"个别地区"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

个别地区 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

每个地区都有区别于其他地区的特点 传统和习俗
The specific characteristics, traditions and customs vary from one region to another.
这两个阶段的男童婴儿死亡率在城市地区分别为67 和 60 在农村地区分别为98 和 92
The infant mortality rate of the male child in these periods was 67 and 60 for urban areas and 98 and 92 for the rural areas. Thus the infant mortality rate of the male child was better in urban.
地区及性别
Area and sex
地区和性别
Area and sex
我特别欢迎来自世界我们这个地区的一个重要次区域组织今天与会
I welcome in particular the participation today of an important subregional organization from our part of the world.
七个都市地区按性别与学历分列的失业率
UNEMPLOYMENT RATE BY SEX AND LEVEL OF EDUCATION IN
在黎巴嫩没有一个农村地区特别偏远 农村生活和城市生活没有太大的区别
None of the rural areas in Lebanon were particularly remote, and there was no great distinction between rural life and urban life.
订正导则规定 在被认定为特别敏感海区的地区 整个提议地区应当有导则所列标准之一 但同一标准不需要存在整个地区内
Under the revised guidelines, in order for an area to be identified as a Particularly Sensitive Sea Area, at least one of the criteria listed in the guidelines should be present in the entire proposed area, though the same criterion need not be present throughout the entire area.
143个国家或地区报告了婴儿死亡总数 但仅114个国家或地区报告了按性别分列的婴儿死亡人数
While total infant deaths were reported by 143 countries or areas, only 114 reported infant deaths by sex.
根据土地用途 对各类型地区所作的区别
(d) A distinction between different types of area according to their use.
这个地区的国家清楚地辨别出合法移民和非法移民并且将他们区别对待 但绝不是基于人种或者宗教原因
The countries of the region made a clear distinction between legal and illegal immigrants, and accorded them different treatment, but such differences were not based on ethnicity or religion.
纲领性法案对待个人 群体 机构 地区等的主动行动或活动没有区别
The framework acts do not distinguish between initiatives or activities done by individuals, groups, institutions, regions, etc.
特别经济区(主要是出口加工区) 工业区和科学园区在世界各地已很普遍 共有800个以上
(d) Special economic zones, mainly export processing zones, industrial districts and science parks, have proliferated around the world there are more than 800.
此外 收割后的图象可用于更好地区别周围地区的其他土地覆盖植物类别
An additional post harvest image may be useful for better discrimination from other land cover classes in the surrounding areas
204个国家和地区中 分别有138个和101个国家和地区在1998年至2001年期间至少一次报告了中小学女孩和男孩入学人数和按年龄分列的数字 但只有约40个国家和地区个报告了按性别和年龄分列的在学人数
Of 204 countries and areas, 138 and 101, respectively, reported, at least once, the number of girls and boys, by age, enrolled in primary and secondary school between 1998 and 2001, while only about 40 countries or areas reported school attendance by sex and age.
127. 在本报告审查期间 来自该地区以外的个别寻求庇护者不断地抵达几个拉丁美洲国家 特别是在南美
127. During the period under review, individual asylum seekers, originating from outside the region, have continued to arrive in several Latin American countries, particularly in South America.
通货膨胀的情况略有差别 三个地区2004年的通货膨胀与2003年相比略高 另外三个地区通货膨胀明显降低 特别是太平洋岛屿各经济体
The experience with inflation was more mixed, with three regions having somewhat higher inflation in 2004 as compared with 2003 and with three others having significantly lower inflation, particularly in the Pacific island economies.
79. 联邦的Una Sana州仍是一个令人特别感到关切的地区
79. In the Federation, Una Sana Canton remains an area of particular concern.
对这个 条约 的普遍遵守 特别是在中东区域的普遍遵守 将有效地确保在该区域建立一个无核武器区
Universal adherence to this Treaty, in particular in the region of the Middle East, would effectively ensure the establishment of a nuclear weapon free zone in the region.
城市地区的平均数是3个 农村地区是3.3个
For those in urban areas the average was 3, while for those in rural areas it was 3.3.
七个都市地区按性别分列的在业人口的非正规部门的
INFORMAL SECTOR EMPLOYED POPULATION BY SEX AND DEGREE OF INFORMALITY IN SEVEN METROPOLITAN AREAS,
对此 我们应该牢记城乡地区的区别
Here we should have in mind the differences between rural and urban areas.
11.2 按区域 地区和性别分列的失业率
11.2 The Rate of Unemployment by Region, Area and Sex
联合国海地稳定团证明了国际社会 特别是我们整个地区对海地人民的承诺
The United Nations Stabilization Mission in Haiti testifies to the commitment of the international community, in particular of our entire region, to the people of Haiti.
报告特别详细描述了由参加者自己拟订的若干与该地区有关并涉及整个地区的项目计划
In particular, it details plans for a number of projects of regional interest and scope which were elaborated by the participants themselves.
结果是只有一个区别
And it turns out there's one way.
边境小队的工作集中在从边境地带开始的三个毗邻的领土区 在每个领土区执行特别任务
The work of the border units centres on three contiguous zones of territory starting from the border strip, in each of which a particular task is carried out.
由于这个地区A型和B型肝炎以及结核病蔓延等,这个问题特别重要
This issue is particularly important given the widespread incidence of hepatitis A and B and tuberculosis in the area.
204个国家和地区中 有121个在1995年至2003年期间至少一次报告了按性别和年龄分列的死亡人数 有109个国家或地区报告了按原因 性别和年龄分列的死亡人数
Of 204 countries and areas about 121 and 109, respectively, reported the number of deaths by sex and age and number of deaths by cause, sex and age at least once between 1995 and 2003.
农村地区每10个大麻服用者 城市地区就有25个
The highest consumption rate was found in the high stratum, followed by middle high. for every 10 users in rural areas, there were 25 in urban areas.
25. 地区投资者是另一个重要类别 尤其是在亚洲和拉丁美洲 这两个地区的地区内部流量在外国直接投资中占很大的比重 而且这一比重还不断在增加
Answers to such questions provide feedback on the effectiveness of investment policies and procedures, and where their functioning can be improved to reach best practices. Regional investors are another important category, particularly in Asia and Latin America where intra regional flows account for a significant and growing share of FDI.
然而,在科索沃本身境内的战斗地区,只有使用杀伤人员地雷的个别报告
In the areas of fighting within Kosovo itself, however, there have so far been only isolated reports of the use of anti personnel landmines.
204个国家或地区中 约125个提供了按性别分列的从事经济活动人口的数据 123个国家或地区还提供了进一步按年龄分列的数据
About 125 of 204 countries or areas provided data on the economically active population by sex and 123 of those further disaggregated the data by age.
在世界任何地区 特别是在殖民地和
IN ANY PART OF THE WORLD, WITH PARTICULAR REFERENCE TO COLONIAL
在世界任何地区 特别是在殖民地和
FREEDOMS IN ANY PART OF THE WORLD, WITH PARTICULAR REFERENCE TO
在世界任何地区 特别是在殖民地和
FREEDOMS IN ANY PART OF THE WORLD, WITH PARTICULAR REFERENCE
禁毒办外地办事处所在地区往往也是同小组特别相关的地区
The field offices of the United Nations Office on Drugs and Crime frequently are in areas particularly relevant to the Team.
这跟发个信息 没有区别
It's no different than sending a text.
管理一个特别的行政区
Build run a special administrative zone.
优先援助三个岛屿的一些地区,特别是昂儒昂岛和莫埃利岛
Priority to regions on the three islands, with emphasis on Anjouan and Mohéli
逮捕名单会张贴在所有地区 别撕下来 直到每个名字都划掉
This list is to be posted in all districts and not to come down until every name on it is accounted for.
与其他区域 特别是地中海南部地区 拉丁美洲和加勒比地区分享知识和经验
(c) share knowledge and experience with other regions, particularly the Southern Mediterranean and Latin America and the Caribbean
10. 在隔离区的每一侧有一个限制区,分三个地带,宽度分别是0至10公里 10至20公里和20至25公里
10. On each side of the area of separation there is an area of limitation with three zones that are 0 10 kilometres, 10 20 kilometres and 20 25 kilometres wide, respectively.
别反客为主 区区一个吻何足大惊小 怪
Let there be no misunderstanding, or a big fuss over a little kiss.
11. 工程和排雷活动将从两个基地营进行,这两个营将分别设于特派团任务地区的北区和南区,另配备一架中型通用直升机以支助这些活动
11. The engineering and demining activities will be conducted from two base camps to be constructed in the Northern and Southern Sectors within the mission area and will be supported by an additional medium utility helicopter.

 

相关搜索 : 地区别 - 个别地 - 个别地 - 地区差别 - 一个地区 - 多个地区 - 第一个区别 - 区别为两个 - 个人的区别 - 使一个区别 - 第一个区别 - 区别 - 区别 - 区别