"专利调查"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

专利调查 - 翻译 : 专利调查 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

H. 调查专员
H. The Ombudsman
专门调查技术
special investigation techniques
叙利亚曾经致函调查委员会专员 告诉他叙利亚愿意合作
Syria has sent letters to the Commissioner of the Investigation Commission, informing him of its readiness to cooperate.
二 专题调查结果
Thematic findings
市民可直接向申诉专员提出申诉 而申诉专员也有权主动展开调查 并可发表关乎公众利益事项的调查报告
Members of the public can complain directly to The Ombudsman, who can also initiate investigations on her own volition and may publish investigation reports of public interest.
五 专题调查. 82 100 19
V. CASE STUDIES 82 100 18
G. 联邦调查专员. 26 6
G. Federation Ombudsmen
这种主动行动使调查科即使在无法提供调查员进行调查时也可提供调查科的专门知识
This initiative allows for the expertise of the Section to be drawn on even when it is not possible to provide investigators to conduct inquiries.
140. 调查专员是独立的 只要调查专员提出要求 公共机构有义务与其合作
140. The Ombudsman is autonomous, and public bodies are obliged to collaborate with him whenever he so requests.
141. 调查专员由国会任免 担任调查专员者必须至少年满35岁 职业为律师
141. The Ombudsman is elected and removed by Congress in order to be elected Ombudsman a person must be at least 35 years of age and be a lawyer.
(b) 如果专员认为受害人不希望作调查或继续调查
(b) if the Commissioner is of the opinion that the aggrieved person does not desire that the inquiry be made or continued
4. 专家组在调查中使用了类似于利比里亚专家组 见文件S 2005 360 和塞拉利昂专家组 见S 2000 1195 使用的证据标准
This Panel used evidentiary standards in its investigations similar to those used by the expert groups on Liberia (see S 2005 360) and Sierra Leone (see S 2000 1195).
3. 由代表团和专家进行联合调查与考查
Joint investigation and survey by delegations and experts and
提供专家服务和派遣调查团
Provision of expert services and survey missions
我以该身份负责协调由荷兰和瑞士法医专家调查人员组成的特别调查股进行的特别调查
In that capacity, I was responsible for the special investigation unit made up of Dutch and Swiss investigators and forensic scientists.
此外 专员处理了6宗直接调查 并就有关调查作出72项建议
She also completed six direct investigations, making 72 recommendations in relation to them.
容的项目的专家服务和调查团
projects with operational applications of technology 41 112 13
容的项目的专家服务和调查团
projects with operational applications of technology 41 111 13
一名调查专家通常花两星期在当地进行调查 五至六星期用于筹备安排和处理调查结果
A survey specialist normally spends two weeks conducting the survey in the field and five to six weeks for preparatory arrangements and processing of survey results.
监察专员机构章程声明它将 判断 调查 纠正和调整 个人通过弊政侵害他人权利的行为
The Charter of the Ombudsman's institution states that it will diagnose, investigate, redress and rectify any injustice done to a person through mal administration .
内容的项目的专家服务和调查团
carry out specific studies on pilot projects or to implement the projects
这个人要让我们的专家去调查下
This man is a job for our experts to look into.
我是哈伯探长 专司调查刑事案件
I'm Chief Inspector Hubbard, in charge of Criminal Investigation of this division.
我现在请联合国国际独立调查委员会专员德特勒夫 梅利斯先生发言
I now give the floor to Mr. Detlev Mehlis, Commissioner of the United Nations International Independent Investigation Commission.
是谢克利先生调查的
Mr. Sheckly here investigated.
专家组在工作中得到阿吉姆 德 布鲁伊克 比利时 的协助 他是一名具有金融和钻石方面的调查专长的专家
The Group has been assisted by a consultant with financial and diamond investigative expertise, Agim de Bruycker (Belgium).
初步调查的结论是 Hussam先生正受到叙利亚当局操纵 令人严重质疑叙利亚司法委员会是否真有决心对此罪行进行独立 透明和专业的调查
Preliminary investigation leads to a conclusion that Mr. Hussam is being manipulated by the Syrian authorities, raising serious questions about whether the Syrian Judicial Commission is committed to conducting an independent, transparent and professional investigation into the crime.
荷兰的每一项重大刑事调查都由一个包括财政专家的调查小组进行
In the Netherlands every major criminal investigation is conducted in practice by an investigation team that includes financial specialists.
(d) 总的犯罪调查方法缺乏专业水平
(d) There was a lack of professionalism in the overall crime investigation techniques employed
他还首次会见了新任命的调查专员
She also met for the first time with the newly appointed Ombudsman.
其他的实况调查专家由意大利 法国 俄罗斯 瑞典 芬兰和美国的代表组成
The head of the FFM came from Germany and the Personal Representative (PR) of the OSCE Chairman in Office came from Poland.
阿尔及利亚当局从不允许难民专员办事处调查难民人数 以评估其需求
The Algerian authorities had never allowed UNHCR to survey the population in order to assess its needs.
澳大利亚指出它已设立了 一个警察调查专员机构和其他警察投诉机构
Australia noted that it had established the institution of a police ombudsman and other police complaints authorities.
调查工作由一个从特派团军事 警察和文职部分抽调的专业调查人员小组负责进行
Investigations are conducted by a team of professional investigators drawn from the military, police and civilian components of the Mission.
177. 在通过秘鲁的1993年宪法之后 根据宪法第九章第四节 保护个人和社区的宪法权利和基本权利的职责赋予了调查专员办公室 其中具体规定 调查专员由国会任免 负责保护个人和社区的宪法权利和基本权利
177. As a result of the adoption of Peru apos s 1993 Constitution, responsibility for defending the constitutional and fundamental rights of the individual and of the community, amongst others, was vested in the Office of the Ombudsman under the terms of chapter nine, section four, where it is specified that the Ombudsman is appointed and dismissed by Congress and that he is responsible for defending the constitutional and fundamental rights of the individual and of the community.
2月份又有5名具有高专技能的调查员加入调查队 以后还将进一步增派人员 以满足中期调查的要求
The team was augmented in February by five highly skilled investigators and will be further strengthened to meet the medium term investigation requirements.
协助意见调查官工作的有四位副意见调查官以及大约15位法律专业人员
The Ombudsman will be assisted by four Deputy Ombudsmen, as well as some 15 legal professionals.
目前正考虑采取措施 将刑事调查权力也包括在监察专员的调查权限内 并授权总检察长任命刑事调查员来调查指控警方的案件
Measures are being considered to extend the investigative powers of the Ombudsman to include power of criminal investigation, as well as to endow the Attorney General with the right to appoint criminal investigators for cases involving complaints against the police.
f 营造有利于开展健康调查并从调查结果中获益的环境
(f) An environment conducive to conducting health studies and benefiting from their findings
quot (g) 有鉴于此 尼日利亚政府深为怀疑这两位专题报告员是否有资格或有能力赴尼日利亚进行公正的实况调查并不带偏见地忠实报告调查结果
g. In the circumstances, the Government of Nigeria seriously doubts the competence and relevance of these Thematic Rapporteurs to conduct an impartial, fact finding mission to Nigeria and to faithfully report their finding without bias
特别报告员在其报告中一再强调了调查专员的重要性
The Special Rapporteur has repeatedly stressed the value of an ombudsman in her reports.
在出现危机或者冲突后情况下 越来越需要人权高专办提供支持和法律专业知识 协助调查委员会或实况调查团调查严重而广泛的侵犯人权行为
OHCHR is increasingly required to provide support and legal expertise in crisis or post conflict situations for commissions of inquiry or fact finding missions investigating serious and widespread human rights abuses.
第一项调查工作进展顺利
The first investigations are progressing well.
涉外警察的专门知识也将引入刑事调查
The expertise of the aliens police will also be introduced into criminal investigations.
最后 参加者累积了调查领域的专门技术
Finally, the participants amass expertise in the field of investigation.

 

相关搜索 : 专项调查 - 专家调查 - 专案调查 - 专业调查 - 专项调查 - 专家调查 - 专题调查 - 专利审查 - 专利审查员 - 专利 - 专利 - 专利 - 调查