"专业抱负"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

专业抱负 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这种认识带来了抱负
And with that realization came ambition,
你最大的抱负是什么
What's your greatest ambition?
军事专业中等学校 由国防部长负责
Military secondary schools, by the Minister of National Defence
但如今 全球化的背景下 外包业务增加 英语语言帮助人们实现抱负
But today, with globalization, with outsourcing, English has become a language of aspiration.
这些都是我的抱负和理想
All that stuff I've been talking about.
与之相比我的抱负算什么
What is my ambition against that?
现在我生活的抱负一下子
And now my life's ambitions go
抱歉 你失业了
I'm sorry. You're out of a job.
困惑的 有抱负的和平主义者
Confused, aspiring pacifists.
你生命中最大的抱负是什么
What's your greatest ambition in life?
笑声 而我更加确定了我的抱负
And my ambition was sealed.
5 有政治抱负的少数民族妇女
Women from ethnic minorities with political ambitions
科贝特 我听说 你颇有政治抱负
Corbett, I've heard that you have political ambitions.
卡尔 亨利克经常指责我没有抱负
Karl Henrik scolds me for lacking ambition.
它还负责培训 并鼓励推广活动逐步实现专业化
It is also responsible for training and encouragement of the gradual transfer of extension activities to the profession.
专业教育侧重铁路运输 海运或内陆运输及海洋经济的职业学校 中专和高专 由运输和海洋经济部长负责
Trade, vocational secondary and post secondary schools offering an education in the professions important for railway transport and maritime or inland shipping, as well as the maritime economy, are managed by the Minister of Transport and Maritime Economy
(c) 寻求外来的支助不得对现职工作人员的发展和正当的职业抱负有不利的影响
(c) The resort to external support shall not adversely impact on the development and legitimate career aspirations of serving staff
为什么有抱负的民主份子却被赶超
And why are democracy aspirants falling behind?
能够有效履行其目前和未来任务,并同时满足工作人员个人的发展需要和职业抱负
An Organization capable of effectively fulfilling its present and future mandates and, at the same time, meeting the development needs and career aspirations of individual staff members.
这是那些比较有抱负的计划中的一个
This is one of the more ambitious ones.
而且 各负责人还将参加一个关于专业精英的讲习班 向其提供已传授给在总部的专业同事的知识
Moreover, the Heads will participate in a workshop on professional excellence, providing them with knowledge already transmitted to professional colleagues at Headquarters.
我的确认为存在一些理解的动向 承认可能做到的事情 同时又没有忘记抱负 我承认对这些抱负有不同看法
I genuinely think there has been some movement of understanding a recognition of the possible, as well as not losing sight of the aspirations, which I recognize have varied perspectives.
虽然少数几个会员国可能有合理的抱负 但我们不能仅仅为了这几个会员国的抱负而制订具体的修正案
We cannot just have specific amendments for the ambitions of a small number of Members, legitimate though those ambitions may be.
该员额目前负责监督7名专业人员和大约5名咨询人员
The post is now responsible for the supervision of seven professionals and approximately five consultants.
应为特定的专业人员群体 志愿者和社区负责人提供培训
Training should be provided for specific groups of professionals, volunteers and community leaders.
在签署协议前 我了解了你治理暹罗的抱负
Before I signed our agreement, I found out about your ambitions for Siam.
中国经济进入迈向高质量发展的进程 需要更多企业家施展抱负 也为企业家发挥创造力提供了更大的空间和舞台
The Chinese economy has stepped into a process of moving towards high quality development, requiring more entrepreneurs to display their ambitions and providing more spaces and stages for entrepreneurs to exert their creativity.
421. 在秘鲁 目前专业人员(内科医生 妇科医生和护士)只能负责一半的接生(53 ) 29 的接生由助产士负责 其余的18 是在家属和其他非专业人员的照料下进行
CHILDBIRTH ATTENDANTS 421. In Peru, professionals are present for only half of all births (53 per cent) (physicians, obstetricians and nurses), 29 per cent of births being the responsibility of midwives, and the remaining 18 per cent taking place under the care of family members and other non specialists.
然而 在其他方面 显然我们必须有更大的抱负
In other areas, however, we clearly must be more ambitious.
美国专家对未能出席会议表示抱歉
The United States experts apologized for being unable to attend the event.
4. 由5名专家组成的这一工作组只负责审议人权领域特定方面的问题 而无权受理人们的抱怨或申诉
4. The WGIP, made up of five experts, is not mandated to hear grievances or complaints and is limited exclusively to considerations within specified fields of the sphere of human rights.
妇女就业率如此之高不仅是由于经济需要 而且在很大程度上是为了满足职业抱负的需要(特别是那些受过教育的妇女)
Such a high level of women apos s employment is an effect not only of economic need but also, to a considerable degree (especially in the case of educated women), of a need to satisfy professional ambitions.
专业及专业以上员额
Professional and higher posts
这种现象给那些有抱负的民主家们留下了什么
Where does that leave democracy aspirants?
负责为实验室科科长及其他专业人员举行内部和外部专家组 协商会议提供行政支助
Responsible for administrative assistance to the Chief and other professional officers in the Laboratory Section for the internal and external expert group consultative meetings.
这三名专家包括 一人负责运输 贸易便利和海关部门 一人负责银行和保险部门 另一人负责电信和商业信息部门
The three experts would include an expert to cover the transport, trade facilitation and customs sectors an expert to cover the banking and insurance sector and an expert to cover the telecommunications and business information sector.
负担专家经费
Financing of experts
为此 专员负责
To this end, the Commissioner is responsible for
我们还需要使秘书处更专业化 让工作人员和管理层更严格地对他们的工作业绩负责
We must also do more to professionalize the Secretariat and to hold its staff and management more rigorously accountable for their performance.
我不是来抱怨的 你们20个人 去欺负我的三个孩子
Now I'm not here complainin' about 20 of your brave men who beat three of my boys till they couldn't stand.
专业人员及专业人员以上
Professional and above USG ASG D 2
所有改革都离不开抱负 现实主义和耐心的微妙结合
All reform requires a subtle mix of ambition, realism and patience.
为残疾人职业恢复中心的工作人员开设的职业学校 专业学校和普通中学 及职业培训班 由卫生和社会福利部长负责
Trade, vocational and general secondary schools, as well as vocational training courses for people in vocational rehabilitation centres for the disabled, by the Minister of Health and Social Welfare.
专业及专业以上员额共计 16
General Service posts
雇主和外国工人对具有所涉专业的墨西哥工人负有共同的培训义务
The employer and the foreign workers will have a joint obligation to train Mexican workers in the speciality in question.

 

相关搜索 : 职业抱负 - 抱负 - 有抱负的 - 实现抱负 - 理想抱负 - 全球抱负 - 远大抱负 - 抱负产品 - 抱负水平 - 实现抱负 - 实现抱负 - 战略抱负 - 个人抱负 - 抱负品牌