"仍然忠于"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

仍然忠于 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

埃及仍然忠实于这项高度优先
Egypt remains faithful to this high priority.
我们忠心的朋友仍然在那里
Our faithful friend is still there.
101. 反对派武装部队是反抗仍然忠于政府的武装部队的武装部队
101. Dissident armed forces are armed forces which have risen up against those remaining loyal to the Government.
请忠于定义
Stick with the definition.
教育青年一代忠实和忠诚于突尼斯
Educate the young generations to be faithful and loyal to Tunisia
然而 秘鲁的婴儿死亡率仍然很高 仍然高于拉丁美洲的平均婴儿死亡率
Nevertheless, infant mortality in Peru is still very high and continues to be above the Latin American average.
与会国家仍然有待于确定
Participating countries have yet to be identified.
' Do you still belong 是否你仍然属于
Do you Still belong to another
当然了 是我们忠实的客户
Good customer of ours.
然而 禁产 在其核裁军范畴里仍然具有现实意义 我国也仍然致力于这一目标
The cut off remains, however, relevant in its nuclear disarmament dimension, to which my country remains committed.
但现实是 它仍然存在于世间
But the reality is that polio still exists today.
事实上 仍然有一些疑点关于
As a matter of fact, there is still some doubt that
这里的人很忠心 他们的忠诚终于获得回报
And the others, the very loyal ones, well, they're paying for their loyalty.
忠于定义很重要
It's important to stick with that definition.
63. 劳力市场仍然处于危机状态
The labour market is still in crisis.
至于扩大安全理事会的建议 尼日利亚一贯予以支持 作为非洲联盟后续机制成员 尼日利亚仍然忠实地执行 埃祖尔维尼共识
As far as the proposal for the expansion of the Security Council is concerned, Nigeria has consistently supported, and as a member of the African Union Follow up Mechanism remains faithful to, the implementation of the Ezulwini Consensus.
我会一直忠诚于他
I'll always be faithful to him.
忠言逆耳利于行啊
That will most certainly be helpful.
但是 许多这种市场仍然在发展 因为许多这些国家仍然处于发展过程中
But many of these markets are still developing, as many of these countries are still in the process of development.
帕卢机场目前仍然处于关闭状态
Ruang Tunggu Bandara Mutiara Sis Al Jufri Palu currently remains closed.
乌克兰仍然完全致力于这一目标
Ukraine remains fully committed to that objective.
据管理国报告,住房仍然求过于供
According to the administering Power, the demand for housing still outstrips the supply.
1939年8月 欧洲仍然处于和平时期
It's August, 1939. Europe is still at peace.
这些国家仍然有待于确定 而案例研究的全部范围仍然需予以进一步审议
The countries have yet to be identified and the full scope of case studies needs further consideration.
至少 这忠于现实主义
That's faithful realism at least.
175. 重要的问题仍然存在于地方机构
Significant problems remain in the case of local bodies.
70. 关于纯粹的hudood 该项法令仍然生效
As regards the pure hudood, the Ordinances remain in force.
关于如何扩大的问题仍然意见分歧
Views on how to bring about an expansion continued to differ.
因此,保健状况仍然低于要求的标准
Hence, the health situation remains below the requisite standard.
可是你仍然无动于衷 孤独 失魂落魄
But you remained frozen, withdrawn, absent.
19. 然而对于很多弱势群体而言 仍然有严峻的挑战
For many disadvantaged segments of the population, however, serious challenges remain.
然而该缔约方仍然决意于2009年初完成其遵约义务
The Party was nevertheless committed to meeting its compliance obligations by the beginning of 2009.
委员会仍然对双方承担着履行双方通过协定赋予它的职责的义务 并准备充分和忠实地履行这些职责
The Commission continues to owe a duty to both Parties to perform the functions placed upon it by their agreement and it is its intention to perform these functions fully and faithfully.
不过它真的忠于自我吗
But is it really true to itself?
因为它不再忠于自我了
Because it is no longer true to itself.
我们叫它 Li Fi 忠于光的
We call it, in fact, a Li Fi, light fidelity.
我爱他 我愿意忠实于他
I loved him. I would have stuck to him.
并不是出于对他的忠诚
Nothing in love
东帝汶前进的道路仍然处于开始阶段
The journey in the advancement of Timor Leste is still at the beginning stage.
计划于2004年发表的进度报告仍然未发
The progress report planned for 2004 is still on hold.
我会娶个冷冰冰的姑娘 然后余生不忠
I'll marry a cold fish, then cheat the rest of my life.
然而这在宇宙中仍然不算典型 因为恒星存在于星系中
But that's still not typical of the universe, because stars come in galaxies.
然而 由于教育基础结构不足 该部门仍然面临各种挑战
However, that sector still faces challenges related to an inadequate education infrastructure.
然而,安全部门在拘留令方面的权力仍然大于法律部门
Nevertheless, the security authorities still prevailed over legal authorities regarding detention orders.
使忠心于我的人民反对我
It was you who turned my people my faithful subjects against me.

 

相关搜索 : 忠于 - 忠于 - 忠于 - 忠于 - 忠于 - 仍然 - 仍然 - 仍然 - 仍然 - 仍然 - 仍然是由于 - 仍然致力于 - 仍然致力于 - 然而,仍然