"会晤"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
会晤和磋商 | Meetings and consultations |
上周还在耶路撒冷举行了使节会晤 他们9月还会再次会晤 | Envoys met in Jerusalem only last week and will meet again next month and in September. |
与下列人士会晤 | 5.30 p.m. Meeting with |
A. 与缔约国的会晤 | Meeting with States parties |
定期会晤是关键的 | Regular meetings were essential. |
一 与政府人士的会晤 | I. MEETINGS WITH GOVERNMENTAL AUTHORITIES |
泰晤士报 会很满意的 | The Times will be so pleased. |
这些会晤非常友好 如同没有领土或经济冲突的国家之间的会晤一样 | Those meetings have been friendly, as is only fitting for countries that are not in conflict either territorially, or economically. |
那样的话 此会晤 会全然不同 | In which case, the conversation would have been a whole lot different. |
在省府与下列人士会晤 | 9.15 a.m. Meeting at the Prefecture with |
访问省监狱和会晤囚犯 | Visit of the provincial prison and interviews with prisoners |
A. 与定期捐助者的会晤 | A. Meeting with regular donors |
74. 议会发言人也会晤了视察团 | The Speaker of the House of Parliament also met with the mission. |
43. 已有4个国家同委员会会晤 | Four States have appeared before the Committee. |
A. 与缔约国的会晤 17 19 4 | Meeting with States parties 17 19 3 |
C. 与其他相关机构的会晤 | C. Meeting with other concerned bodies |
与大区区长Paul Bernard先生会晤 | 5.15 p.m. Meeting with Mr. Paul Bernard, Regional Prefect |
特别报告员的会晤日程表 | PROGRAMME OF MEETINGS OF THE SPECIAL RAPPORTEUR |
会晤 Al Tales 报记者Muzaffar Abdallah先生 | Meeting with Mr. Muzaffar Abdallah Journalist, Al Talea |
一 与政府人士的会晤. 8 4 | I. MEETINGS WITH GOVERNMENTAL AUTHORITIES 8 40 4 |
那次感恩节会晤你在场么 | Were you present at the... thanksgiving? Of course I was. |
与新人权协会主席Pierre Bercis先生会晤 | 9 a.m. Meeting with Mr. Pierre Bercis, President, New Human Rights |
会晤是在谅解和友好的气氛中进行的 特别是会晤共和国总统兼国家元首阁下 | The meetings took place in an atmosphere of understanding and cordiality, particularly the meeting with His Excellency the President of the Republic and Head of State. |
尤其重要的是两国总统在1997年举行的会晤 他们在会晤中通过了欧安组织的提案 | Of particular significance was the 1997 meeting of the Presidents of the two countries, who had adopted the proposals of OSCE. |
C. 与相关机构的会晤 22 23 5 | C. Meeting with other concerned bodies 22 23 4 |
与政府检察官Edmond Stenger先生会晤 | 10.30 a.m. Meeting with Mr. Edmond Stenger, Government Procurator |
与大区区长Jean Pierre Richer先生会晤 | 5.15 p.m. Meeting with Mr. Jean Pierre Richer, Prefect |
与两起个别案件涉案人会晤 | Meeting with two individual cases |
根据本次会晤结果声明如下 | In accordance with the results of the present Meeting, have declared the following |
别无他法 我本会自己做 但我要会晤... | There are no two ways about it. |
他还在阿尔及尔会晤了阿尔及利亚当局,并打算前往努阿克省特会晤毛里塔尼亚当局 | He had also met with the Algerian authorities at Algiers, and intended to proceed to Nouakchott to meet with the Mauritanian authorities. |
与下列非政府组织的代表会晤 | 9 a.m. Meeting with representatives of non governmental organizations |
会晤 阿拉伯时报 记者Betty Lippold女士 | Meeting with Ms. Betty Lippold, Reporter, Arab Times |
与特别报告员会晤的人员名单 | Annex LIST OF PERSONS WITH WHOM THE SPECIAL RAPPORTEUR MET |
有时候我会沿着泰晤士河走走 | Sometimes I go down to the Thames. |
红十字国际委员会也参加了这些会晤 | The International Committee of the Red Cross (ICRC) also participates in these meetings. |
访问团在其会晤中 特别是与国家元首 副总统和国防部部长的会晤中 多次重申了这一点 | The mission reiterated that point several times during its interviews, particularly with the head of State, Vice President Ruberwa and the Minister of Defence. |
这些不只是与新闻部长举行的会晤 有时也与外交部长 石油部长和贸易部长等举行会晤 | These meetings are held not only with the Minister of Information but also sometimes with the Minister for Foreign Affairs, the Minister of Oil and the Minister of Trade, etc. |
他还在阿尔及尔会晤阿尔及利亚当局,并打算不久前往努阿克肖特会晤毛里塔尼亚当局 | He also met with the Algerian authorities in Algiers and intended to proceed to Nouakchott shortly to meet with the Mauritanian authorities. |
还好 晤 | Doin' fine here. Mmhmm. |
与工人力量(FO) 工会的助理Bruno Quemada先生会晤 | 6.40 p.m. Meeting with Mr. Bruno Quemada, Assistant, Force Ouvrière (FO) trade union |
会晤的议题是伊拉克的政治进程 | The subject of the meeting was the political process in Iraq. |
同日 他还会晤了穆克塔达 萨德尔 | On the same visit he also met with Moqtada al Sadr. |
附 件 特别报告员的会晤日程表. . 42. | Annex Programme of meetings of the Special Rapporteur Introduction |
会晤后 李克强与梅德韦杰夫签署了 中俄总理第二十二次定期会晤联合公报 并共同见证投资 | After the meeting, Li Keqiang and Medvedev signed a Joint Communique of the 22th Meeting of the Chinese and Russian Prime Ministers, and witnessed the signature of nearly 20 documents concerning the bilateral cooperation |
相关搜索 : 首脑会晤 - 最近会晤 - 友好会晤 - 简短会晤 - 与会晤后 - 直接会晤 - 私人会晤 - 我们会晤 - 在柏林会晤 - 之间的会晤 - 泰晤士 - 在泰晤士 - 泰晤士河