a meeting with States parties to the Convention.
委员会赞赏有机会与该缔约国恢复对话
The Committee appreciates the opportunity to resume the dialogue with the State party.
委员会还欢迎与缔约国恢复建设性的对话 以及缔约国表示希望与委员会定期进行对话
It likewise welcomes the resumption of a constructive dialogue with the State party and the fact that the State party has expressed its desire to pursue a dialogue with the Committee on a regular basis.
此后应每年并且与 公约 缔约方会议常会结合举行本议定书缔约方会议常会 除后者另有决定
Subsequent ordinary sessions of the Meeting of the Parties shall be held every year and in conjunction with ordinary sessions of the Conference of the Parties to the Convention, unless otherwise decided by the
就上述各公约而言 全球环境基金与缔约方大会签署 谅解备忘录 对缔约方大会与全球环境基金的关系作出规定
For each of these conventions, the GEF enters into a Memorandum of Understanding (MOU) with the Conference of the Parties that sets out the relationship between the COP and the GEF.
9. 有与会者对缔约方会议的届会会期发表了意见
Comments were made on the length of the sessions of the Conference.
112. 有与会者对缔约方会议的届会会期发表了意见
Comments were made on the length of the sessions of the Conference.
履行机构主席指出 作为 京都议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议第一届会议( 议定书 公约 缔约方会议第一届会议)将于2005年与 公约 缔约方会议第十一届会议同时举行
The Chair of the SBI noted that the first session of the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol (COP MOP 1) would be held in 2005 in conjunction with the eleventh session of the Conference of the Parties (COP).

 

相关搜索 : 与此约会 - 约会 - 约会 - 约会 - 约会 - 约会 - 与节约 - 与预约 - 与节约 - 与签约 - 与契约 - 与签约 - 与约束 - 约束与