"规则委员会"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

规则委员会 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

2. 委员会议事规则 第30条规定
The Rules of Procedure of the Commission provide in Article 30
仲裁规则 1976年 贸易法委员会仲裁规则 1976年 d
UNCITRAL Arbitration Rules (1976) UNCITRAL Arbitration Rules (1976)d
调解规则 1980年 贸易法委员会调解规则 1980年 e
UNCITRAL Conciliation Rules (1980) UNCITTRAL Conciliation Rules (1980)e
人权事务委员会议事规则
Rules of procedure of the human rights COMMITTEE
禁止酷刑委员会议事规则
RULES OF PROCEDURE OF THE committee against Torture
三 对委员会议事规则的修正
Amendment to the Committee's rules of procedure
本规则任何规定 可由委员会加以修正
Any of these rules may be amended by the Committee.
高级专员方案执行委员会议事规则
OF THE HIGH COMMISSIONER'S PROGRAMME
高级专员方案执行委员会议事规则
OF THE HIGH COMMISSIONER apos S PROGRAMME
消除种族歧视委员会议事规则
RULES OF PROCEDURE OF THE committee on the elimination of racial discrimination
儿童权利委员会暂行议事规则
PROVISIONAL RULES OF PROCEDURE OF THE committee ON THE RIGHTS OF THE CHILD
原则7 规定委员会的职权范围
Principle 7 Definition of the commissions apos terms of reference
原则7. 规定委员会的职权范围
PRINCIPLE 7. DEFINITION OF THE COMMISSIONS apos TERMS OF REFERENCE
经济 社会 文化权利委员会议事规则
RULES OF PROCEDURE OF THE COMMITTEE ON ECONOMIC, SOCIAL AND CULTURAL RIGHTS
16. 委员会同一届会议通过了规则98
At the same session, the Committee adopted rule 98.16
156. 按照委员会议事规则第2条 委员会每年举行两届常会
The Committee recommends that the State party
55. 委员会注意到大会关于分发会前文件的准则 即所谓十周规则和六周规则
The Committee took note of the guidance by the General Assembly in regard to the issuance of pre session documentation, the so called 10 week and 6 week rules.
委员会的议事程序将按照职司委员会的议事规则进行
The proceedings of the Commission are governed by the rules of procedure of the functional commissions.
4. 主席说 根据议事规则第35条的规定 主要委员会主席将是总务委员会成员
The PRESIDENT said that, in accordance with rule 35 of the rules of procedure, the Chairman of the Main Committee would be a member of the General Committee.
13. 委员会同一届会议通过了规则95至97(原先的暂行规则94至96)
At the same session, the Committee adopted rules 95 to 97 (previously provisional rules 94 to 96).13
十. 委员会应当自行制定议事规则
10. The Committee shall establish its own rules of procedure.
六 委员会应制定自身的议事规则
6. The Committee shall establish its own rules of procedure.
消除对妇女歧视委员会议事规则
RULES OF PROCEDURE OF THE committee on the elimination of discrimination against women
委员会关于修改议事规则的结论
Conclusions of the Commission on changes to the rules of procedure
3. 委员会议事规则应尽可能适用于委员会各工作组的会议
The rules of procedure of the Committee shall apply as far as possible to the meetings of its working groups.
委员会议事规则本身并不能将义务强加给缔约国 但只有委员会的议事规则可以对这类临时措施作出规定
Only the Committee's rules of procedure, which cannot of themselves impose obligations on States parties, make provision for such interim measures.
委员会 议事规则 第102条规定 为委员会印发的所有工作文件均属保密 委员会另有决定者除外
Under rule of the Committee's rules of procedure, all working documents issued for the Committee are confidential unless the Committee decides otherwise.
2. 防范小组委员会应自行制定议事规则 这些规则除其他外应规定
2. The Subcommittee on Prevention shall establish its own rules of procedure. These rules shall provide, inter alia, that
主席对本规则未规定的所有事项 应适用经社理事会职司委员会的议事规则
On all matters not covered by these rules, the Chairman shall apply the Rules of Procedure of the Functional Commissions of ECOSOC.
经济及社会理事会各职司委员会议事规则
(a) The rules of procedure of the functional commissions of the Economic and Social Council
一 经济 社会 文化权利委员会议事规则 . 3
RULES OF PROCEDURE OF THE COMMITTEE ON ECONOMIC, SOCIAL AND CULTURAL RIGHTS 3
15. 委员会同一届会议修正了规则27和28
At the same session, the Committee amended rules 27 and 28.15
第二部分 与委员会职能有关的规则
Annual report 28
第二部分 与委员会职能有关的规则
Submission of reports 20 59.
第二部分 与委员会职能有关的规则
Exchange of information with specialized agencies 44 68.
第二部分 与委员会职务有关的规则
Reports of States parties under article 18 of the Convention
第二部分 与委员会职务有关的规则
Submission of reports 147 65.
E C.12 1990 4 Rev.1 委员会的议事规则
E C.12 1990 4 Rev.1 Rules of procedure of the Committee
联合国国际贸易法委员会仲裁规则
Arbitration Rules of the United Nations
11. 委员会同一届会议通过了规则94第1至第4款(原先的暂行规则93)
At the same session, the Committee adopted paragraphs 1 to 4 of rule 94 (previously provisional rule 93).11
4. 本 quot 汇编 quot 的骨架当然是经社理事会各职司委员会议事规则 因为这些规则对小组委员会具有约束力
4. The skeleton of this compilation is, of course, the rules of procedure of the functional commissions of ECOSOC, since they have binding force upon the Sub Commission.
482. 委员会议事规则第95条规定了特别报告员的职权范围
The mandate of the Special Rapporteur is spelled out in rule 95 of the Committee s rules of procedure.
3. 委员会指定负责进行秘密调查的委员应按照 公约 规定和委员会议事规则 确定自己的工作方法
The members designated by the Committee for the confidential inquiry shall determine their own methods of work in conformity with the provisions of the Convention and the rules of procedure of the Committee.
1. 这是 D2 专员小组根据 索赔程序暂行规则 (S AC.26 1992 10)( 规则 )第38条(e)款向联合国赔偿委员会( 委员会 或 赔委会 )理事会提交的第十四份报告
This is the fourteenth report of the D2 Panel of Commissioners submitted to the Governing Council of the United Nations Compensation Commission (the Commission or the UNCC ) pursuant to article 38(e) of the Provisional Rules for Claims Procedure (S AC.26 1992 10) (the Rules ).
12. 根据委员会议事规则第14条选出的委员会委员将继续担任委员会主席团成员 任期两年 如下
The following members of the Committee, elected for a term of two years in accordance with rule 14 of the Committee's rules of procedure, continued to serve as members of the Committee's Bureau

 

相关搜索 : 会员规则 - 规划委员会 - 规划委员会 - 委员会法规 - 合规委员会 - 会计准则委员会 - 会计原则委员会 - 会计准则委员会 - 委托规则 - 委员会 - 委员会 - 委员会 - 委员会实施细则 - 贸易法委员会仲裁规则