"主机领土"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

主机领土 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

3. 又请管理国与领土政府合作 继续将土地移交领土的土地原主
3. Also requests the administering Power, in cooperation with the territorial Government, to continue to transfer land to the original landowners of the Territory
3. 又请管理国与领土政府合作 继续将土地移交领土的土地原主
Also requests the administering Power, in cooperation with the territorial Government, to continue to transfer land to the original landowners of the Territory
此外 日本还对属于其邻国的神圣领土提出领土主张
In addition, it was making territorial claims to sacred land belonging to its neighbours.
巴勒斯坦权力机构据说部分控制超过24 的领土,并对3 的其余土地具有充分主权
The Palestinian Authority is said to have partial control over 24 per cent of the territories and full sovereignty over 3 per cent of the remaining land. (Ha aretz, 23 February)
这使得土地接管程序机构要求逮捕7名被确定为占领土地的领袖
This led to the institution of land take over proceedings demanding the arrest of seven persons identified as leaders of the occupation.
6. 领土有三个主要政党
There are three main political parties in the Territory.
通过制定土著民族体面工作纲领 劳工组织组成机构 工人组织和雇主组织 可以有机会与土著民族进行合作
The development of decent work agendas for indigenous peoples offers an opportunity for ILO constituents (workers' and employers' organizations) to work in partnership with indigenous peoples.
45. 前几份报告已经提请各方关注占领和修建围墙给被占领土造成的人道主义危机
Previous reports have drawn attention to the humanitarian crisis in the Occupied Palestinian Territory resulting from the occupation and the construction of the wall.
尊重各国主权和领土完整,
Respect for the sovereignty and territorial integrity of each State
它们在打倒刺领土的主意
They're grazing on Barb land.
有数项行动 国家可据以决定其领土主权或领土管辖权的范围
There were several acts by which States determined the scope of their territorial sovereignty or territorial jurisdiction.
31. 一个实体被视为一个国家(民族国家或领土国家)的最低要求是 有一个边界得到国际承认的领土 一个控制该领土的主权权力机构 和成员作为其公民的人口
The minimal requirements for an entity to be considered a State (nation State or territorial State) are the existence of a territory with internationally recognized borders, one single sovereign power controlling the territory, and a population whose members are citizens of the State.
严重关切整个被占领领土内巴勒斯坦人民的生活条件恶化 使人道主义危机日益严重
Gravely concerned at the deterioration in the living conditions of the Palestinian people throughout the occupied territory, which constitutes a mounting humanitarian crisis,
用飞机飞越黎巴嫩上空投放传单是又一次侵犯黎巴嫩主权及领空和领土的侵略行为
The dropping of leaflets by means of aeroplanes over Lebanese lands constitutes yet another act of aggression against Lebanon's sovereignty and the inviolability of its airspace and territory.
尊重各国主权及其领土完整
respect for the sovereignty of States and their territorial integrity
严重关切整个被占领领土内巴勒斯坦人民的生活条件在恶化 使人道主义危机日益严重
Gravely concerned at the deterioration in the living conditions of the Palestinian people throughout the occupied territory, which constitutes a mounting humanitarian crisis,
提高妇女地位的全国和各领土的机构
NATIONAL AND LOCAL INSTITUTIONAL MACHINERY FOR THE ADVANCEMENT OF WOMEN
同时 正企图使在被占领领土上建立的分离主义 恐怖主义政权合法化 傀儡政权的 权力机构 还经常举行 选举
At the same time, attempts are being made to legitimize the separatist terrorist regime established in the occupied territories from time to time elections are held to the power bodies of the puppet regime.
(d) 组织和推动记者实况采访团前往该地区 包括前往巴勒斯坦权力机构管辖的领土和被占领领土
(d) To organize and promote fact finding news missions for journalists to the area, including the territories under the jurisdiction of the Palestinian Authority and the occupied territories
(d) 组织和推动记者实况采访团前往该地区 包括前往巴勒斯坦权力机构管辖的领土和被占领领土
(d) To organize and promote fact finding news missions for journalists to the area, including the territory under the jurisdiction of the Palestinian Authority and the Occupied Territory
专门机构和国际机构还应加大他们对各领土的援助
Specialized agencies and international institutions should also increase their assistance to the Territories.
该提案违反了国家主权和领土完整原则,因为其目的是分裂中国领土
The proposal contravened the principle of the sovereignty and territorial integrity of States, since its purpose was to split the territory of the Chinese State.
非自治领土及其他领土
Non Self Governing and other Territories
土耳其政府承诺维护伊拉克主权 独立和领土完整
His Government was committed to preserving the sovereignty, independence and territorial integrity of Iraq.
这应包括使特别委员会作为大会为保护被占领土人权而设立的主要机构,能够更有效地履行其职责,使它能够进入被占领土
This should include enabling the Special Committee, as the main body established by the General Assembly for the protection of human rights in the occupied territories, to perform its functions more effectively by allowing it to have access to the occupied territories
并且不得因一人所属的国家或领土的政治的 行政的或者国际的地位之不同而有所区别 无论该领土是独立领土 托管领土 非自治领土或者处于其他任何主权受限制的情况下
2. Furthermore, no distinction shall be made on the basis of the political, jurisdictional or international status of the country or territory to which a person belongs, whether it be independent, trust, non self governing or under any other limitation of sovereignty. quot
(d) 组织和推动记者实况采访团前往该地区 包括前往在巴勒斯坦权力机构管辖下的领土和被占领领土
(d) To organize and promote fact finding news missions for journalists to the area, including the territory under the jurisdiction of the Palestinian Authority and the Occupied Territory
严重关切整个被占领领土内巴勒斯坦人民 尤其是儿童的生活条件恶化 使人道主义危机日益严重
Gravely concerned at the deterioration in the living conditions of the Palestinian people, in particular children, throughout the occupied territory, which constitutes a mounting humanitarian crisis,
非本土领土
GE.97 16526 (E)
同时也缺乏向各领土传播信息的适当机制
There was a lack of a proper mechanism for disseminating information to the Territories.
1994年该领土有8 950门电话 6个电传机和400个传真机用户
In 1994, the Territory had 8,950 telephones, as well as 6 telex and 400 facsimile subscribers.
尽管以色列与巴勒斯坦权力机构有了一些积极的接触 但被占领巴勒斯坦领土上仍存在着暴力 限制措施和人道主义危机
While there had been some positive contact between Israel and the Palestinian Authority, violence, restrictions and a humanitarian crisis still persisted in the Occupied Palestinian Territory.
真主党宣布 他们发射无人驾驶飞机是为了回应以色列对黎巴嫩领空的侵犯 并声称将继续发射此类飞机飞越以色列领土
Hizbollah announced that it had operated the drone in response to Israeli violations of Lebanese airspace and declared that it would continue to fly such aircraft over Israel's territory.
C. 约旦放弃对西岸领土的主权要求
C. Jordan's waiver of claims to the West Bank territories
对人民及其领土执行帝国主义政策
(i) Imperialism towards peoples and their territories
有些发言的人认为国力薄弱 领土失去控制和领土在军事占领之下均为产生恐怖主义的温床
Weak States, uncontrolled territories and territories under military occupation were regarded by some speakers as breeding grounds for terrorism.
7. 请领土和管理国采取一切必要措施 保护和养护领土的环境 防止环境退化 并再次请有关专门机构继续监测领土内的环境状况
7. Requests the Territories and the administering Powers to take all necessary measures to protect and conserve the environment of the Territories against any degradation, and once again requests the specialized agencies concerned to continue to monitor environmental conditions in the Territories
E. 联合国和其他机构在土著教育领域的工作
E. The work of the United Nations and other institutions in the area of indigenous education
A. 与其他联合国机构在土著问题领域的合作
Cooperation with other United Nations bodies in the sphere of indigenous issues
根据新闻报道 如今领土进口大量的有机食品和有机农产品
26), the Government took steps to strengthen the agricultural sector, which included providing training to farmers and assisting them in marketing their produce.
由省与市级32个办事处或类似机构组成的妇女机构领土网
The National Network of Women apos s Agencies, made up of 32 offices or similar bodies at the departmental and municipal levels.
特别是 想一想以色列坦克和战争机器正在对被占领巴勒斯坦领土的土地和环境做些什么
Consider what Israeli tanks and war machinery are doing to the land and the environment of the occupied Palestinian territories in particular.
严重关切整个被占领领土内巴勒斯坦人民 尤其是儿童的生活条件恶化 构成日益严重的人道主义危机
Gravely concerned at the deterioration in the living conditions of the Palestinian people, in particular children, throughout the occupied territory, which constitutes a mounting humanitarian crisis,
真主党宣布 该无人驾驶飞机在以色列领土上空飞行了18分钟 然后返回黎巴嫩
A number of Israeli air violations were recorded shortly afterwards and have continued over the past week.
又回顾领土总督和立法机关2000年邀请在领土举办太平洋区域讨论会 以及管理国反对该邀请
Also recalling the invitation made in 2000 by the Governor and legislature of the Territory to hold the Pacific regional seminar in the Territory and the opposition to the invitation expressed by the administering Power,

 

相关搜索 : 领土主权 - 主权领土 - 领土主权 - 领土主权 - 领土机构 - 主机土地 - 领土 - 出领土 - 在领土 - 领土的 - 领土权 - 其领土 - 在领土 - 领土力