"交通方面"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

交通方面 - 翻译 : 交通方面 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

交通方面.
Well, the traffic and that.
12. 在附件一缔约方提交国家信息通报方面的结论是
12. Concludes, with respect to the reporting of national communications by Annex I Parties, that
12.8. 农村妇女在住房 卫生 水电供应 交通和通讯方面的状况
12.8 Housing, sanitation, electricity, drinking water, transport and communications
12.8. 农村妇女在住房 卫生 水电供应 交通和通讯方面的状况 65
Thus, anyone shall have the right to effective recourse before national courts against acts which he or she alleges to be in violation of his or her fundamental rights under the Constitution and the applicable laws.
任何缔约方可通过经外交渠道向保存国发出书面通知的方式退出本协定
Any Contracting Party may denounce this Agreement by written notification forwarded to the depositary through diplomatic channels.
這地方交通不方便
This place isn't convenient to public transportation.
在三个不同局势中 外地行动在建立可靠和安全后勤 交通和通讯方面也面临挑战
Field operations also present challenges in terms of establishing reliable and secure logistics, transportation and communication in three different situations.
h 享受适当的生活条件 特别在住房 卫生 水电供应 交通和通讯方面
(h) to enjoy adequate living conditions, particularly in relation to housing, sanitation, electricity and water supply, transport and communications.
你负责地面交通工具
You're in charge of surface vehicles.
报告强调许多方面可以在预防道路交通伤害方面发挥作用 说明了预防道路交通伤害的基本概念 道路交通伤害的影响 主要的决定因素和风险因素 突出了有效的干预战略
The report stresses the role of many sectors in the prevention of road traffic injuries, describes the fundamental concepts of road traffic injury prevention, the impact of road traffic injuries and the major determinants and risk factors and highlights effective intervention strategies.
h 享受适当的生活条件 特别是在住房 卫生 水电供应 交通和通讯方面
h. To enjoy adequate living conditions, particularly in relation to housing, sanitation, electricity and water supply, transport and communications.
h) 享受适当的生活条件 特别是在住房 卫生 水电供应 交通和通讯方面
(h) To enjoy adequate living conditions, particularly in relation to housing, sanitation, electricity and water supply, transport and communications.
h 享受适当的生活条件 特别是在住房 卫生 水电供应 交通和通讯方面
To enjoy adequate living conditions, particularly in relation to housing, sanitation, electricity and water supply, transport and communications.
享受适当的生活条件 特别是在住房 卫生 水电供应 交通和通讯等方面
Adequate living conditions, particularly in relation to housing, sanitation, electricity and water supply, transport and communications.
警方通告 海港高速路的出城方向 交通严重堵塞... ... Washington Blvd 立交桥出口处 因为一起交通事故
Police state that the harbor freeway outbound is heavily congested from the interchange to the Washington Blvd. exit, due to a traffic accident.
缔约方可通过交换书面信函表明愿望 将协议延长一年
The Parties may extend it for periods of one year by an exchange of written communications expressing their wish to do so.
项目探索的一个方面是研究空中交通管制,包括空间 航班时间表 空中交通和班机定票等事项
An exploratory aspect of the project is studying matters related to air traffic control, including airspace, airline timetables, air traffic and flight bookings.
在处理这个问题方面 行政机构必须使交通的自由流通与安全规定平衡
In addressing the issue, the Administration had to balance the free flow of traffic with security requirements.
(h) 享受适当的生活条件 特别是在住房 卫生 水电供应 交通和通讯等方面
(h) To enjoy adequate living conditions, particularly in relation to housing, sanitation, electricity and water supply, transport and communications. quot
在这方面 首脑会议同意尽快提交 联合国土著民族权利宣言 的最后草案 供有关方面通过
In that regard, the Summit had produced an agreement to present for adoption, as soon as possible, a final draft United Nations declaration on the rights of indigenous peoples.
9. 在这方面建议该区域各国 尤其是2004年11月20日在达累斯萨拉姆通过的宣言的签署方 促进空中交通管制方面的区域合作
Recommends in this context to States in the region, and in particular to those parties to the Declaration adopted in Dar es Salaam on 20 November 2004, to promote regional cooperation in the field of air traffic control
交通方面 江宁板块现有地铁1号线 地铁3号线 S1号机场线
In transportation, at present, the Jiangning area boasts Metro Line 1, Metro Line 3 and Arport Line S1.
她提到了蒙古在改善交通基础设施方面所采取的多项步骤
She mentioned a number of steps her country had taken to improve its transport infrastructure.
就交通和运输方面的事项不断更新网页的工作也正在进行
the Web pages with regard to travel and transportation related matters is being carried out.
(c) 有关 quot 空中交通管制的法律方面 quot 的报告和公约草案 已提交国际民用航空组织
(c) Report and draft convention on the quot Legal Aspects of Air Traffic Control quot , addressed to the International Civil Aviation Organization
第一 在预防性措施方面 我们正在使用交通灯 道路标志与指令 照相机以及交通管制雷达系统等方面的最新技术 以建立和维护一个符合国际标准的道路网
First, in the area of preventive measures, we are building and maintaining a network of roads that conforms to international standards, using the latest technology in terms of traffic lights, road signs and instructions, cameras and traffic control radar systems.
这方面可设想的一些措施包括鼓励赞助发展城市公共交通运输
Several measures can be envisaged, such as incentives aimed at encouraging the development of urban public transport
我是被外面的交通噪音唤醒的
I was woken up by the noise of the traffic outside.
这方面的目标可通过如意见和建议等一般方式实现 或通过审议并解决个人和团体提交的申诉来实现
These purposes are pursued either in a general way, through opinions and recommendations, or through the consideration and resolution of complaints submitted by individuals or groups.
而且 由于交通 基础设施 通信 办公设施和合格人员的缺乏 过渡政府在支助地方当局方面依然严重受束
Furthermore, the Transitional Government still faces serious constraints in supporting local authorities due to a lack of transport, infrastructure, communications, office equipment and qualified personnel.
由于所有道路都没有铺路面 四轮摩托单车是经常使用的交通方式
Four wheeled motorbikes (quadbikes) are now a common mode of transport, as all roads are unpaved.
在这方面 我要通知安理会 我们已把协定文本正式交存安全理事会
In this context, I would like to inform the Council that we have officially deposited the Agreement document with the Security Council.
这个城市的交通方便得很
The transportation in this city is very convenient.
在深入审查第一次国家信息通报方面的进展和第二次国家信息通报第二次提交情况
Progress with regard to in depth reviews of first national communications and status of of second submission of second national communications
该专家与提交人等多方面人士交谈
He interviewed among others the authors.
必须从几个方面来解决这个挑战 例如对大众交通的发展和使用予以补助 鼓励 明智增长 的城市开发模式 建立公共沟通和激励方案来影响个人的交通选择
This challenge must be addressed on several fronts, such as subsidizing mass transit development and use, encouraging smart growth urban development patterns and enacting public communication and incentive programmes to influence personal transport choices.
考虑老年人在住房 合用交通工具和简化行政手续等方面的具体需要
(f) To take their specific needs into account with respect to housing, joint use of transport and simplification of administrative procedures.
其它单位如交通部和INRA VISION为在这方面进行变革作了一些微弱的努力
Other bodies such as the Ministry of Communications and the Colombian Radio and Television Institute (INRAVISION) are making some timid efforts to secure changes in this direction.
當然 在後續費用方面也很優惠 比如追悼會服裝 花環 花束 交通開支等
And, of course, it is very advantageous to insure further expenditure too, like mourning outfits, wreaths, flowers, travel expenses, etc.
在这方面 亚太通信理事会通过马绍尔群岛向会议提交了一份多边协调会议谅解备忘录
In that connection, APSCC submitted to the Conference, through the Marshall Islands, a memorandum of understanding for multilateral coordination meetings.
请尚未提交其第二次国家信息通报的所有附件二缔约方遵循这一方面的报告准则
(b) Request all Annex II Parties that have not yet submitted their second national communication to follow the reporting guidelines in this area
实现电子交通工具的新方法
New ways of making electric transportation.
這間酒店的交通位置很方便
This hotel is conveniently located in terms of public transportation.
促请各国在这方面交流经验 加强像控制下交付这类的执法活动方面的合作和情报交流
States were urged to share their experiences in that regard, and to enhance their cooperation in law enforcement activities such as controlled deliveries and the exchange of information.
在这方面 各分区域都承诺确保通过各种网络交流信息和推广最佳做法
In this respect, the subregions have undertaken to ensure the circulation of information and dissemination of best practices through various networks.

 

相关搜索 : 交通方面的损失 - 地面交通 - 地面交通 - 地面交通 - 地面交通 - 地面交通 - 地面交通 - 地面交通 - 面对交通 - 交叉方面 - 交流方面 - 外交方面 - 交际方面