"付了会费"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

付了会费 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

她也会再嫁人 生活费就不必付了
If she ever remarries, the alimony stops.
这些可以付付医疗费, 看到了吗?
This could be for the doctor bill, see?
虽然未缴付会费的数额相当稳定,缴付会费的情况进一步恶化,因为以前按时缴付会费的国家现在越来越推迟缴付
While the level of unpaid assessments has remained relatively constant, a further deterioration in the pattern of payments has occurred because previously prompt payers are delaying their payments more and more.
72. 最后,他说捷克共和国按时全额缴付了所有的会费,反对将会费的缴付与批准会费比额表相提并论的那些企图
72. Finally, he said that the Czech Republic paid all its contributions in full and on time and was opposed to attempts to link the payment of contributions to the approved scale of assessments.
他付了两倍的费用
He paid double fare.
他们不付保护费了
They won't pay their subs.
我会为他们支付学费
I will pay for their study.
我会付那长途电话费
And I'll pay for the call.
这应该够付医药费的了
This will be enough for both medicines and hospital expenses.
为了支付你们的住宿费
To pay for your night's lodgings, that's what for.
在项目之下支付了这些讲习会的大部分费用 一些捐赠国还提供了额外支助 以支付一些参加者的旅费和工作人员的旅费
While most of the costs of the workshops were covered under the project, additional support for travel costs of a few participants as well as for the travel of staff was received from individual donor countries.
15. 联合国会计订正标准规定,从应缴付会费之日起缴付会费是会员国的法律义务
The revised United Nations accounting standards stipulate that income from assessed contributions represents a legal obligation of contributors as from the date when it becomes due.
但并没有喝得忘了付车费
Not too drunk to pay the taxi.
通常准时支付会费的国家 因为真的无能力支付大量增加的会费变成拖欠会费 这对联合国没有好处
It was not in the interest of the United Nations that countries which usually paid their contributions on time should have to fall into arrears because of a genuine inability to pay sharply increased contributions.
所有的会员国都应当缴付它们正当分担的会费,拖欠会费的会员国应该无条件地缴付欠款
All Member States should pay their duly assessed contributions, and delinquent Member States should make good their arrears unconditionally.
结果 若干国家 包括突尼斯和乌干达 都交付了会费
As a result, a number of countries, including Tunisia and Uganda, have remitted their contributions.
他们付费得到蚊帐 也会使用
If they have to pay for it, they use it.
为了付医药费和债务 我卖了一些画
I had to sell quite a few of them at first to pay the doctors and wipe out old debts.
你知道的 某人会带着张表格进来 上面写了那些付不起学费的人 当父母收入不好的时候 你只能辍学直到学费付清了
You know, someone would come in with a list of the people who haven't paid school fees, and when they started getting pretty strict, you had to leave, until your school fees could be paid.
白俄罗斯缴付了其2003 2005年拖欠会费中的相当一部分
Belarus had paid a large part of its arrears in 2003 2005.
设立循环信贷基金之后,如果会员国未缴付分摊会费,但已承诺在某一日期之前缴付,秘书长即可动用循环信贷基金,垫付未缴付的会费款额
It would be available to the Secretary General to finance, on a recourse basis, any balances of unpaid assessed contributions of Member States arising after the establishment of the Fund, and in respect of which pledges to pay by a certain date have been made.
他们会支付费用 及今晚火车票
He'll take care of your expense account and your ticket for the train tonight.
讲习班主办者还为发展中国家的参加者支付了大会报到登记费和膳宿费
Registration fees for the Congress and room and board expenses for participants from developing countries were also covered by the sponsors of the Workshop.
对方付费
Send it collect.
对方付费
Collect?
对方付费
Collect.
对方付费
Reverse charges?
付电话费
Pay for the call!
最高限额歪曲了支付能力原则,对于最富有的会费缴付国给予利益,而负担却要由其他国家担付
The ceiling skewed the principle of capacity to pay by conferring a benefit on the wealthiest contributor, the burden of which was borne by the others.
这些困难是不缴付所分摊会费而造成的,缴付会费是作为联合国成员所具有的法律义务
Those difficulties were the result of the non payment of assessed contributions, which were a legal obligation deriving from membership in the Organization.
贝宁已经全额缴付了联合国的会费,它邀请所有会员国也这样作
Benin had paid its contributions to the Organization in full, and he invited all Member States to do likewise.
对按时缴付分摊会费国家的优待
Preference to Member States current in payment of assessed contributions
我会为马付你们钱的 还有保护费.
I'll pay you well for a good horse and for some shelter.
年假折付费
Commutation of annual leave
荞麦粉 帮不了我们支付医院的费用
Buckwheat flour won't help us pay hospital bills.
这样好了 我把离婚费付了后 你可以睡楼梯
When I send my exwife her alimony, you can lick the stamps.
2004年未付费用应于2004年支付
2004 unpaid charges have been obligated in 2004.
投保人 申报 的 被 保险人 年龄 不 真实 致使 投保人 支付 的 保险费 少于 应付 保险费 的 保险人 有 权 更正 并 要求 投保人 补 交 保险费 或者 在 给付 保险金 时 按 照实 付 保险费 与 应付 保险费 的 比例 支付
In the event that the applicant has misstated the age of the insured, thus underpaying the premiums, then the insurer shall have the right to correct the misstatement and request the applicant to pay the balance, or to reduce the payment of the insurance benefits in proportion to the amount of premiums actually paid to the amount that should have been paid.
参加第十一届大会不需要付登记费
There is no registration fee to participate in the Eleventh Congress.
参加费支付了小型和微型企业培训方案大约50 的费用
Participation fees covered approximately 50 per cent of the SMET programme s costs.
一旦晓得了最后的赔偿款额后,帐目中就会拨出经费来支付
Once the final obligation amounts are known, provisions are made in the accounts to cover them.
83. 每一个会员国都应该按时全额缴付会费
83. Every Member State should pay its assessed contributions on time and in full.
最后,所有会员国必须迅速支付拖欠的会费
Finally, all Member States must pay their arrears promptly.
不过,支付前几个时期的未付费用171 800美元部分抵销了余额
However, the balance was offset in part by the settlement of 171,800 in outstanding charges related to prior periods.
根据支付能力原则 能够支付分摊会费的国家必须无条件地全额 及时支付
In accordance with the principle of capacity to pay, those countries that were able to pay their contributions as assessed must do so in full, on time and without conditions.

 

相关搜索 : 你付会费 - 支付会费 - 付费会员 - 付费会员 - 会费支付 - 支付他的会费 - 支付了所有费用 - 付费版 - 付费站 - 从付费 - 已付费 - 付小费 - 要付费 - 付车费