"企业绩效评价"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
供应商业绩评价 | Performance evaluation of suppliers |
评价顾问的业绩 | Evaluation of performance of consultants |
计划 企业部门计划效绩 | 1994 plan Planned performance in enterprise sector |
对业绩进行监测 评价和系统性评估 | Monitoring, evaluation and the systematic assessment of performance |
2002年的一项评价工作审查了技术性企业方案在巴西的成效 认为它在开办业绩良好的公司方面取得成功 | An evaluation in 2002 that examined the impact of the Empretec programme in Brazil pointed to its success in generating better performing companies.31 |
9. 已没有业绩评析和目标协助管理部门监测和评价采购活动的效率 | 9. There were no performance measures and targets to assist management in monitoring and assessing the efficiency of procurement activities (para. 7 (b)). |
四 实施 企业 财务 评价 监测 企业 财务 运行 状况 | (4) assessing enterprise finance, monitoring the operation status of enterprise finance |
考绩评价 | Performance appraisal |
评价干事必须对业绩和产出的质量提供有针对性的详细评价 | A targeted and detailed response with respect to the quality of performance and the results would be required from the evaluating officer. |
第六十七 条 主管 财政 机关 应当 建立 健全 企业 财务 评价 体系 主要 评估 企业 内部 财务 控制 的 有效性 评价 企业 的 偿债 能力 盈利 能力 资产 营运 能力 发展 能力 和 社会 贡献 评估 和 评价 的 结果 可以 通过 适当 方式 向 社会 发布 | The results of evaluation or assessment may be promulgated to the general public in a proper way. |
11. 为了最大限度发挥这些业绩指标的效益 正在加强监测和评价工作 | To gain maximum benefit from these performance indicators, monitoring and evaluation are being enhanced. |
然后这里的改造企业绩效 现在的表现计时 | And then here's the reconstructed performance now with the timings of the performance. |
(b) 没有业绩衡量措施和指标来协助管理当局监测和评价采购活动的效率 | (b) There were no performance measures and targets to assist management in monitoring and assessing the efficiency of procurement activities. |
应披露董事会如何评估其业绩以及如何使用评价结果 | Disclosure should be made of how the board has evaluated its performance and how the results of the appraisal are being used. |
1.131 将进行10次自我评价 调查 以评估系统业绩和保健成果 | 1.131 10 self evaluations surveys will have been carried out to assess system performance and outcomes of care. |
D. 一些前导性企业在衡量和通报环境绩效方面 | D. Methods used by leading edge enterprises in measuring and communicating environmental performance 72 79 |
通过评价报告 实验室还能比照其本国的要求和同行实验室的绩效监测自身的绩效 | Through evaluation reports, laboratories are also able to monitor their own performance against their national requirements and the performance of peer laboratories. |
因此 通常在合同到期时对咨询员业绩作出评价 | Accordingly, the evaluation of a consultant's performance generally takes place at the end of the contract. |
人们经常批评企业支助机构官僚性质严重 缺乏用于判断或提高工作成绩的标准 并在满足中小企业的需要方面缺乏效率 | They have been criticized for their bureaucratic nature, the absence of performance criteria for judging or stimulating their performance and their lack of effectiveness in responding to the needs of SMEs. |
最近一期的评价报告总体上认为基金的绩效相当好 | The most recent evaluation generally found the Fund's performance to be quite strong. |
为满足实绩管理的要求 还将确保评价结论的有效利用 | The effective use of evaluation findings is also ensured in keeping with the requirements of results based management. |
例如 竞争者的存在会有一种刺激作用 使企业改善绩效 | The presence of competitors, for example, can provide a stimulus that leads to an improvement in a firm s performance. |
10. 药管署需要改进评价顾问业绩的透明度,建议药管署 | 10. UNDCP needs to improve the transparency of its evaluations of consultant performance and recommends that the Programme |
十. 个人业绩评估 | Individual performance appraisal |
(e) 评价口粮业绩标准和指标 以确定它们符合业界标准(同上,第44段) | (e) To undertake an evaluation of rations performance standards and indicators to determine their compliance with industry standards (ibid., para. 44) |
㈣ 考绩评价制度的执行情况 | (iv) Implementation of Performance Appraisal System |
29. 人口基金对执行方式的专题评价为执行机构的评价和业绩标准提供了一个概念框架 | 29. The UNFPA thematic evaluation of execution modalities has provided a conceptual framework for the evaluation and performance standards for executing agencies. |
总的考绩应当根据对许多关键因素进行评价,包括对有效的内部控制的实施和维持进行评价 | Overall performance appraisals should be based on an assessment of many critical factors, including the implementation and maintenance of effective internal controls. |
关于业绩管理问题 她说 决定如何评价各组织考绩制度 是各位行政首长的权力 | With respect to performance management, she indicated that it was within the prerogative of executive heads to decide how to evaluate their organizations' performance appraisal systems. |
该处将努力加强儿童基金会的评价制度 为此 它将参加与三年期发展业务活动综合政策审查有关的联合国共同评价以及组织业绩评价 | The Office will work to strengthen the UNICEF evaluation system through joint United Nations evaluations related to the triennial comprehensive policy review of operational activities for development and organizational performance evaluations. |
它规定更好地规划与协调 改进管理 更有效地监测与评价 其中包括确定基线数据和业绩指标 | It provides for better planning and coordination, improved management, more effective monitoring and evaluation, including establishing benchmarks and performance indicators. |
贸效评估法将包括评估中小型企业在出口方面的参与程度以及中小型企业兴盛的一些领域 | The TEAM will involve assessing the level of SME participation in exports and the areas in which SMEs are prevalent. |
(a) 绩效评估意见不一致 | (a) Differing assessments of performance |
D. 一些前导性企业在衡量和通报环境绩效方面所采用的办法 | D. Methods used by leading edge enterprises in measuring and communicating environmental performance |
E. 加强业绩评估制度 | E. Enhancing the Performance Appraisal System |
这些职权范围应包括用来评价结果的业绩指标,例如及时性等 | The terms of reference should also include performance indicators such as timeliness for evaluation of results. |
(c))按目标和业绩指标对所有官员 包括高级官员进行考绩 考绩制度的制订是这一评价过程重要部分 | (c) Performance evaluation for all officials, including senior officials, with objectives and performance indicators the development of the Performance Appraisal System (PAS) is an essential part of this evaluation process |
8. 企业的环境绩效如何影响其财务状况 与此种绩效有关的财务信息如何用来评估环境风险 对此种风险如何加以管理等 往往是投资者及其顾问关心的问题 | 8. How an enterprise s environmental performance affects its financial health and how financial information relating to such performance can be used to assess environmental risk, and the management of such risk, are often matters of concern to investors and their advisers. |
实行纵向多样化的企业营业额往往最大 但利润最少 增长率最低 向相关领域发展的企业企业增长效绩最好 而向非相关领域发展的企业利润最高 但增长缓慢 | Firms which have diversified vertically tend to be the largest in terms of their turnover, but are among the less profitable and achieve the lowest rates of growth. The best growth performance is achieved by firms diversifying into related areas, while diversification into unrelated areas yields the highest profits but slow growth. |
在进行这项改革时 政府将对土地作出评价并决定哪些土地可用作工业 农业企业和同类企业的用途 | With this reform under way, the State plans to evaluate the land and determine which lands can be used for industry, agro industry and the like. |
将绩效指标(b)的业绩计量修改为 | Under indicator of achievement (b), reword the performance measures to read |
药管署将适当注意这些建议,以持续提高评价顾问业绩的透明度 | UNDCP will give due consideration to these recommendations in order to continually improve the transparency of its evaluation of consultant performance. |
评估科工作人员的业绩 | Evaluated Section staff's performance. |
1. 审评2002 2003年方案业绩 | Review of programme performance for 2002 |
12. 在改进监测与评价以及在两年期方案计划和方案预算中列入有关业绩指标的基础上 将通过方案业绩报告 向会员国和新设立管理业绩委员会客观地报告业绩 | The improvements in monitoring and evaluation combined with the performance indicators contained in the biennial programme plan and the programme budget will provide the basis for objective reporting of performance both to Member States through the programme performance report and to the new Management Performance Board. |
相关搜索 : 绩效评价 - 绩效评价 - 企业绩效 - 高绩效企业 - 企业评价 - 企业评价 - 企业评价 - 企业评价 - 绩效评价标准 - 企业业绩 - 企业环境绩效 - 企业绩效管理 - 企业社会绩效