"个人之间"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

个人之间 - 翻译 : 个人之间 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我们将不得不认识到 将来我们之间会有许多不同 无论是个人与个人之间 还是人类各亚群之间
And we're going to have to come to grips with the fact that there are differences between us as individuals that we will know about, and between subpopulations of humans as well.
配偶之间的个人关系
Personal relations between spouses
两个女人之间不太好
Not two women.
特别在两个恋人之间
Even more so when they love each other.
这是两个女人之间的事
It'll be one woman to another.
你要让个女人 介入我们两个之间
Are you going to let a woman come between us?
我们两个人之间 不谈价钱
Between you and me, there are no heirs.
个人就业关系中当事各方之间达成的个人协定
(c) Individual agreements between the parties in individual employment relations.
别担心 这是两个男人之间的事情
Now, don't you worry. It's a situation between men.
我怀疑我们之间有个人 是冒牌货
I have a terrible suspicion that one of us must be an imposter.
也许我俩之间有一个人不大聪明
Maybe one of us is not very bright.
其二 它也不仅仅局限于两个人之间
And second, it was not restricted to pairs of people.
现在是二个互相之间没有恩怨的人
Here's two men that had no use want for each other.
由于法律规范国家与个人之间和个人与个人之间的行为 因而法律为人权 包括与人类免疫缺损病毒有关的人权的遵循提供了一个基本的框架
Since laws regulate conduct between the State and the individual and between individuals, they provide an essential framework for the observance of human rights, including HIV related human rights.
每一个点就是一个人 每一条线代表 人们之间的通话数量
Every dot is a person, and every line represents a volume of calls between the people.
设定两个字母之间的时间
Set the time between 2 letters.
这个伙伴关系还将促进人与人之间的更多联系
The Partnership will also foster greater people to people contacts.
1992年 上一个人口普查年 至2001年之间人口年均增长率为3.2 略低于1984年至1992年之间的4.3
The average annual increase in the population between 1992 (year of the previous census) and 2001 was 3.2 per cent.
和一个歌星之间
Meeting between a silly romantic schoolgirl...
法院待审的诉讼案件来自世界各地 四个案件是欧洲国家之间的诉讼 三个是非洲国家之间的 三个是拉丁美洲国家之间的 一个是亚洲国家之间的
The contentious cases pending before the Court originate from all over the world four between European States, three between African States, three between Latin American States and one between Asian States.
A. 国家和个人对侵犯人权行为的责任之间的关系
A. Relationship between the responsibility of the State and of individuals for violations of human rights
你一天之中有多少时间是在想念这个人的
It was What percentage of the day and night do you think about this person?
在一个黑皮肤的肯尼亚人 和一个黑皮肤的乌干达人 之间存在的基因差异 实际上超过在一个黑皮肤的肯尼亚人 和一个 比如说 白皮肤的挪威人之间的差异
Because there's actually more genetic difference between a black Kenyan and a black Ugandan than there is between a black Kenyan and, say, a white Norwegian.
人机之间
Man, Machine, and in Between
人魔之间
Man or Monster?
尊重人权涉及到人与人之间的关系 人和机构之间的关系 以及人 机构和国家之间的关系
Respect for human rights involved relations between people, between people and institutions, and between people, institutions and the State.
一个健康的人和一个死人 之间的差别 在科学或理论里是一样的
The distinction between a healthy person and a dead one is about as clear and consequential as any we make in science.
心灵与心之间的关系 通常如同一个城堡的图书馆与城堡主人之间的关系一样
The relationship between the mind and the heart is much like the relationship between a castle's library and its master.
这个即时通讯程序允许在个人和群组之间双向聊天 Comment
The instant messenger allows two way chat between individuals and groups.
我们之间有个叛徒
We have a traitor among us.
个人或一群人侵犯人权的个别现象很显然对各国之间的合作没有关系
An isolated violation committed by a private individual or group of persons obviously bears no relation to cooperation among States.
加沙与西岸之间以及加沙与埃及之间人员和物资流动的未来状况仍是个未知数
The future of the movement of persons and goods between Gaza and the West Bank and between Gaza and Egypt is still unknown.
对话并不简单 个体之间 团体之间 政府之间的对话都很难 但却十分必要
Dialogue is not easy not between individuals, not between groups, not between governments but it is very necessary.
武装冲突当事方之间 一个或多个武装冲突当事方与第三国之间
(a) Between the parties to the armed conflict
而是一个主角在中间 其他人自发地与之配合
There is one performer standing there, and everybody follows.
指导原则第3款(a)项(个人或个人群体之间的区别 排斥 限制或偏爱)
Paragraph 3 (a) of the guidelines (distinctions, exclusions, restrictions or preferences between persons or groups of persons)
信息和通信技术的发展没有平等地惠及所有国家 而且在继续加深区域之间 社会阶层之间 以及个人之间的数字鸿沟
The development of ICT had not benefited all countries equally and was continuing to deepen the digital divide between regions, social categories and individuals.
亚非新型战略伙伴关系的可持续性依赖于三个层次的互动 一个政府间论坛 次区域组织之间的互动 以及人与人 尤其是商界 学术界和民间社会之间的互动
The sustainability of the new strategic partnership will depend on three tiers of interaction an intergovernmental forum, interaction among subregional organizations and people to people interaction, particularly in business, academia and civil society.
例如,有时一些人被监禁在戈纳伊夫监狱,时间在2至9个月之间
For example, in some cases individuals have been detained in the Gonaïves prison for periods of between two and nine months.
而这也成了我个人和读者之间亲密对话的管道
It was my personal intimate channel to talk to the readers.
A.. 国家和个人对侵犯人权行为的责任之间的关系 57 63 22
A. Relationship between the responsibility of the State and of individuals for violations of human rights 57 63 24
这意味着执法人员必须在措施和干预之目的与所涉个人的人格权利之间保持平衡
This means that the law enforcement officers must strike a fair balance between the purpose of the measure and the interference with the right to personal integrity of the persons affected.
第6种 在从事卖淫活动或伤风败俗活动的人与人(男人或女人)之间 或在剥削或从他人卖淫和伤风败俗活动中牟利的个人之间 以任何借口 充当中间人的人
6. Who in any way acts as an intermediary between persons (men or women) who are engaged in prostitution or lewd behaviour or individuals who exploit or pay for prostitution and licentious behaviour on the part of another
我们认为 这种宣传是在各国人民之间和不同文明之间造成仇恨和歧视的一个主要来源
We consider these campaigns a main source of hatred and discrimination among peoples and civilizations.
聊天功能只供逆向拍卖人和个别供应商之间的交流使用 而不得用于供应商之间的交流
The chat is open only for the interaction between the reverse auctioneer and the individual suppliers, not the suppliers among themselves.

 

相关搜索 : 两个人之间 - 两个人之间 - 人与人之间 - 人与人之间的 - 每两个之间 - 两代人之间 - 其他人之间 - 和他人之间 - 其他人之间 - 与他人之间 - 个人空间 - 个人空间 - 个人时间