"世界一流的购物"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
世界一流的购物 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
世界上没有两片完全一样的叶子 更没有两个完全一样的购物中心 一个有名的购物中心必然有属于自己的特色 | No two leaves are alike, nor can one find two completely identical shopping malls. A famous shopping mall must have its own characteristics. |
据一所占主导地位的大学估计 2003年全世界有6.39 亿件火器在流通 其中80 为平民所购置 | A leading university has estimated that, in 2003, 639 million firearms were in circulation the world over, 80 per cent of which were purchased by civilians. |
中小企业一般不通过购买和兼并走向世界 | These SMEs tend not to pursue the M A route to internationalization. |
没有其它动物如此大规模流传下来... 从世界诞生之时 | No other animal has descended so in scale from the first innocent falling of the world. |
这个动物世界和植物世界的 十字路口 难以用肉眼捕捉 是一个真正的奇迹 | Rarely seen by the naked eye, this intersection between the animal world and the plant world is truly a magic moment. |
既是世界最精致的生成物 也是世界最高贵的毁灭物 | Its finest product and its noblest casualty. |
作为全球(治疗结核病)药物基金的采购代理 采购处有效地利用其电子商务应用程序将药物交到世界各地 2002年这种药物估价为1,100万美元 | As the procurement agent of the Global Tuberculosis Drug Facility (GDF), IAPSO has used its e commerce application effectively to deliver drugs around the world, valued in 2002 at US 11 million. |
一. 世界药物滥用的程度和格局 | I. THE EXTENT AND PATTERNS OF DRUG ABUSE IN THE WORLD 2 254 4 |
1 世界卫生组织认可六种主要的空气污染物 一氧化碳 二氧化氮 颗粒物 二氧化硫 对流层臭氧 悬浮颗粒物 | 1 The World Health Organization recognizes six main types of air pollutants carbon monoxide, nitrogen dioxide, particulate matter, sulphur dioxide, tropospheric ozone and suspended particulate matter. |
现在在全世界流行 | It's flown around the world. |
此外,采购司还按照非正式会议的建议,同世界银行进行接触 世界银行说,在它的采购作法中,也没有给予优先待遇这样一种政策 | Moreover, as suggested at informal sessions, the Procurement Division has also contacted the World Bank, which has advised that it, too, does not have such a policy of providing preferential treatment in its procurement practices. |
这种统一性联结了世界万物 | And that unity is something that connects all of creation. |
一如既往为世界共同发展作贡献 一如既往为世界文明交流互鉴作贡献 | There is also the shared aim in making a contribution toward the common development of the world and the exchange and mutual recognition of world civilizations. |
它由 我们从世界中提炼出的某种事物 转变为事实上开始塑造世界的事物 我们周围的世界和我们内心的世界 | That its transition from being something that we extract and derive from the world to something that actually starts to shape it the world around us and the world inside us. |
Ernest Madu向人们展示世界一流的医疗保健服务 | Ernest Madu on world class health care |
最近 世界重大的电信企业并购日益增加 | Of late, the world has seen a growing number of significant mergers and acquisitions in telecommunications. |
(a) 参加全世界交流中心 系统 以便传播精确和及时的药物滥用信息 | (a) Participate in a worldwide clearing houseNational and regional documentation centres on substance abuse linked together through the Internet. system to disseminate accurate and timely information on substance abuse |
世界所有石油公司都在追着我求购 | And all the oil companies in the world are chasing after me for a deal. |
用 世物 的 要 像 不用 世物 因為這 世界 的 樣子將 要 過去了 | and those who use the world, as not using it to the fullest. For the mode of this world passes away. |
用 世 物 的 要 像 不 用 世 物 因 為 這 世 界 的 樣 子 將 要 過 去 了 | and those who use the world, as not using it to the fullest. For the mode of this world passes away. |
用 世物 的 要 像 不用 世物 因為這 世界 的 樣子將 要 過去了 | And they that use this world, as not abusing it for the fashion of this world passeth away. |
用 世 物 的 要 像 不 用 世 物 因 為 這 世 界 的 樣 子 將 要 過 去 了 | And they that use this world, as not abusing it for the fashion of this world passeth away. |
1. 几年来 全世界难民流动的特点一直在变化 | For several years, the characteristics of refugee flows worldwide have been changing. |
哦 这是下流病态的世界 浪子 | Oh, it's a blue, sick world, Rip. |
世界上的流氓们啊 联合起来 | Hooligans of the world, unite! |
这是个下流病态的世界 你说的 | It is a blue, sick world for you. |
我们通过手和世界交流 | And we interact with the physical world with our hands. |
美国政府正在秘密追踪人们的邮件 购物 短信 地点和通话 范围 涉及全世界大部分地方 | The US government is secretly tracking the emails purchases, text messages, location and phone calls of people all over the world. |
莱索托是世界上最贫穷国家之一 艾滋病毒 艾滋病流行率位居世界第三 | Lesotho is one of the poorest nations in the world and has the third highest HIV AIDS prevalence rate in the world. |
Shereen El Feki 阿拉伯世界的流行文化 | Shereen El Feki Pop culture in the Arab world |
我和世界上最危险的动物争斗... ...一个女人 | I was tussling with the most dangerous animal In the world a woman. |
欢迎进入生物学的世界 | And so welcome to super biologics. |
(b) 药物滥用的世界形势 | (b) World situation with regard to drug abuse. |
注意到秘书长关于大型中上层流网捕鱼及其对世界大洋大海海洋生物资源的影响 在国家管辖区内未经许可捕鱼及其对世界大洋大海海洋生物资源的影响以及副渔获物和抛弃物及其对可持续利用世界海洋生物资源的影响的报告, | on large scale pelagic drift net fishing and its impact on the living marine resources of the world apos s oceans and seas, unauthorized fishing in zones of national jurisdiction and its impact on the living marine resources of the world apos s oceans and seas, and fisheries by catch and discards and their impact on the sustainable use of the world apos s living marine resources, |
注意到秘书长关于大型中上层流网捕鱼及其对世界大洋大海海洋生物资源的影响 在国家管辖区内未经许可捕鱼及其对世界大洋大海海洋生物资源的影响以及副渔获物和抛弃物及其对可持续利用世界海洋生物资源的影响的报告, | Taking note of the report of the Secretary General on large scale pelagic drift net fishing and its impact on the living marine resources of the world apos s oceans and seas, unauthorized fishing in zones of national jurisdiction and its impact on the living marine resources of the world apos s oceans and seas, and fisheries by catch and discards and their impact on the sustainable use of the world apos s living marine resources,A 52 555. |
看来采购处是采购系统目前成功地将整个采购流程自动化的唯一一个组织 | It would seem that IAPSO is at present the only organization in the procurement system to have successfully automated its entire procurement process. |
此类措施将有助于更有效地监测全世界麻醉药品和精神物质的合法流动 | Such measures should contribute to a more efficient monitoring of the licit movement of narcotic drugs and psychotropic substances throughout the world. |
而另一方面 人类 是活在物质世界中 | On the other hand, we humans, we live in a physical world. |
109 大赦国际 沙特阿拉伯违背世界潮流 大赦国际索引 MDE 23 015 2001 另见Lamri Chirouf 违背世界潮流 提交给第一届世界反死刑大会的文件 斯特拉斯堡 2001年6月 | See, for example, the case of Hughes and Spence v. |
世界动物卫生组织 | World Health Organization |
因此,世界银行表明,上述报告提议的分析框架似乎对世界银行适用,世界银行注意到,重要的问题是要视一国经济如何在货物 能源和资本流通方面对合作国家实施的制裁作出调整 | Thus, the World Bank stated that the analytical framework proposed in the above mentioned report seemed appropriate to the Bank. The Bank noted that the important question would be to see how an economy adjusted to the sanctions imposed on a partner, in terms of flows of goods, people and capital. |
世界上没有两条完全相同的河流 | No two rivers in the world are completely the same. |
她提及任何关于下流世界的话吗? | Did she mention anything about it was a blue world? |
但还不止这点 还意味着了解个人同世界万物的联系 了解个人是世界万物的一部分 我们所看到 听到以及感觉到的一切事物是一个统一的整体 | But even more than that, it means understanding one's connection to the whole of creation understanding that one is part of that creation, that there is a unity that underlies all that we see, all that we hear, all that we feel. |
它在世界上最后一个帝国崩溃时避免了流血 | It prevented bloodshed when the last empire in the world fell. |
相关搜索 : 世界(一) - 世界一流的生产 - 世界一流的教学 - 世界一流的培训 - 世界一流的知识 - 世界一流的支持 - 世界一流的娱乐 - 世界一流的检测 - 世界一流的性能 - 世界一流的设施 - 世界一流的服务 - 世界一流的研究 - 世界一流的技术 - 世界一流的安全