"从成员"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
成员 成员总数从6年前的52名增至目前的97名 | Membership The total number has grown from 52 six years ago, to 97 currently. |
从1997年3月2日起的成员 | Membership from 2 March 1997 |
我从来不想成为一名演员 | I never wanted to be an actor. |
理事会推迟至以后一届会议才从非洲国家选举一个成员,从亚洲国家的选举两个 成员,从拉丁美洲国家和加勒比国家选举一个成员,从西欧和其他国家选举三个成 | The Council postponed to a future session the election of one member from African States, two members from Asian States, one member from Latin American and Caribbean States and three members from Western European and other States for a three year term beginning on 1 January 1997. |
这样一个委员会从性质上来说仍是全国委员会 但从人员结构来说 它应由国际和本国成员混合组成 其中国际成员占大多数 | The commission would in this sense remain national in character its composition, however, would be mixed to include both international and national members, the former constituting the majority. |
3. 修正案应在保存人从代表至少三分之二生产成员 占生产成员表决票至少75 的成员 以及从代表至少三分之二消费成员 占消费成员表决票至少75 的成员收到接受通知后90日开始生效 | An amendment shall enter into force 90 days after the depositary has received notifications of acceptance from members constituting at least two thirds of the producer members and accounting for at least 75 per cent of the votes of the producer members, and from members constituting at least two thirds of the consumer members and accounting for at least 75 per cent of the votes of the consumer members. |
3. 修正案应在保存人从代表至少三分之二生产成员 占生产成员表决票至少 的成员 以及从代表至少三分之二消费成员 占消费成员表决票至少 的成员收到接受通知后90日开始生效 | An amendment shall enter into force 90 days after the depositary has received notifications of acceptance from members constituting at least two thirds of the producer members and accounting for at least per cent of the votes of the producer members, and from members constituting at least two thirds of the consumer members and accounting for at least per cent of the votes of the consumer members. |
13. 从第十七届会议开始,新成员将作为正式成员参加委员会的会议 | The new members shall participate in the sessions of the Commission as full members starting from the seventeenth session. |
这三名成员应从不同区域挑选 | These three members should be drawn from different regions. |
理事会推迟至以后一届会议才从非洲国家选举一个成员,从亚洲国家选举两个 成员,从拉丁美洲和加勒比国家选举两成员,自1997年1月1日起,任期三年 | The Council postponed to a future session the election of one member from African States, two members from Asian States and two members from Latin American and Caribbean States for a three year term beginning on 1 January 1997. |
得奖者由十名成员组成的委员会选定,委员会成员由经济及社会理事会从会员国中选定,任期三年 | The laureate is selected by a committee of ten members elected by the Economic and Social Council from among the Member States for a period of three years each. |
26. 预计该方案将促使把新成员国成功地纳入东盟框架 从而使它们能够开始从成员资格中获取充分好处 | 26. It is expected that the programme will facilitate the successful integration of new members into the ASEAN framework so that they can begin to derive full benefits from membership. |
委员会任期从2006年开始的成员席位没有空缺 | There are no upcoming vacancies on the Commission for terms beginning in 2006. |
理事会推迟至以后一届会议从亚洲国家选举一个成员,从拉丁美洲和加勒比国家选 举两个成员,自1997年1月1日起,任期四年 从非洲国家选举一个成员,从亚 洲国家选举一个成员,任期自当选之日起,于1999年12月31日届满 | The Council postponed to a future session the election of one member from Asian States and two members from Latin American and Caribbean States for a four year term beginning on 1 January 1997 and one member from African States and one member from Asian States for a term beginning on the date of election and expiring on 31 December 1999. |
2. 主席和副主席的选举 一人应从生产成员的代表中选出 另一人应从消费成员的代表中选出 | The Chairman and the Vice Chairman shall be elected, one from among the representatives of producer members and the other from among the representatives of consumer members. |
理事会推迟至以后一届会议才从亚洲国家选举一个成员,从东欧国家选举一个 成员,从拉丁美洲和加勒比国家选举两个成员,自1997年1月1日起,任期四年 | The Council postponed to a future session the election of one member from Asian States, one member from Eastern European States and two members from Latin American and Caribbean States for a four year term beginning on 1 January 1997. |
大会决定将新闻委员会成员数目从107个增至108个 任命奥地利为新闻委员会成员 | The General Assembly decides to increase the membership of the Committee on Information from 107 to 108 and to appoint Austria as a member of the Committee on Information. |
(c) 一名成员由利马律师理事会从其成员中以秘密投票方式选出 | (c) One member elected by secret ballot by the Lima Bar Council from among its members |
从2004年5月1日起 爱沙尼亚成为欧洲联盟的成员 | Since 1 May 2004 Estonia is a member of the European Union. |
报告员应从A组名单所列亚洲国家的委员会成员中选出 | The Rapporteur should be elected from members of the Committee from the Asian States included in List A. |
还从其他发展集团的成员借调四名国际专业人员 | Four international professional staff are seconded from other UNDG members. |
理事会推迟至以后一届会议才从亚洲国家选举三个成员 从东欧国家选举一个 成员,从拉丁美洲和加勒比国家选举三个成员,任期自当选之日起,届满日期将抽签决 | The Council postponed to a future session the election of three members from Asian States, one member from Eastern European States and three members from Latin American and Caribbean States for a term beginning on the date of election and expiring on a date to be determined by lot. |
2. 主席和副主席应分别从生产成员的代表及消费成员的代表中选出 | The Chairman and the Vice Chairman shall be elected, one from among the representatives of producer members and the other from among the representatives of consumer members. |
推迟从西欧和其他国家提名一个成员 | The nomination of one member from Western European and other States was postponed. |
自从去年7月以来 裁谈会扩大了成员 | Since last July, the CD has an enlarged membership. |
大会决定将新闻委员会的成员人数从89名增加到90名,任命格鲁吉亚为新闻委员会成员 | Draft decision The General Assembly decides to increase the membership of the Committee on Information from 89 to 90 members and to appoint Georgia as a member of the Committee on Information. |
大会决定将新闻委员会的成员人数从89名增加到90名,任命格鲁吉亚为新闻委员会成员 | The General Assembly decides to increase the membership of the Committee on Information from 89 to 90 members and to appoint Georgia as a member of the Committee on Information. |
lg39 . 16. LAU决定 LAu社会发展委员会由46名成员组成,按照以下方式从联合国会员国或其 专门机构成员中选出 | 16. Decides that the Commission for Social Development shall be composed of forty six members elected from among the States Members of the United Nations or members of the specialized agencies according to the following pattern |
1987年,大会根据联委会的建议,将联委会的人数从21名增加到33名成员 1989年,又将常设委员会的编制从9名增加到15名成员 | In 1987, acting on the recommendation of the Board, the General Assembly increased the size of the Board from 21 to 33 members in 1989, the size of the Standing Committee was increased from 9 to 15 members. |
委员会推迟至以后一届会议才从亚洲国家选举两个成员,从拉丁美洲和加勒比 | The Council postponed to a future session the election of two members from Asian States and two members from Latin American and Caribbean States for a four year term beginning on 1 January 1997. |
从一号起 中央宣讲团成员进行集体备课 | Starting from the first day of the month, the central propaganda team will prepare lessons collectively. |
至于市政会议成员 也从未超过13 (见表5) | In the case of councilmen, it never exceeded 13 . (see Table V). |
1. 委员会从其成员中为各缔约国的报告各指定一名国家报告员 | 1. The Committee designates from among its members a country rapporteur for the report of each State party. |
(a) 委员会从其成员中为各缔约国的报告各指定一名国家报告员 | (a) The Committee designates from among its members a country rapporteur for the report of each State party |
接着 首席部长将从当选成员中挑选三或四名部长 并指派他们作为内阁成员 | Three or four Ministers would then be chosen by the Chief Minister from among the elected members and would be designated portfolios. |
尽管成员国并无法律义务 但该组织期望从成员国那里得到某种积极的反应 | Although member States were not bound, some kind of positive reaction on their part would be expected by the organization. |
约旦从1999年起就是世界贸易组织的成员国 | Furthermore, Jordan had joined the World Trade Organization (WTO) in 1999. |
当选成员任期三年,从1998年1月1日开始v | Members elected for a three year term beginning on 1 January 1998v |
报告员应从表A所列非洲国家的理事会成员代表中选出 | The Rapporteur should be elected from among the representatives of members of the Board among the African States included in List A. |
3. 工作组可从其成员中指定特别报告员 以处理具体申诉 | The Working Group may designate rapporteurs from among its members to deal with specific complaints. |
执行委员会的主席和副主席必须从执行委员会的14名成员中选出 | The Chair and the Vice Chair must be selected from the 14 Executive Committee members. |
6. 大会第四十六届会议决定将委员会的成员数目从78国增加到79国,并任命布基纳法索为委员会成员 | 6. At its forty sixth session, the General Assembly decided to increase the membership of the Committee from 78 to 79 members, and appointed Burkina Faso a member of the Committee. |
8. 大会第四十八届会议决定将委员会的成员数目从81国增至83国,并任命加蓬和以色列为委员会成员 | 8. At its forty eighth session, the General Assembly decided to increase the membership of the Committee from 81 to 83 members, and appointed Gabon and Israel members of the Committee. |
13. 巴西从1957年以来一直是原子能机构的成员 | Brazil has been a member of the IAEA since 1957. |
从1990年到1993年 妇女在这个机构的成员中占22.7 | From 1990 to 1993 they constituted 22.7 per cent of the members of this body. |
相关搜索 : 从成员辞职 - 成员get成员 - 从成 - 从官员 - 从员工 - 从球员 - 从雇员 - 成为成员 - 成员组成 - 从成立 - 从成长 - 从成立 - 从合成