"世界一流的支持"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
世界一流的支持 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
很多人支持我 是来自世界各地 | And there are a lot of people on my side, millions of us in every country. |
世界银行也关心军事支出不至于排挤向其所支持的部门拨款一事 | The World Bank is also concerned that military spending not crowd out allocations in sectors it supports. |
我们需要世界支持我们的重返社会计划 | We need the world to support our plans for reintegration. |
提出建立支持执行 公约 的世界网络的战略 | 2. Put forward a strategy for the establishment of a worldwide support network for the implementation of CCD. |
世界社会必须支持非洲的这些开拓性努力 | The world community must support Africa in those ground breaking efforts. |
世界首脑会议对这些努力给予了新的支持 | The world summit gave new backing to those efforts. |
海地是世界上热量不足最严重的三个国家之一 使世界粮食计划署提供持续的支助成为一件头等大事 | Haiti is one of the three countries in the world with the worst caloric deficit, making continued support by the World Food Programme of utmost importance. |
这便是 今世界支持非暴力的 个活生生的楷模 | So this is our icon to non violence in our world one of our living icons. |
4.2 提出建立支持执行 公约 的世界网络的战略 | 4.2 Propose a strategy for the establishment of a worldwide support network for CCD implementation |
3. 吁请国际社会继续支持各个 减少疟疾 伙伴组织 包括世界卫生组织 世界银行和联合国儿童基金会 这种支持对疟疾流行国家在疟疾防治方面所作的努力是极其重要的补充 | 3. Calls upon the international community to continue to support the Roll Back Malaria partner organizations, including the World Health Organization, the World Bank and the United Nations Children's Fund, as vital complementary sources of support for the efforts of malaria endemic countries to combat the disease |
107. 临时委员会所采取的另一项措施就是通过了支持可持续世界增长宣言 | 107. Another important step taken by the Interim Committee was the adoption of the Declaration on Partnership for Sustainable Global Growth. |
但是 我们的努力还应得到全世界的辅助性支持 | Nevertheless, our efforts must be complemented by global support. |
4. 吁请国际社会继续支持各个 减少疟疾 伙伴组织 包括世界卫生组织 世界银行和联合国儿童基金会 因为它们是疟疾流行国家防治疟疾工作获得支助的一个重要的补充来源 | 4. Calls upon the international community to continue to support the Roll Back Malaria partner organizations, including the World Health Organization, the World Bank and the United Nations Children's Fund, as vital complementary sources of support for the efforts of malaria endemic countries to combat the disease |
联合国会员国还必须共同努力 支持一个扩大自由的世界的民主 | Members of the United Nations must work together as well to support democracy in a world of expanding liberty. |
我还看到了一件事 世界上已经有很多支持性社区存在了 | And one thing that I've seen is there are a lot of supportive communities that already exist in the world. |
但是 这是我们的世界并不具备的常识 我们的世界并不长期支持庞大的建国进程 | But it is a common sense that our world does not have. Our world does not give longer term support to the turgid process of building States. |
28. 两年一度的世界城市论坛是根据人居署理事会第18 5号决议设立的 它是由多方利益有关者参与的一个论坛 旨在支持对话和交流经验 以支持 人居议程 的执行 | The biennial World Urban Forum was established by the Governing Council of UN Habitat in its resolution 18 5 as a multi stakeholder forum to support dialogue and the exchange of experience in support of the implementation of the Habitat Agenda. |
黎巴嫩支持法国有关 世界民用航空组织 的参与的建议 以支持穷国的发展方案 | Lebanon supports the French proposal for the participation of the International Civil Aviation Organization in support of developmental programmes in poor countries. |
72. 社会首脑会议不象一些其他的世界会议,没有一批自然形成的持有强烈意见的支持者 | 72. Unlike some other world conferences, the Social Summit does not have a vocal natural constituency. |
45. 人道主义界也正在支持伊图里的境内流离失所者回返 | The humanitarian community is also supporting the return of internally displaced persons in Ituri. |
如欲使 世界人权宣言 在世界这一区域发生效力,就必须支持为实现具有国际合法性的和平作出的努力 | If the Universal Declaration of Human Rights is to be effective in this region of the world, there must be support for endeavours leading to the realization of peace on the basis of international legitimacy. |
作为一个新的捐助国 爱沙尼亚支持发达世界对发展中国家的承诺 | As a new donor, Estonia shares the commitment of the developed world towards developing countries. |
(h) 支持在可持续发展领域中的南南合作,包括通过在区域一级交流实施 21世纪议程 的经验 | (h) To support South South cooperation in the area of sustainable development, including through regional exchanges of experiences in the implementation of Agenda 21 |
不支持增量流 | No Incremental Streaming |
不支持增量流 | Writing mode Incremental Streaming not available |
现在在全世界流行 | It's flown around the world. |
着重指出世界气候变化会议将支持公约进程 | Stressing that the World Climate Change Conference will be supportive of the Convention process, |
全世界公众舆论竭力支持禁止杀伤人员地雷 | There is tremendous public support for a ban on AP mines from around the world. |
27 我们支持巩固非洲的民主 并帮助非洲人为实现持久和平 消除贫穷和促进可持续发展而斗争 从而将非洲纳入世界经济的主流 | 27. We will support the consolidation of democracy in Africa and assist Africans in their struggle for lasting peace, poverty eradication and sustainable development, thereby bringing Africa into the mainstream of the world economy. |
近年来已看得很清楚 一些主要空间机构未能很好地支持全世界科学界的长期需要 | It had become clear in recent years that the major space agencies were not well placed to support the long term needs of a scientific community on a global scale. |
(vi) 支持参与式传播和支持信息与知识的自由流通和交流的行动 26 | (vi) Actions to support participatory communication and the free flow and sharing of information and knowledge |
他提到了4支世界一流乐团 而第五个名字就是委内瑞拉青少年交响乐团 | He mentioned four great world orchestras, and the fifth one was Venezuela's Youth Symphony Orchestra. |
一如既往为世界共同发展作贡献 一如既往为世界文明交流互鉴作贡献 | There is also the shared aim in making a contribution toward the common development of the world and the exchange and mutual recognition of world civilizations. |
一个和平繁荣和可持续的世界 | It's a world of peace and prosperity and sustainability. |
为此 国际组织 特别是世界贸易组织 世界银行 贸发会议 世界海关组织和各区域委员会应该向所有的非沿海发展中国家提供一致的技术支持 | That would require the international organizations, in particular WTO, the World Bank, UNCTAD, the World Customs Organization and the regional commissions to extend coordinated technical assistance to all the landlocked developing countries. |
我们强烈支持这种多边做法 认为这是处理明日世界事务的一种方式 | We strongly support this multilateral approach as a way of dealing with the world of tomorrow. |
Ernest Madu向人们展示世界一流的医疗保健服务 | Ernest Madu on world class health care |
土耳其支持早日完成目前正在进行的世界贸易组织 世贸组织 谈判 | Turkey supports an early conclusion of the negotiations being held within the World Trade Organization (WTO). |
3. 越南一向支持促进和平 促成裁军和实现一个没有核武器的世界的所有努力 | 3. It is the consistent position of Viet Nam to support all efforts for peace and disarmament and for a world free from nuclear weapons. |
摩尔多瓦共和国支持乌克兰迅速加入世界贸易组织 世贸组织 | The Republic of Moldova supports the speedy entry of Ukraine into the World Trade Organization (WTO). |
如前几年一样 提案国来自世界不同的区域 这显示了国际社会的不断支持 | As in previous years, the fact that the sponsors came from various regions of the world demonstrated the international community's ongoing support. |
首先是给予 全世界的法律援助者足够的训练 支持与帮助 | First is the training, empowerment, and connection of defenders worldwide. |
环境规划署与开发计划署和世界保护联盟一道将进一步扩大旨在支持 巴厘战略计划 的 支持环境与发展企业 倡议 | UNEP, along with UNDP and the World Conservation Union (IUCN), will further expand the supporting entrepreneurs for environment and development (SEED) initiative in support of the Bali Strategic Plan. |
1. 几年来 全世界难民流动的特点一直在变化 | For several years, the characteristics of refugee flows worldwide have been changing. |
哦 这是下流病态的世界 浪子 | Oh, it's a blue, sick world, Rip. |
相关搜索 : 一流的支持 - 世界(一) - 世界一流的购物 - 世界一流的生产 - 世界一流的教学 - 世界一流的培训 - 世界一流的知识 - 世界一流的娱乐 - 世界一流的检测 - 世界一流的性能 - 世界一流的设施 - 世界一流的服务 - 世界一流的研究 - 世界一流的技术