"从叛逃"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
我是逃难的 不是叛逃的. | I'm a refugee, not a traitor. |
这么说 我要叛逃 | So I'm to defect. |
里面有叛国者 想逃走 | There's a traitor inside trying to escape! |
你是个叛逃者 不是么 | You are a traitor. Does it occur to you? |
叛军少数残余分子正在逃亡 | The few remnants of the rebel forces are on the run. |
他们抓到了我说我是叛逃者 | They caught me and accused me of being a deserter. |
我仅能知道她那胡扯的叛逃. | All I've been able to get out of her is some baloney about why she flew the coup. |
逃跑的计划 她还认为我是叛国者 | Or escape plans. She still thinks I'm a defector. |
金正恩政权下的朝鲜叛逃人数 下降 | North Korea defector numbers 'drop' under Kim |
你手头有个被收买的叛逃者 也就是我 | You've got a paid defector on your hands. That's me. |
耶路撒冷 有 人 背叛 亞瑪謝 他 就 逃到 拉吉 叛黨卻 打發人 到 拉吉 將 他 殺了 | They made a conspiracy against him in Jerusalem and he fled to Lachish but they sent after him to Lachish, and killed him there. |
耶 路 撒 冷 有 人 背 叛 亞 瑪 謝 他 就 逃 到 拉 吉 叛 黨 卻 打 發 人 到 拉 吉 將 他 殺 了 | They made a conspiracy against him in Jerusalem and he fled to Lachish but they sent after him to Lachish, and killed him there. |
耶路撒冷 有 人 背叛 亞瑪謝 他 就 逃到 拉吉 叛黨卻 打發人 到 拉吉 將 他 殺了 | Now they made a conspiracy against him in Jerusalem and he fled to Lachish but they sent after him to Lachish, and slew him there. |
耶 路 撒 冷 有 人 背 叛 亞 瑪 謝 他 就 逃 到 拉 吉 叛 黨 卻 打 發 人 到 拉 吉 將 他 殺 了 | Now they made a conspiracy against him in Jerusalem and he fled to Lachish but they sent after him to Lachish, and slew him there. |
你有没有接到为叛逃的人 提供火力掩护的命令 | I don't know. What are your orders for giving covering fire to protect a man a man on the run? |
从事间谍活动叛国 | He was going to be arrested and sent back to England. |
你看见的叛逃之人正是伟尼本尊 尸体为马克爵士 | And the man you saw escaping was Welney and the body was that of Sir Mark. |
逃走 从你 | Run away? From you? |
我以前从没背叛过你 | I never had anybody but you. |
这些叛军的部分残余分子现在逃亡刚果民主共和国 | Some of the remnants of these rebels have now fled to the Democratic Republic of the Congo. |
如果不是利马斯的叛逃 穆特可能继续他的间谍行为 | Had it not been for the defection of Leamas, Mundt might be practicing his treachery still. |
据报 劫持人员是红色高棉士兵或是红色高棉的叛逃人员 | The abductors were reported to be either Khmer Rouge soldiers or Khmer Rouge defectors. |
自 從亞瑪謝離棄 耶和華 之後 在 耶路撒冷 有 人 背叛 他 他 就 逃到 拉吉 叛黨卻 打發人 到 拉吉 將 他 殺了 | Now from the time that Amaziah turned away from following Yahweh, they made a conspiracy against him in Jerusalem. He fled to Lachish but they sent after him to Lachish, and killed him there. |
自 從 亞 瑪 謝 離 棄 耶 和 華 之 後 在 耶 路 撒 冷 有 人 背 叛 他 他 就 逃 到 拉 吉 叛 黨 卻 打 發 人 到 拉 吉 將 他 殺 了 | Now from the time that Amaziah turned away from following Yahweh, they made a conspiracy against him in Jerusalem. He fled to Lachish but they sent after him to Lachish, and killed him there. |
自 從亞瑪謝離棄 耶和華 之後 在 耶路撒冷 有 人 背叛 他 他 就 逃到 拉吉 叛黨卻 打發人 到 拉吉 將 他 殺了 | Now after the time that Amaziah did turn away from following the LORD they made a conspiracy against him in Jerusalem and he fled to Lachish but they sent to Lachish after him, and slew him there. |
自 從 亞 瑪 謝 離 棄 耶 和 華 之 後 在 耶 路 撒 冷 有 人 背 叛 他 他 就 逃 到 拉 吉 叛 黨 卻 打 發 人 到 拉 吉 將 他 殺 了 | Now after the time that Amaziah did turn away from following the LORD they made a conspiracy against him in Jerusalem and he fled to Lachish but they sent to Lachish after him, and slew him there. |
绝大多数叛逃到韩国的朝鲜人 最终都能获得韩国公民身份 | The vast majority of defectors from the North are eventually offered South Korean citizenship. |
喂从后面逃跑了 | Went out the back! |
他会从哪里出逃 | Where would he go to make a getaway? |
62按照 萨尔瓦多军法典 规定 对叛国罪 间谍罪 叛乱罪以及阴谋叛逃罪适用强制死刑 但是法官有权决定对某些罪大恶极的首要分子适用死刑 | Under the provisions of the Military Code of El Salvador, the death penalty is mandatory for treason, espionage, rebellion and conspiracy to desert, but the judge has discretion to decide to apply it to a few of the most culpable ringleaders. |
我从逃生梯上来的 | I come up the fire stairs. |
他们让我逃 我以前从来没有逃避过任何人 | They're making me run. I've never run from anybody before. |
我从马戏团逃出来了 | I've run away from the circus. |
大姐快快从后门逃走 | Shiraito! Quick, out the rear! |
他会想从大门逃出去 | He'll try the gate! |
想从这逃出去吗 马蒂 | Want to break out of here, Marty? |
如果他从包围中逃掉 | If he gets through this dragnet |
我是从家里逃出来的 | Oh, Harriet, I am running away from home. |
你也可以从这里逃生 | You could still lose your skin out here. |
但叛乱集团反对举行和平谈判 所以政府只能选择军事解决 幸运的是军事解决取得了成果 叛乱者逃离了国家 乌干达当局得到苏丹的支持 苏丹拒绝让那些逃离者避难 | However, the rebel group had spurned peace talks and Uganda had had no alternative but to pursue a military solution, which fortunately was proving successful the rebels were fleeing the country and the authorities had the support of the Sudan, which was denying them sanctuary. |
中国认为叛逃者为非法移民 而非难民 所以常常会将其强行遣返回国 | China regards the defectors as illegal migrants rather than refugees and often forcibly repatriates them. |
够了 他从集中营逃出来 | Stop it. He escaped from a concentration camp. |
今晚他会从高墙中逃脱 | Tonight he breaks out of these walls. |
亲爱的 你要从这里逃走 | Dear, you have to get out of here. |
没有人可以从军队逃亡 | The guys are waiting for us! Now come on! |
相关搜索 : 叛逃 - 叛逃 - 叛逃者 - 从背叛 - 朝鲜叛逃者 - 从逃脱 - 从逃税 - 从逃逸 - 从逃跑 - 从逃生 - 从出逃 - 从...逃脱 - 从出逃