"今年刚"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

今年刚 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我们相信 该条约在今天与其35年前刚刚议定时同样重要
We believe it is as important today as it was when first agreed upon 35 years ago.
我今天才刚刚得到自由
Because I just got my freedom today.
今早刚加的
Filled up this morning.
如今才刚开始
It's just beginning.
我今天刚出来
I just got out today.
我想他今天刚来
I think he's a toady.
今年的会议刚好遇上联合国成立60周年纪念 也刚好遇上广岛和长崎投掷原子弹行动60周年纪念
This year's session coincides with the sixtieth anniversary of the United Nations. It also coincides with the sixtieth anniversary of the dropping of atomic bombs on Hiroshima and Nagasaki.
刚刚收到范先生之电报 他是今日之贵宾
I've just received this telegram from Mr. Van Meer... who was to have been our guest of honor today.
好吧 我真的很在乎一九八零年 因为今年我也刚好三十岁了
Well, I really care about 1980 because it's also the thirtieth anniversary of me this year.
今年我们刚推出并投放市场的 第2.0代骨髓采集器
We've just come out, we're commercializing, this year, generation 2.0 of the Marrow Miner.
对 207号他们今天刚到
We're the English here, you see. Yes, Number 207. They're in the other wing.
今年在迪拜 我们刚有了 第一个全女子土产脱口喜剧秀
In Dubai this year, we've just had the first all women's, homegrown stand up show.
我说了今晚就这样了 而且 我刚刚吃了个三明治
I said we'll skip it for tonight. Besides, I just had a sandwich.
正如弥尔顿先生刚刚精彩的发言 我们的国家今天所坚持的... 今天所坚持的
As Mr. Milton so perfectly expressed it, our country stands today where it stands today.
正如你们所知 我们刚刚庆祝完 我国今年的大选 这是人类历史上民主人口最多的国家
You know, we just celebrated, this year, our general elections, the biggest exercise in democratic franchise in human history.
今天不好过... 小子刚才的事...
They're slipping it easy to the Kid up there.
这包括制定国家发展战略 该战略的公众协商阶段刚刚结束 将在今年11月向捐助界提出
These include the design of a national development strategy, the public consultative phase of which has just been concluded it will be presented to the donor community in November this year.
事实上 今天早晨 我收到一封邮件 说我们今天刚刚完成 建造ATLAS的最后一个环节
And actually, this morning, I got an email saying that we've just finished, today, building the last piece of ATLAS.
第一委员会今年的会议特别重要 因为此前刚刚举行核不扩散条约审查大会和高级别会议
This year's meeting of the First Committee is especially significant, as it follows the recent Nuclear Non Proliferation Treaty Review Conference and the high level event.
年轻女士刚刚离开
The young lady has just left.
等等, 更正一下, 出场的是位年轻人 因为今天他刚满二十一岁
Wait a minute, let me amend that, to bring this young man out here, because today he is 21 years old.
你是我今早看到 刚到的那位?
Was it you I saw arriving this morning?
这个男人史马力今天刚出狱
This man Smiley just got out of jail today and somebody
好了 宝贝 我今天才刚到镇上
Baby, I just got into town.
这是家本地银行 今天刚存的
You notice it's in a bank right here and deposited this very day.
你今晚根本没戴 我刚才注意过
You didn't have them on tonight. I noticed that earlier.
这是今天刚来的 大卫 克莱门斯
This is David Clemens who arrived today.
女警官柳希涅今年20多岁 通晓英语和西班牙语 她去年刚加入旅游警察队伍
Female police officer Liu Xinie is 20 plus years old, proficient in English and Spanish. She just joined the tourism police team last year.
今晚稍后本次高级会议将闭幕 但我们的工作只是刚刚开始
Later tonight, this High level Meeting will close, but our work is only just beginning.
我今天回 药店了 我刚才想起来了
Skip it. I was back to the drugstore where I used work and I just got suddenly reminded.
她今天结婚 你们刚从婚礼处过来
She got married today. You just came from the wedding?
是的 但我刚离开 我们今晚见面吗
'Yes, but I'm just going out. 'Are you in tonight?
不可能啊 今早刚从湖里打上来的
That can't be, it was caught in the lake just this morning.
2005年世界首脑会议刚刚结束
The world summit of 2005 has just come to its conclusion.
我刚刚对爱德华说 这年青人
I was just telling Edward... Is this the young man?
他今天中午刚在梅丽波莎登上邮轮
He got in this noon aboard the liner, Mariposa.
你不知道吗 今下午我刚给她烫了发
Wouldn't you know, just this afternoon I gave her a permanent.
所以 我们今天可以做的更多 这在1960年 我刚开始工作时都是不可能的
So in many, many ways, we can do things today that we couldn't do when I began in 1960.
今年10月份 我在刚果民主共和国待了一段时间 它是非洲第二大的国家
In October, I spent some time in the Democratic Republic of Congo, which is the second largest country in Africa.
根据美国代表刚刚转达的信息 他表示希望 今后无需再使用申诉程序
On the basis of the information just conveyed by the United States representative, he expressed the hope that no similar appeal process would be necessary in the future.
不是的 刚刚好 你正像是这个年龄
Oh, no, no. Just right. Your age fits you.
刚才说8年
We said, eight years.
对不起 刚才有点失态 但是今天真的很累
I'm sorry I was out of line before. It's been a long day.
我今天早晨刚打扫了你的房间 贾德先生.
I just cleaned your room this morning, Mr. Judd. They weren't there then.
今天刚来了好多新的孤儿 你没见过她吗?
I guess she must be sleeping, eh?

 

相关搜索 : 今年刚刚过去 - 今年 - 今年 - 今年 - 今年 - 今年年底 - 今年年中 - 今年年初 - 像今年 - 今年新 - 年至今 - 今年9 - 在今年 - 今年后