"乐意考虑"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

乐意考虑 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

考虑到他的意见...
In view of what he's told us...
我愿意重新考虑
I'd like to think it over.
4. 供考虑的补充意见
4. Additional ideas for consideration
如巴黎俱乐部一样,债务国原则上应当在伦敦俱乐部同意考虑其债务之前制定货币基金组织的调整方案
As in the case of the Paris Club, the debtor country should in principle have in place an IMF adjustment programme before the London Club agrees to consider its debt.
E 受害者的意见和考虑
E. Victims apos views and concerns 19 21 5
E. 受害者的意见和考虑
E. Victims apos views and concerns
考虑考虑
Well, think about it.
联委会同意考虑这项要求
The Board agreed to consider the request.
你愿意再重新考虑一下吗?
Don't you like to reconsider?
考虑考虑吧
Think it over.
你要知道在你的欢乐背后 你还必须考虑到别人的幸福
You must understand that besides your pleasure... there's such a thing as other people's happiness.
我将考虑考虑
I'll have to think about it.
我得考虑考虑
I must think it over.
为父亲考虑考虑
Think about father.
美国愿意考虑扩大安全理事会
The United States is open to expanding the Security Council.
你应该考虑一下我的生意 保险
You might think about my business, Homer. Insurance.
经过慎重的考虑后说了 我愿意
after two months' reflection says I do
津云兄留意我的建议和再考虑...
Hon. Tsugumo... heed my advice and reconsider.
大冢的主意 所以他要考虑清楚
Otsuka's idea, so he must've thought it over well
我想考虑考虑 神父
I'd like to think about it, Father.
在城市规划中,必需考虑到儿童游乐场地和适合儿童的公园
The need for playgrounds and child friendly parks should be considered in city planning.
我们相信 提案国将考虑我们强烈的保留意见 并考虑如何作出恰当矫正
We trust that the sponsors will consider our strong reservations and reflect on how to put things back into the right perspective.
但将酌情考虑撤销这一保留意见
However, consideration is being made to give up this reservation at an appropriate time.
再考虑考虑 而且要快
Well, think again, and think fast!
让我再考虑考虑 好吗
Let me think it over, will you?
确实 但我想考虑考虑
Yes, true, but I'd like to think about it.
主管当局已注意到并正考虑该名单
The list has been noted and is being considered by the appropriate authorities.
对于意见和建议给予了认真的考虑
The observations and suggestions had been carefully considered and taken into account.
请委员会在考虑到会员国全部意见的情况下 重新考虑它对危险津贴的决定
Requests the Commission to reconsider its decision on hazard pay, taking into account all the views expressed by Member States
你得给点时间我考虑考虑
You'll have to give me a little time to think about it.
你说过我可以考虑考虑的
I thought you said I could think about it.
尊重有关人士的意志也应该列入考虑
Respect for the will of persons concerned should also be taken into consideration.
考虑过后 我意识到 真的没有什么不同
After thinking about it, I realize there was nothing really distinctive about them.
你 另一方面 要求要考虑考虑
You, on the other hand, must be asking for time to think.
此项重新考虑应根据国家的具体数据和第11段脚注5中的指导意见和考虑因素
Such a reconsideration shall be based upon country specific data and the elements of guidance and consideration in footnote 5 to paragraph 11.
你应该尽早 考虑考虑你的罪行
You should worry about your guilt before it's too late.
75. 从上述考虑意见中可以得出以下结论
The above considerations lead to the following conclusions
了解他最优先考虑的问题也是有意义的
It would also be interesting to know what his top priorities were.
你在考虑 我警告你还是别去考虑
You've been thinkin'? I warned you about thinkin'.
我还是有点不敢相信您会考虑我的意见 从合作的角度来讲 老实说 我觉得您不会考虑
It's still a mystery that you'd think of me for a collaboration that, frankly, I don't think can work.
考虑
Think it over?
我部分持反对意见是以下列考虑为依据的
My partial disagreement is based on the considerations below.
在这方面 国家当局的意见应得到适当考虑
In such matters, the views of the national authorities should be duly taken into account.
考虑设置一个人道主义协调人是有意义的
It might be interesting to envisage a humanitarian coordinator.
注意 本方法没有考虑到引发爆燃的可能性
Warning The method does not take into account the possibility of initiation of deflagration.

 

相关搜索 : 很乐意考虑 - 愿意考虑 - 考虑意识 - 同意考虑 - 愿意考虑 - 同意考虑 - 同意考虑 - 考虑同意 - 考虑意见 - 考虑到考虑 - 考虑有意义 - 考虑的意见 - 考虑 - 考虑