"人的倡议"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

人的倡议 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

1. 公共和私人部门的倡议
1. Public and private initiatives
319. 有人认为,需要加强特别倡议同其他方案和倡议之间的相辅相成的作用,包括国家一级的方案和倡议在内
319. The view was expressed that there was a need to intensify the synergy between the Special Initiative and other programmes and initiatives, including those of the countries concerned.
挪威也完全赞成这一倡议 该倡议将被正式提交给人权委员会下一届会议
Norway associated itself fully with that initiative, which would be formally communicated to the Commission on Human Rights at its next session.
26. 特别报告员要着重指出,访查国家的选定,有几种不同方式 特别报告员的倡议,人权委员会和 或大会的倡议,以及国家的倡议
26. The Special Rapporteur wishes to stress that the choice of countries to visit may be made in various ways at the initiative of the Special Rapporteur, of the Commission on Human Rights and or the General Assembly or of States.
鼓励向全球人人受教育倡议捐款
Encourage contributions to the global Education For All(EFA) Initiative.
A. 关于残疾人融入社会的国家倡议
Country initiatives for the integration of persons with disabilities in society
然而 一些与会者警告要防止倡议的泛滥 认为只采用一项关于人权的倡议可能更适当
However, several participants warned against the proliferation of initiatives and suggested that a single initiative on human rights might be more appropriate.
C. 主动的倡议
C. Proactive initiatives
老年人年提供了改进各项倡议的机会
The Year provides an opportunity for improving relevant initiatives.
土著人民尤其对该倡议感兴趣
Aboriginal people are of particular interest in this initiative.
会议倡导协调各种安全和环保性地利用遗传工程的倡议 特别是农业和农产食品部门的倡议
It promoted coordination of initiatives on the safe and environmentally sound utilization of genetic engineering, especially in the agricultural and agro food sectors.
14. 请联合国人类住区 人居 中心执行主任就城市联盟倡议 包括就该倡议对 生境议程 的执行所作贡献向特别会议提出报告
14. Requests the Executive Director of the United Nations Centre for Human Settlements (Habitat) to report to the special session on the Cities Alliance initiative, including on its contribution to the implementation of the Habitat Agenda
非洲的区域倡议
Regional initiatives in Africa
若干积极的倡议
Some Positive Initiatives
13. 参与 防扩散安全倡议 和 集装箱安全倡议
Participate in the Proliferation Security Initiative and the Container Security Initiative.
北京倡议
the Beijing Initiative.
速效倡议
Quick impact initiatives
重大倡议
A significant initiative.
区域倡议
Regional initiatives
速赢倡议
Quick win initiatives
政策倡议
Policy Initiative
土著马萨伊人小组倡议生存组织
Organization for Survival of Il Laikipiak Indigenous Maasai Group Initiatives
防扩散安全倡议 从国际法角度来看该倡议的法律后果
Proliferation security initiative legal consequences from the standpoint of international law
(b) 于1998年9月审查多债国倡议时,延长该倡议的失效期
(b) Extend the expiry date of the HIPC initiative at the time of its scheduled review in September 1998
35. 零排放研究倡议(零排放倡议)(联合国大学 零排放倡议)于7月份在雅加达举行了第三次零排放研究倡议世界大会
35. The Zero Emissions Research Initiative (UNU ZERI) held its third World Congress on Zero Emissions in Jakarta in July.
25. 工作队个人成员和整体都注意到了这些新的情况并倡议或计划倡议在下列领域的前瞻性活动
The individual members of the Task Force, as well as the Task Force as a whole, took note of those new developments and initiated, or plan to initiate, forward looking activities in the following areas
向执行委员会2004年6月年度会议提交的公司改变倡议载于文件DP 2004 23 这些倡议已并入现有倡议框架中
The corporate turn around initiatives presented to the Executive Board at its annual session in June 2004 in document DP 2004 23 are incorporated into the current initiative framework.
草案提到了各种不同的倡议 特别是针对非洲情况提出的倡议
The draft resolution was therefore important.
建设和平文化是一项令人欢迎的及时倡议
The construction of a culture of peace is a welcome and timely initiative.
这些倡议令人鼓舞 将产生积极成果
Those initiatives were encouraging and should lead to positive outcomes.
向缅甸提供援助 延长人类发展倡议
Assistance to Myanmar Extension of the Human Development Initiative
Illaikipiak土著马萨伊人小组倡议 生存组织
Organization for Survival of Illaikipiak Indigenous Masai Group Initiative
三大陆倡议
Tricontinental initiatives
五. 区域倡议
Regional initiatives
五. 国际倡议
International initiatives
(b) 其他倡议
(b) Other initiatives
三 国际倡议
III. INTERNATIONAL INITIATIVES 43 71 10
我国对国际社会欢迎并支持这一重要的倡议感到高兴 这一倡议是对全世界人民和平愿望作出的令人钦佩的反应
My country is pleased at the welcome and support that the international community has given to this important initiative, which responds admirably to the aspirations for peace of all the peoples of the world.
本报告迟交 是要收入关于国家倡议和区域倡议的增订资料
Report of the Secretary General
5月31日是 克拉科夫倡议 防扩散安全倡议 两周年
31 May marks the second anniversary of Krakow Initiative Proliferation Security Initiative (PSI).
国家引导倡议共同主席Jan McAlpine女士解释了倡议目标
Statements were made by Lic.
13 Tibaijuka女士 人居署执行干事 指出 人居署在城市联盟倡议的框架内与世界银行合作 人居署和世界银行是该倡议的共同主持者
Ms. Tibaijuka (Executive Director of UN Habitat) said that UN Habitat was working with the World Bank within the context of the Cities Alliance initiative, which she co chaired with the World Bank.
模糊此一区别可能是使这个倡议和其他倡议取得成功的关键
Blurring that distinction might be a key to the success of this and other initiatives.
各学院的负责人也在2003年4月接到类似倡议
In April 2003, a similar initiative was brought before the heads of the academic colleges.
巴马科倡议可拯救很多人的生命 但还需加强
The Bamako Initiative had helped to save many human lives but it required further strengthening.

 

相关搜索 : 私人倡议 - 倡议 - 倡议 - 你的倡议 - 倡议会议 - 倡议书 - 为倡议 - 倡议下 - 值倡议 - 在他的倡议 - 领导的倡议 - 我们的倡议 - 在他的倡议 - 总统的倡议