"作战部长"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

作战部长 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

所有野战部队立刻前往 法国军政府首长司令部是长官
All combat units to proceed immediately to headquarters of the military governor of France.
我们有一个出色的 战争部长
We have a brilliant Secretary of War.
没有所谓的 非战争事务部长
There is no Secretary of Everything Else.
此战略的一部分工作是在实地建立对人权情况的长期监督
Part of this strategy would be a permanent human rights monitoring presence in the field.
这是我的作战部
Oh, this here's my war department.
法律部长共同作出承诺 表示在本国和国际战线努力与腐败行为作斗争
The Law Ministers expressed their collective commitment to work on both the domestic and international fronts to combat corruption.
我们却没有一个 非战争事务部长
We don't have a Secretary of Everything Else.
规划部长宣布在该部设立战略部门 集中追求长期发展目标 这将有助于上述工作并提供这方面可供深入思考的意见
The establishment of a strategic unit within the Ministry of Planning, as announced by the Minister, to focus on long term development perspectives will contribute to this exercise and provide important food for thought.
建设圣战副部长兼森林保护组织主管
(Islamic Deputy Minister of Construction Jihad and Head of
10. 规划和国际合作部长谈到对于巴勒斯坦民族发展规划的挑战和前景
10. The Minister of Planning and International Cooperation had focused on the challenges and prospects of planning Palestinian national development.
阿富汗禁毒部部长和保加利亚卫生部副部长也作了发言
Statements were also made by the Minister of Anti Narcotic Drugs of Afghanistan and the Deputy Minister of Health of Bulgaria.
作战与否由司令部的两部密码电文决定
meant the breaking off of further talks and that the attack should proceed.
首席部长打算制订一项新的打击犯罪战略
The Chief Minister intends to develop a new strategy to combat crime.27
农业和合作社部长
Minister of Agriculture and Co operatives
第三次部长级会议将包括高级官员部分 最终确定供部长审议的文件 还将包括一个部长级部分 审议政策问题 通过战略 行动计划 部长宣言 并审议其它相关问题
The Third Ministerial Conference will comprise a senior officials segment to finalize the documents for consideration by ministers and a ministerial segment to consider policy issues, endorse the strategy, action plan and ministerial declaration and consider other relevant matters.
如果要部长们作出大量决定 部长会议就会失败
If ministers are presented with a large number of decisions to make, the ministerial meeting will fail.
今天我们的部队 正在戮力作战
Today, when our fleet is fighting on all the seven seas, this ceremony gains magnitude for it represents, for the American people, a victory.
他一直带领部队在河对岸作战
He's fighting across the river.
作战部的侦察员邦德列夫少校
Major Bondarev from Operations? The inspector?
一位部长主持联邦教育部的工作
A Minister heads the Federal Ministry of Education.
她们不作为战斗人员或指挥部队
They are not used as combatants or leaders of troops.
部长级会议的运作方式
Operating modalities of the Ministerial Conference
除其他因素外 内战和内部冲突也助长了这种局势
Among other factors, internecine wars and civil conflicts had contributed to the situation.
经济发展和合作部负责经济发展和合作的副部长
Vice Minister for Economic Development and Cooperation, Ministry of Economic Development and Cooperation
另一方面 发展了新的作法 使核武器作为安全战略的一部分发挥更广泛的作用 这些安全战略助长了新型核武器的发展和赞成使用这些武器的论点
On the other hand, new approaches have been developed in which a broader role is assigned to nuclear weapons as part of security strategies which are fostering the development of new kinds of nuclear weapons and the arguments in favour of their use.
3 又欢迎海地临时政府最近为注重长期发展作出努力 设立了支助规划和对外合作部的战略规划单位
Also welcomes the recent efforts by the interim Government of Haiti to focus on long term development through the creation of a strategic planning unit in support of the Ministry of Planning and External Cooperation
33. 秘书长的报告称 设立战略部署储存的两年项目已经有效完成 秘书处和后勤基地的战略部署储存的管理工作已充分展开 战略部署储存的设备和材料的采购工作已经完成 储存的物资已经大量用于支助多个特派团的开办和扩展工作
According to the Secretary General, the two year project of establishing strategic deployment stocks is effectively completed and the strategic deployment stocks management in the Secretariat and the Base is fully functional the procurement of strategic deployment stocks equipment and materials has been completed, and strategic deployment stocks has already been intensively utilized to support many mission start ups and expansions.
内政部设立了人权办公室 作为省长 副省长 州长和副州长办公室的一个组成部分
The Ministry of the Interior has set up human rights offices as integral parts of the Prefectures, Sub Prefectures, Governorships and Sub Governorships.
在这方面取得一些重要的进步是因为采取了旨在更加外向的增长战略 在这一战略中让私人部门发挥着突出作用
A key step in that direction had been the adoption of a more outward looking private sector led growth strategy.
经济合作和发展联邦部长
Federal Minister for Economic Cooperation and Development
阿巴斯主席设立了一个由总理领导的部长协调委员会 并委派具有技术专长的部长负责部门小组委员会 包括住房和规划领域的小组委员会 其任务是为脱离接触之后的撤离和较长期战略作准备
President Abbas has established a ministerial committee for coordination, headed by the Prime Minister, with technocratic ministers assigned sectoral subcommittees including in the areas of housing and planning tasked with preparations for the pullout and longer term strategies for the period after disengagement.
会议最后通过的 部长公报 列举了部长一级作出的主要承诺
The major commitments at the ministerial level were highlighted in the concluding Ministerial Communiqué.
不 舰长 也许不只是我们作战方面的失误
No, Captain Kaku, perhaps it was not simple operational mistakes.
受国务院委托 农业部部长韩长赋作了关于草原生态环境保护工作情况的报告
The Minister of Agriculture Han Changfu, under the entrust of the State Council, made a report on grassland ecological environment protection.
这一期间 部长接任警察事务部长合作理事会主席 以改善各警察机构间的合作
During this period, the Minister took over the chairmanship of the Ministerial Cooperation Council on Police Matters, the aim of which is to improve cooperation between and among different police agencies.
经社部负责批准研训所所长申请的出差 只是为了确保出差符合核定的战略和工作方案
The approval role of the Department with respect to the Director's travel requests is only to ensure that travel is in line with the approved strategy and programme of work.
38. 部长们注意到广播技术尤其是数字化技术的迅速发展 决心一道协作对付前面的挑战
The Ministers, noting the rapid advances in broadcasting technology, especially digitalisation, resolved to work together to face all the challenges ahead.
公司社团部门的作用和公司社团战略
The role of the corporate sector, and corporate strategies
联合舰队司令部指挥的南北作战完成
The Combined Fleet Commander orders our return to Japan.
私营部门没有增长 经济缺乏多样化 金融部门薄弱 这些也是面临的挑战
Lack of private sector growth and diversification of the economy, as well as a weak financial sector, are additional challenges.
也促进了作为减贫战略一部分的国家和地方能力建设战略
It also contributes to national and local capacity development strategies that are part of poverty reduction strategies.
282. 二战之后的大部分期间内 住房数量的增长速度远远超过人口的增长量
282. In most of the period after the Second World War the number of dwellings increased far more quickly than the population.
2004年7月获得澳大利亚警察部长理事会支持这个战略
The strategy was endorsed by the Australasian Police Ministers' Council in July 2004.
荷兰司法部战略规划局长扬 J.M. 范戴克担任会议副主席
Jan J.M. van Dijk, Head of the Directorate of Strategic Planning of the Ministry of Justice of the Netherlands, served as Vice Chairman of the Meeting.
我们跟世界范围的对手作战 时间当然很长
This war won't end soon.

 

相关搜索 : 战争部长 - 战争部长 - 作战部署 - 作战部队 - 作战部队 - 作战部队 - 作战部队 - 合作部长 - 作战司令部 - 外部增长战略 - 部长 - 特种作战部队 - 战略部 - 内部战