"会计原则委员会"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
会计原则委员会 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
52. 委员会原则上支持继续制定会议事务的成本会计制度 | 52. The Committee supported in principle further development of the cost accounting system for conference services. |
原则10 委员会的活动 | Principle 10 Operation of the commissions |
原则10. 委员会的活动 | PRINCIPLE 10. OPERATION OF THE COMMISSIONS |
原则10 委员会的运作 | Principle 10 Operation of the commissions |
原则10. 委员会的运作 | PRINCIPLE 10. OPERATION OF THE COMMISSIONS |
缴付能力原则仍然是计算会费比额表的基本准则,马里代表团欢迎会费委员会重申这项原则的那些提案 | The principle of capacity to pay remained the fundamental criterion for calculation of the scale of assessments and his delegation welcomed the proposals of the Committee on Contributions which reaffirmed that principle. |
审计委员会将根据这项原则监测实际预算执行情况 | The Board will monitor actual budgetary performance based on the principle. |
原则11 委员会的咨询职能 | Principle 11 Advisory functions of the commissions |
原则12 委员会报告的发表 | Principle 12 Publicizing the reports of the commissions |
原则11. 委员会的咨询职能 | PRINCIPLE 11. ADVISORY FUNCTIONS OF THE COMMISSIONS |
原则12. 委员会报告的发表 | PRINCIPLE 12. PUBLICIZING THE REPORT OF THE COMMISSIONS |
原则12 委员会报告的发表 | Principle 12 Publicizing the commissions apos reports |
原则12. 委员会报告的发表 | PRINCIPLE 12. PUBLICIZING THE COMMISSIONS apos REPORTS |
12. 委员会计划一经得到新的指导原则便对其进行审查 | 12. The Board intends to examine the new guidelines when they are available. |
委员会坚决支持多种族社会.的原则. | The Committee strongly supported the principle of multi ethnic societies ... . quot |
第三委员会不尊重这些原则 | He regretted that the Committee had been diverted from the ideal of international cooperation, as demonstrated by the remarks made by the representative of the Netherlands on behalf of the European Union at the Committee's 24th meeting. |
7. 请统计委员会审查并认可国际统计活动的指导原则 并讨论为实施这些原则而可能采取的步骤 | The Commission is invited to review and endorse the principles governing international statistical activities and to discuss possible steps towards their implementation. |
合理与效率原则应成为委员会的准则 | The principles of rationality and efficiency should guide the Committee. |
34. 人权委员会应当就小组委员会提交给它的原则和准则采取行动 | 34. The Commission on Human Rights should take action on the principles and guidelines submitted to it by the Sub Commission. |
注 审计委员会成员仅在委员会报告英文原件上签名 | Note The members of the Board of Auditors have signed only the original English version of the report of the Board. |
桑戈委员会的多边核供应原则 | Multilateral nuclear supply principles of the Zangger Committee |
小组委员会也应遵守这些原则 | Those principles should also be reflected in the work of the Subcommittees. |
原则7 规定委员会的职权范围 | Principle 7 Definition of the commissions apos terms of reference |
原则7. 规定委员会的职权范围 | PRINCIPLE 7. DEFINITION OF THE COMMISSIONS apos TERMS OF REFERENCE |
2. 报告员的职责原则上由小组委员会委员履行 | 2. The duties of rapporteur are in principle exercised by members of the Sub Commission. |
28. 委员会第四届会议原则上支持公务人员国际行为守则草案 | At its fourth session, the Commission in principle supported the draft international code of conduct for public officials. |
22. 咨询委员会回顾,审计委员会一直认为过去过分依赖申购单位提出的供应商 10咨询委员会同意审计委员会的意见,认为这种做法破坏了申购单位和采购单位分责原则 | 22. The Advisory Committee recalls that the Board of Auditors has consistently found in the past an over dependence on suppliers recommended by the requisitioning units.10 The Committee shares with the Board the view that this practice undermines the principle of separation of responsibilities between requisitioning and procurement units. |
160. 委员会同意第3条所体现的原则 | The Commission agreed with the principle embodied in article 3. |
委员会欢迎该国计划对宪法进行修订,以便纳入公约的原则和规定 | The Committee welcomes the planned constitutional revision for the incorporation of the principles and provisions of the Convention. |
原则5 非司法机关调查委员会的作用 | Principle 5 Role of the extrajudicial commissions of inquiry |
原则5. 非司法机关调查委员会的作用 | PRINCIPLE 5. ROLE OF THE EXTRAJUDICIAL COMMISSIONS OF INQUIRY |
35. 委员会应邀请特别报告员与会 就原则和准则草案作出介绍和分析 | 35. The Special Rapporteur should be invited by the Commission to present and analyse before it the draft principles and guidelines. |
(q) 评估会计原则的变化 以确定会计原则和公布财产的做法是否恰当 | (q) Evaluate changes in accounting principles to determine the appropriateness of accounting principles and financial disclosure practices |
这说明 委员会各会员国本着自愿的原则 为委员会通过自己的决定而进行努力 | That showed that the States members of the Committee had contributed in good faith to its decision making. |
委员会了解到 工作组按照委员会的要求 将费用不变作为指导原则 | The Commission was informed that, as requested by the Commission, the guiding principle for the Group was that of cost neutrality. |
这也符合 公认会计原则 和 国际会计标准 | This is also in accordance with the generally accepted accounting principles and international accounting standards. |
委员会认为,这违反了公约的原则和规定 | In the view of the Committee, this contravenes the principles and provisions of the Convention. |
委员会认为,这是违反公约原则和规定的 | In the view of the Committee, this contravenes the principles and provisions of the Convention. |
人们因此才通过比较分析以往和目前委员会的经验 提出了一些基本原则建议 委员会必须遵守这些原则 否则将失去信誉 | Hence the idea of suggesting basic principles, derived from a comparative analysis of past and present commissions apos experience, which commissions must honour or lose credibility. |
2. 通过委员会第2005 号决议附件所载 基本原则和准则 | Adopts the Basic Principles and Guidelines as contained in the annex to Commission resolution 2005 |
13. 委员会同一届会议通过了规则95至97(原先的暂行规则94至96) | At the same session, the Committee adopted rules 95 to 97 (previously provisional rules 94 to 96).13 |
委员会将收到秘书长的一份报告 其中说明了统计工作协调委员会最近一届会议认可的上述原则 并列有迄今为止已从专业角度承诺执行这些原则的国际机构名单 | The Commission will have before it the report of the Secretary General, which describes these principles as endorsed at the most recent session of the Committee for the Coordination of Statistical Activities, together with a listing of those international agencies that have so far expressed a professional commitment to adhere to them. |
然而 如果某次特殊审计任务仅由审计委员会一名成员承担 则审计委员会可决定把这些审计费分配给该成员 | However, should there be a special audit undertaken by only one Board member, the Board may decide to allocate those fees to that member. |
小组委员会议定 目前无须对原则进行修订 | The Subcommittee agreed that, at the present time, revision of the Principles was not warranted. |
2. 通过委员会第2005 35号决议附件中的 基本原则和准则 | Adopts the Basic Principles and Guidelines as contained in the annex to Commission resolution 2005 35 |
相关搜索 : 会计准则委员会 - 会计准则委员会 - 会计原则 - 会计原则 - 会计原则 - 规则委员会 - 委员会 - 委员会 - 委员会 - 审计委员会 - 审计委员会 - 审计委员会 - 设计委员会 - 统计委员会