"世界一流的技术"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

世界一流的技术 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这次我要聚焦的世界 是科学世界及技术世界
The world that I decided to focus on this particular time is the world of science and the world of technology.
信息和通信技术的畅通使全世界都能迅速交流这些产品
The connectivity that ICT provides will allow rapid worldwide sharing of these products.
同时 占世界人口70 以上的大多数发展中国家仅拥有10 的金融流通量 由于金融流通常与技术转让相关 因此 世界广大地区被排斥在技术革命之外
Similarly, most developing countries, representing over 70 per cent of the world population, received only 10 per cent of financial flows and, as the latter were often tied up with transfers of technology, large regions of the world were being left out of the technological revolution.
那么 换种方式来思考技术 它意味着什么 想象一个没有技术的世界
So, another way to think about technology, what it means, is to imagine a world without technology.
1971年 应用科技促进发展委员会提出了一项利用科学和技术促进发展世界行动计划 其中把建立当地能力的必要性 科学和技术的潜力与其实际利用的差距 发展中世界科研机构力量薄弱 接触世界技术问题以及人才流失等问题放在突出地位
In 1971, ACAST submitted a World Plan of Action for the Application of Science and Technology for Development highlighting such issues as the need for indigenous capacity building, the gap between the potential of science and technology and the extent of the latter s actual use, the weakness of scientific institutions in the developing world, the problem of access to the world apos s technology, and the brain drain.
他可以同时看到两个世界 一个是非洲的技术社区 另一个是美国的技术社区
He is someone who literally has feet in both worlds one in the world of the African technology community, one in the world of the American technology community.
一 对技术转让问题 新技术和国际技术流动趋势
I. ANALYSIS OF TECHNOLOGY TRANSFER ISSUES, TRADE AND DEVELOPMENT IMPLICATIONS OF NEW TECHNOLOGIES AND TRENDS IN INTERNATIONAL
WAITRO 世界工业与技术研究组织
WAITRO World Association of Industrial and
我开车的技术是一流的
I'll drive like the devil's own chauffeur.
世界上没有一种技术能够跨越11个数量级
So, there's no technology in the world that can span 11 orders of magnitude.
世界贸易组织秘书处已经将关于贸易便利化的技术援助作为世界贸易组织2005年技术援助计划优先事项之一
The World Trade Organization secretariat has made technical assistance on trade facilitation one of the priorities of the World Trade Organization Technical Assistance Plan for 2005.
84. 北方水网络在第三届世界水论坛上成立 目的是设法在工业化国家的水资源界建立一个交流经验 技术和专门技能的网络
The Northern Water Network was launched at the Third World Water Forum in an effort to build a network among the water community in industrialized countries to exchange experiences, technologies and know how.
因此 少量的技术已经 在改变着世界
And so, already small amounts of technology were transforming the world.
另外 失败的技术转让形式遍布世界
Moreover, the pattern of failed technology transfer projects was world wide.
促进工商界的联系和南方内部技术交流机制
Facilitating business to business linkages and intra South technology exchange mechanisms
quot 在这个一流天文设施的集中已经成为一种势不可挡的趋势的世界上 建立一个世界空间天文台可以提供一种在技术上具有吸引力的解决方法
In a world where concentration of first scale astronomical facilities is an unstoppable trend, a technologically attractive solution could be supplied by a World Space Observatory.
11. (四) 每年编写一份世界技术促进发展报告的可行性
(iv) Feasibility of preparing and producing an annual world technology for development report.
然而 世界的另一些地区还几乎没有接触到这些技术
Other parts of the world, however, have hardly been touched by these technologies.
在这个始终不变的前提下 每当我引进一个技术时 世界已经不再是原来的世界了
That invariably, the world was a different place when I would introduce a technology.
我们在创造技术 这些技术将创造崭新的分享经验 而这些经验将创造一个崭新的世界
We are creating the technology that is going to create the new shared experience, which will create the new world.
日内瓦 世界卫生组织 世界卫生组织技术报告汇编 第857号
Geneva, World Health Organization, WHO Technical Report Series, No.
交流技术
Exchange of technologies.
2004年 办事处还加强了与德国技术合作署 世界银行和粮农组织的协调与信息交流
Also in 2004, UNODC increased coordination and exchange of information with the German Agency for Technical Cooperation (GTZ), the World Bank and FAO.
所以在一个技术世界里 我们没有可以判断模型 的经历
So in the technological world, we don't have experience to judge models.
我们生活在一个技术的世界里 现实每时每刻都在改变
We live in a technological world reality changes all the time.
墨西哥将成为世界上科学技术最发达的20个国家之一
Mexico will become one of the 20 countries most developed in science and technology.
为了保证严格和有效地管制这样的技术 法令 界定了 技术 一词的概念 通过针对这些技术实行 转让管制 来对其流动实行管理
In order to ensure strict and effective control over such technologies, the Act includes a definition of the term technology and regulates its flow by introducing transfer controls over such technologies.
五年来 世界互联网大会搭建起互联网前沿技术展示交流的大舞台 大会上技术成果的广泛应用为全球经济发展增添新动力
Over the past five years, the World Internet Conference has set up a large stage for the exhibition and exchange of cutting edge technologies of Internet. The widespread use of technological achievements at the Conference has added new impetus to the global economic development.
我意识到技术的世界是最容易理解的 这不是一个商业循环 而是一个救世运动
And so I realized that actually the tech world is best understood, not as a business cycle, but as a messianic movement.
只要技术和资金方面可行 它们打算采用高效能煤炭发电技术 包括超临界蒸汽发电技术 整体煤气化联合循环(发电)技术及流化床技术等
As far as technologically and economically possible, they intend to use high efficiency technologies for power production from coal, including supercritical steam technology, integrated coal gasification combined cycle and fluidized bed technology.
新技术所利用北京会议的机会,推出了一本题为 妇女面对技术 改变中的第三世界就业形态 的书
UNU INTECH used the occasion of the Beijing Conference to launch its volume entitled Women Encounter Technology Changing Patterns of Employment in the Third World.
2004 2005年全球信息技术报告 世界经济论坛
Global Information Technology Report 2004 2005, World Economic Forum.
A. 执行伊斯兰世界科学和技术发展战略
The Implementation of the Strategy for Developing Science and Technology in the Islamic Countries,
我没看他玩过 听说技术一流
I never saw him play. I hear he's great.
我们人类作为技术本身 这就是头等大事 我们创造的每一件事 日常生活每个工具 我们称之为技术元素 这就是技术世界
I call this entire thing us humans as our technology, everything that we've made, gadgets in our lives we call that the technium. That's this world.
那些手中掌握着此类自我复制技术的人们 就有可能对世界构成威胁 无论是生物技术 还是其他技术
So individuals in small groups super empowered by access to these kinds of self replicating technologies, whether it be biological or other, are clearly a danger in our world.
199. 世界银行要求联合国大学 新技术研究所的一位研究人员为 1998年世界发展报告 提供论文
199. The World Bank has requested a UNU INTECH researcher to provide papers for the 1998 World Development Report.
因为网络和通信技术 把他们由世界的各个角落联系在了一起
Because the Internet and connection technologies are connecting them across the world.
现代通信 包括信息技术革命 前所未有地把世界连成一片
Modern communications, including the revolution in information technology, have connected the world as never before.
还在考虑使用这种技术探测布满全世界的地雷
Use of the same technologies for land mines, which are becoming widely abundant all over the world is also under consideration.
世界银行卷入了贸发会议的许多技术合作活动
The Bank is involved in numerous UNCTAD technical cooperation activities.
毫不夸张地说 手机 可以算是改变世界最重要的技术之一的产物
It's no exaggeration to say that the mobile phone may be among the world's most important technologies.
23. 信息技术的飞跃 是世界生产和贸易全球化的一个主要推动力
Quantum leaps in information technology are a major vector in the globalization of world production and trade.
众所周知的现实是 20 的世界人口控制着80 的世界资源和由技术所得到的好处
It is a well known fact that 20 per cent of the world apos s population controls 80 per cent of the world apos s resources and technological benefits.
也是技术发展的潮流
That's where technology is going.

 

相关搜索 : 技术世界 - 技术世界 - 技术的世界 - 世界领先的技术 - 世界领先的技术 - 世界高新技术 - 一流的技术 - 一流的技术 - 世界(一) - 世界一流的购物 - 世界一流的生产 - 世界一流的教学 - 世界一流的培训 - 世界一流的知识