"之间的空间"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

之间的空间 - 翻译 : 之间的空间 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

在原子之间的空隙 存在很大的空间
And then there were kind of large spaces in the hollows between the atoms.
很少有代表团认为 试图在外层空间和空气空间之间以及空间物体和其他飞行物体之间找出一个总的分界线是一件明智之举
Few delegations considered it wise to seek a general dividing line between outer space and airspace and between space objects and other flight objects.
总之 与空间碎片有关的空间环境保护对于确保长期空间活动和扩大人类的空间活动是必要的
In conclusion, space environment conservation with respect to space debris is necessary to ensure long lasting and expanding human space activities.
我们之间有足够的空间隐藏些鬼
We have room for a few small ghosts.
这又一次显示了 数字与空间 空间与宇宙的表格 图示之间的关系
This is again, indicating how numbers relate to space relate to form, maps of the universe.
在那么大的空间内 问题是 在你身体能接收的空间 和空间本身 很明显的 两者之间存在有差异的
With such a big space, the problem is obviously that there is a discrepancy between what your body can embrace, and what the space, in that sense, is.
考虑到空间数据编写者同空间数据管理者之间缺少联系
Considering the disconnection between spatial data producers and spatial data managers,
我们超越了思维和设备 之间的空间
We were transcending the space between the mind and the device.
提出了许多问题 包括外层空间的 武器化 和 军事化 之间可能存在的区别 以及技术名词的定义 诸如 外层空间 空间武器 空间物体 和 和平使用外层空间
Many questions have been raised, including a possible distinction between weaponization and militarization of outer space, and definitions of technical terms, such as  outer space , space weapon , space object and peaceful use of outer space .
它们构成空间无线电通信系统协调技术发展的基础 并包含了在不同的空间服务之间以及在空间和地面系统之间共用频率波段的标准
They form the basis for harmonious technical development of space radiocommunication systems and contain criteria for the sharing of frequency bands between the various space services, as well as between space and terrestrial systems
空气空间与外层空间的根本区别是各国对其领土和领水之上的空气空间享有完整和专属的主权 而无任何国家对外层空间享有这种主权
The fundamental difference between airspace and outer space is that each State has complete and exclusive sovereignty over the airspace above its territories and territorial waters, while no State has such sovereignty over outer space.
在双曲几何出现之前 数学家已经知道了 两种空间 欧几里得空间和球面空间
Before hyperbolic geometry, mathematicians knew about two kinds of space Euclidean space, and spherical space.
具体处理的问题是如何改进空间部门与非空间部门之间转让技术的方法
Specific coverage was given to methods for improving the transfer of technologies between the space and non space sectors.
10. 有些代表团认为 缺乏外层空间的定义会造成有关空间法和航空法能否适用的法律不确定性 必须对有关国家主权及空气空间与外层空间之间的界限问题加以澄清 以减少各国之间出现争端的可能性
Some delegations expressed the view that the lack of a definition or delimitation of outer space would bring about legal uncertainty concerning the applicability of space law and air law and that matters concerning state sovereignty and the boundary between air and outer space needed to be clarified in order to reduce the possibility of disputes among States.
54. 空间教育活动是作为法国空间机构的国家空间研究中心自1962年成立以来的任务之一
F. Space and education Space education activities have been one of the missions of the French space agency CNES since its founding in 1962.
1996年国际空间大学开始开设11个月的空间研究硕士学位课程 其课题涉及到一系列空间活动 其中包括空间法 空间科学 空间工程 空间生命科学 空间信息学 空间应用和空间与社会
In 1996, ISU began offering an 11 month Masters of Space Studies graduate degree programme. The topics covered the whole range of space activities, including space law, space sciences, space engineering, space life sciences, space informatics, space applications and space and society.
目前 皇家空间遥感中心与法国空研中心的协定以及皇家空间遥感中心与印度空间研究组织之间的协定是正在讨论的问题
Agreements between CRTS and CNES (France) and between CRTS and the Indian Space Research Organization (India) are currently the subject of discussion.
6. 一些代表团认为 鉴于分别适用于空气空间和外层空间的法律制度之间存在着根本差异 有必要对外层空间进行划界
Some delegations expressed the view that it was necessary to delimit outer space in view of the fundamental differences between the legal regimes that applied respectively to airspace and outer space.
虽然欧洲航天局提倡和平发展空间资产和和平利用外层空间 但欧盟的空间政策与北约必须加以调整的空间防御政策之间却存在着根本的矛盾
While the European Space Agency advocates the peaceful development of space assets and the peaceful use of space. There is an underlying contradiction between the EU space policy and the NATO space defence policy that needs to be addressed.
如果航空航天物体仅仅是在地球与外层空间之间进行穿梭飞行 则应适用国际空间法
If the aerospace object was simply in transit between Earth and outer space, international space law should apply.
了解天空 了解天空与我们之间的联系 应是 时间是什么 的 真正答案
Knowing the sky, knowing your relationship with the sky, is the center of the real answer to knowing what time it is.
国际空间法的基石是1967年 外层空间条约 联合王国是保存国之一
The cornerstone of international space law is the 1967 Outer Space Treaty, of which the United Kingdom is a depository.
根据空间做法 航空航天物体在空气空间中被视为受航空法管理的航空器 而在外层空间里被视为受空间法管理的空间物体
According to the spatial approach, an aerospace object is deemed as an aircraft subject to air law in airspace and is deemed as a space object subject to space law in outer space.
有一个外皮和一个或多个内壳 外皮与内壳之间的空间的空气是排净的(真空绝热)
(a) a jacket and one or more inner shells where the space between the shell(s) and the jacket is exhausted of air (vacuum insulation) and may incorporate a thermal insulation system or
45. 区域各方案之间还有进一步协同运作的空间
There is room for more synergy between regional programmes.
16. 空间卫士中枢与近地物体观测界之间的主要联系是通过空间卫士中枢网站进行的
The main interaction between SCN and the community of NEO observers takes place through the SCN website.
11. 有一种意见是 只有在空气空间和外层空间之间明确划界的情况下 制订一个新的管理制度才是可行的
The view was expressed that the development of a new regime would be viable only when airspace and outer space were demarcated.
目前 虚拟空间和物理存在之间 仍存在巨大的断层
There's a huge disconnect at the moment still between the virtual and the physical.
从外层空间轨道进入空气空间随后又返回该外层空间轨道的
airspace from outer space orbit and subsequent return to that orbit?
空间是所有人的空间 空间的混乱意味着带给所有人混乱
Space is for everybody and havoc in space means havoc for everybody.
我们不了解有任何具体的条例涉及空间物体的起飞和着陆或空间物体飞离空气空间或重返空气空间
We are not aware of any special regulations governing take off and landing or the departure of space objects from airspace or their return to it.
在制定出针对航空航天物体的特别管理程序之前 在空气空间 特别是在某个国家的领空上飞行的航空航天物体被视作航天器 而位于外层空间的航空航天物体则被视作受空间法管辖的空间物体
Until special procedures about an aerospace object are prepared, the aerospace object flying in the airspace, especially in a certain State apos s territorial airspace, is considered as an aircraft and the aerospace object located in outer space is considered as a space object which is subject to space law.
从外层空间轨道进入空气空间随后又返回该外层空间轨道的情
aerospace object as involving a different degree of regulation from entry into airspace from outer space orbit and subsequent return to that orbit? 5
1956年成立空间技术厅之后 航空试验室置于它的管理之下
After the establishment of STA in 1956, NAL was placed under its administration.
9. 空间实验和空间环境的利用
9. Space experiments and utilization of the space environment
I. 空间实验和空间环境的利用
I. Space experiments and utilization of the space environment
哈 这有很大空间 是的 很大空间
Oh, plenty room here. Ja, ja. Plenty room here.
于空气空间或外层空间而不同
according to whether it is located in airspace or outer space? 3
培训班是联合国外层空间事务厅 外空事务厅 空间应用方案1995年活动中的一部分 外空事务厅的任务是促进对先进技术的认识和促进发展中国家与发达国家之间以及发展中国家之间加强空间科学与技术方面的合作
The course was conducted as part of the 1995 activities of the Space Applications Programme of the Office for Outer Space Affairs, which is mandated to promote the awareness of advanced technologies and greater cooperation in space science and technology between developing and developed countries as well as among developing countries.
街道才有名字 街区只不过是 街道之间的未命名的空间
Streets have names blocks are just the unnamed spaces in between streets.
为了在三维空间做 用你对空间和时间的领悟
For work in three dimensions, with your perceptions of space and time.
空间就是空间 它不会变
Space doesn't change!
在这方面 应当保持空间法和空间伦理之间的密切联系 并且教科文组织同和平利用外层空间委员会 尤其是其法律小组委员会之间保持密切合作对于避免任何误解是必要的
In that regard, a close interaction between space law and space ethics should be maintained and a close cooperation between UNESCO and the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space, particularly its Legal Subcommittee, was necessary to avoid any misunderstanding.
4. 国际空间法研究所 欧洲空间法中心的空间法专题讨论会
International Institute of Space Law European Centre for Space Law symposium
32. 有代表认为 成员国应当正视对联合国各项外层空间条约的规定的执行进行协调问题 以期加强国内空间法与国际空间法之间的一致性
The view was expressed that Member States should envisage the harmonization of the implementation of the provisions of the United Nations treaties on outer space with a view to increasing consistency of national space legislation with international space law.

 

相关搜索 : 字母之间的空间 - 段落之间的空间 - 之间的自由空间 - 之间的空隙 - 字与字之间的空间 - 在两者之间的空间 - 之间的中间 - 之间的中间 - 之间的间隔 - 之间的间隙 - 之间的间隙 - 之间的间距 - 空的空间