"和他人之间"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

和他人之间 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

穷人和其他人之间有很大的差异
A lot of difference between the poor and the rest of us.
现在 我们和他们之间 没人留下了
Now there's no one left between us and them!
尊重人权涉及到人与人之间的关系 人和机构之间的关系 以及人 机构和国家之间的关系
Respect for human rights involved relations between people, between people and institutions, and between people, institutions and the State.
在他和我之间
Just something between him and me.
将有人在他们之间传递银盘和玻璃杯
Passed round will be silver flagons and goblets made of glass,
将有人在他们之间传递银盘和玻璃杯
Rounds of silver cups and silver beakers, looking like glass, will be presented upon them.
将有人在他们之间传递银盘和玻璃杯
and there shall be passed around them vessels of silver, and goblets of crystal,
将有人在他们之间传递银盘和玻璃杯
And brought round amongst them will be vessels of silver and also goblets of glass.
将有人在他们之间传递银盘和玻璃杯
And amongst them will be passed round vessels of silver and cups of crystal,
将有人在他们之间传递银盘和玻璃杯
Passing around them are vessels of silver, and cups of crystal.
将有人在他们之间传递银盘和玻璃杯
and there shall be passed around them vessels of silver and goblets of crystal,
将有人在他们之间传递银盘和玻璃杯
Goblets of silver are brought round for them, and beakers (as) of glass
将有人在他们之间传递银盘和玻璃杯
They will be served around with vessels of silver and goblets of crystal
将有人在他们之间传递银盘和玻璃杯
and passed around them shall be silver vessels, and crystal goblets,
将有人在他们之间传递银盘和玻璃杯
And there will be circulated among them vessels of silver and cups having been created clear as glass ,
将有人在他们之间传递银盘和玻璃杯
They will be served with silver dishes and crystal clear goblets.
将有人在他们之间传递银盘和玻璃杯
And there shall be made to go round about them vessels of silver and goblets which are of glass,
将有人在他们之间传递银盘和玻璃杯
Vessels of silver and goblets of pure crystal will be passed round among them
将有人在他们之间传递银盘和玻璃杯
And amongst them will be passed round vessels of silver and goblets of crystal,
他促进了各国人民之间的和解与谅解
He promoted reconciliation and understanding among peoples.
受害人 犯罪人和其他利益有关者之间必须实现和解
There must be reconciliation between victims, perpetrators and other stakeholders.
联合国系统和土著人之间及土著人彼此之间的联系和交流
Communications and exchanges between the United Nations system and indigenous peoples and between indigenous peoples
提交人洗了淋浴之后 Dancel和Augustin离开房间 只剩他和Godfrey
After the author had taken a shower, Dancel and Augustin left the room, leaving him alone with Godfrey.
他们究竟站在哪些人之间
Between whom do they stand?
这两者之间的界线不同于阿拉伯人和非洲人之间的界线
The economic struggle has environmental dimensions.
此外,他认为没有必要在人权和其他条约之间作出区分
Moreover, he saw no need for a distinction between human rights and other treaties.
但是在他们和我们之间...
But between them and us
40. 关于各国与土著人民之间的条约 协定和其他
40. Study on treaties, agreements and other
我们认为不同文化之间以及各国人民之间和各社会之间必须展开对话
We believe in dialogue among cultures, among people and among societies.
因此,增加职能之间 部门之间和工作地点之间的流动性以及联合国系统内其他组织之间的流动性既有利于联合国,也有利于工作人员
In view of this, increased movement across functions, departments and duty stations, as well as across other organizations of the United Nations system, will benefit both the Organization and its staff.
他只是正在用 他的手 身体和声音 就像人与人之间用手 身体和声音交流一样
He is just going to use his hand, his body and his voice, just like humans interact with their hands, body and voice.
114. 人们还提到委员会和其他机构之间关系的问题
114. The question of the relationship between the Board and other bodies was also raised.
(a) 承运人和托运人之间的关系
(a) Between the carrier and the shipper
(b) 确定有担保债权人之间以及有担保债权人与其他类别的相竞债权人之间优先权的时间顺序
(b) Provide a temporal event for ordering priority among secured creditors and between a secured creditor and other classes of competing claimants.
少数群体与政府之间和他们本身之间的相互了解 83 87 23
UNDERSTANDING BETWEEN AND AMONG MINORITIES AND GOVERNMENTS 83 87 23
四 关于国家与土著人民之间的条约 协定和其他建设
IV. STUDY ON TREATIES, AGREEMENTS AND OTHER CONSTRUCTIVE ARRANGEMENTS BETWEEN STATES
那不是你和他之间的事 维克
It wasn't your quarrel, Vic.
你以为是我和他之间的私事
It's something personal between him and me.
在男人与女人之间 我们总是看到 男女之间的不和 但我们也从彼此处寻求和谐
In the mind of a man and a woman, we're looking constantly at the contradiction between male and female, we're looking for harmony within each other.
你将你与他人之间的隔膜溶解了
You've dissolved the barrier between you and other human beings.
包括促进少数群体与政府之间和他们 本身之间的相互了解
III. EXAMINING POSSIBLE SOLUTIONS TO PROBLEMS INVOLVING MINORITIES, INCLUDING THE PROMOTION OF MUTUAL UNDERSTANDING BETWEEN AND
第6种 在从事卖淫活动或伤风败俗活动的人与人(男人或女人)之间 或在剥削或从他人卖淫和伤风败俗活动中牟利的个人之间 以任何借口 充当中间人的人
6. Who in any way acts as an intermediary between persons (men or women) who are engaged in prostitution or lewd behaviour or individuals who exploit or pay for prostitution and licentious behaviour on the part of another
当事方之间没有司法平等 如军人和平民之间在冲突中没有司法平等 富人和穷人之间也没有司法平等 结果总是偏向于前者
There is no judicial equality between parties, and in conflicts between a member of the military and a civilian, between a rich and a poor person, the outcome is almost always favourable to the former.
所以他们这些人之间是有规律可寻的 但彼此之间有稍微有点不同
So there is the pattern that every one of them had, but they all were a little different too.
另外 一些成年人作为中间人 在儿童和顾客之间牵线和收钱
In others, there are adults who work as entrepreneurs facilitating contact between children and the client and keeping the proceeds.

 

相关搜索 : 其他人之间 - 其他人之间 - 与他人之间 - 他们之间 - 比之间和 - 之间和中 - 之间调和 - 人与人之间 - 个人之间 - 个人之间 - 和其他人 - 和其他人 - 和其他人 - 和其他人