"以诚"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

以诚 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

所以你必须得诚实
So you have to be honest.
核弹之事当以诚相告
Owning Up to Israel s Bomb
他以前是个诚实的人
Previously, he was a successful man.
诚实的作出以下证明
testify in good faith the following
所以最重要的就是诚信
So the most important thing is integrity.
我以为她会对我很忠诚
I thought she was devoted to me.
他非常诚实 所以我们可以依赖他
He's very honest, so we can rely on him.
我过来致以最诚挚的道歉
I have come to offer the most sincere apologies.
所以我无法对你献出忠诚
Your kingdom will be torn by doubt.
诚实 什么叫诚实
You lied to me, Blanche.
我真的诚心诚意
I really sincerely would.
要诚心诚意感动它
And if you hear it echoing
最诚实和真诚的人
I've ever met. How nice.
所有诚心诚意的诺言
All the promises made faithfully
本人... 诚心诚意地接受
I'd be more than happy to.
但你可以相信我 我是很诚实的
Though I must say I haven't had much trouble that way.
她们因为她如此诚恳所以爱她
They loved her for being so devout
(b) 诚心诚意地重开谈判
(b) Resumption of negotiations in good faith.
我有忠诚 我对托尼忠诚
And I have faith. I have faith in Tony.
您怎么诚实了 怎么诚实
I'm an honest person. Like what?
狗是忠诚的 太过忠诚了
Dogs are faithful much too faithful.
以便真主向诚实者询问他们的诚实 他已为不信道者预备了痛苦的刑罚
(It was) so that God may ask the truthful of their sincerity. As for the infidels, He has prepared a painful punishment for them.
以便真主向诚实者询问他们的诚实 他已为不信道者预备了痛苦的刑罚
So that He may question the truthful regarding their truth and He has kept prepared a painful punishment for the disbelievers.
以便真主向诚实者询问他们的诚实 他已为不信道者预备了痛苦的刑罚
that He might question the truthful concerning their truthfulness and He has prepared for the unbelievers a painful chastisement.
以便真主向诚实者询问他们的诚实 他已为不信道者预备了痛苦的刑罚
That he may question the truthful of their truth. And for the Infidels He hath gotten ready a torment afflictive.
以便真主向诚实者询问他们的诚实 他已为不信道者预备了痛苦的刑罚
That He may ask the truthfuls (Allah's Messengers and His Prophets) about their truth (i.e. the conveyance of Allah's Message that which they were charged with). And He has prepared for the disbelievers a painful torment (Hell fire).
以便真主向诚实者询问他们的诚实 他已为不信道者预备了痛苦的刑罚
That He may ask the sincere about their sincerity. He has prepared for the disbelievers a painful punishment.
以便真主向诚实者询问他们的诚实 他已为不信道者预备了痛苦的刑罚
so that (their Lord) may question the truthful about their truthfulness. As for the unbelievers, He has kept a painful chastisement in store for them.
以便真主向诚实者询问他们的诚实 他已为不信道者预备了痛苦的刑罚
That He may ask the loyal of their loyalty. And He hath prepared a painful doom for the unfaithful.
以便真主向诚实者询问他们的诚实 他已为不信道者预备了痛苦的刑罚
so that He may question the truthful concerning their truthfulness. And He has prepared for the faithless a painful punishment.
以便真主向诚实者询问他们的诚实 他已为不信道者预备了痛苦的刑罚
so that Allah might question the truthful about their truthfulness. But for the unbelievers He has prepared a painful punishment.
以便真主向诚实者询问他们的诚实 他已为不信道者预备了痛苦的刑罚
That He may question the truthful about their truth. And He has prepared for the disbelievers a painful punishment.
以便真主向诚实者询问他们的诚实 他已为不信道者预备了痛苦的刑罚
This was a firm agreement. God will ask the truthful ones about their truthfulness and prepare a painful torment for the disbelievers.
以便真主向诚实者询问他们的诚实 他已为不信道者预备了痛苦的刑罚
That He may question the truthful of their truth, and He has prepared for the unbelievers a painful punishment.
以便真主向诚实者询问他们的诚实 他已为不信道者预备了痛苦的刑罚
So that God might ask those men of truth as to what response their truthfulness had received on earth . But for those who deny the truth, He has prepared a woeful punishment.
以便真主向诚实者询问他们的诚实 他已为不信道者预备了痛苦的刑罚
That (Allah) may question the (custodians) of Truth concerning the Truth they (were charged with) And He has prepared for the Unbelievers a grievous Penalty.
我们以为寒暄和微笑 传达的是真诚
We think warmth and smiles convey honesty, sincerity.
在这方面 仅仅居住不足以保证忠诚
In that connection, mere residence was not sufficient to guarantee loyalty.
但是因为我很虔诚 所以我并不痛苦
But due to my conformity i am not bitter.
作为真诚和忠诚的爱情的象征?
sincerity and fidelity?
所以今天我们讲这些的关键不是 希望大家为诚实而诚实 而是希望通过诚实坦白地讲述这些经历 我们才可以携手努力 将我们的幸福基线抬高一点
So the point of all this for us today is not just hopefully honesty for the sake of honesty, but a hope that by being more honest and candid about these experiences, that we can all collectively bend that happiness baseline up a little bit.
所以 诚信和激情是两件最重要的事情
So, integrity and passion the single most important things out there.
你一定使我苦恼 用你以为虔诚的残酷
You must keep me tormented with that cruelty you think so pious.
诚实
Honest?
诚然
Touching.

 

相关搜索 : 谨以至诚 - 以真诚待人 - 公司以诚信 - 尊以诚相待 - 可以诚实地说, - 以诚信求信誉 - 诚心诚意 - 致以诚挚的感谢 - 忠诚 - 诚信 - 真诚 - 虔诚 - 诚实 - 诚实