"侵害"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
免遭暴力侵害 | Freedom from violence |
暴力侵害妇女 | (c) Freedom of expression |
不遭受暴力侵害 | Freedom from violence |
(a) 暴力侵害妇女 | (a) Violence against women. |
接着我开始往保护植物的方向探索 保护植物不被昆虫侵害 被那些害虫所侵害 | And then I moved to the world of plant protection plant protection from insects, from bad bugs. |
B. 侵害人身的犯罪 | Crimes against the person |
暴力侵害儿童行为 | Violence against children |
暴力侵害儿童行为 | Violence against children |
确认暴力侵害妇女是侵害受害人尊严和完整性的罪行 往往造成严重的身心伤害 并确认一切形式的暴力侵害妇女行为均严重侵害 损害或剥夺妇女对所有人权和基本自由的享受 严重妨碍妇女发挥自身能力 | Recognizing that violence against women is an offence against the dignity and integrity of the victim, which often inflicts serious physical and psychological harm, and that all forms of violence against women seriously violate and impair or nullify the enjoyment by women of all human rights and fundamental freedoms and constitute a major impediment to the ability of women to make use of their capabilities, |
65. 入侵者与入侵的受害者不能同日而语 | Invaders and victims of the invasion could not receive the same treatment. |
在侵权行为的情况下 受害者是直接和亲身蒙受侵权行为之害的人 | In this case, the victims are those who have directly and personally suffered the harm arising from the violations. |
A. 消除暴力侵害妇女 | Eliminate violence against women |
(e) 暴力侵害妇女行为 | (e) Violence against women. |
㈦ 防止性剥削和性侵害 | (vii) prevention of sexual exploitation and abuse, and |
社会压力加剧了对妇女的侵害 尤其是耻于报道对于妇女的恶毒侵害 | Social pressures aggravate the violence against women particularly the shame to report certain malicious acts perpetrated against women. |
泰国相信 要解决暴力侵害儿童问题 首先要解决暴力侵害妇女的问题 | It believed that violence against children could not be addressed without addressing violence against women. |
162. 还需要采取其他措施 与针对儿童的暴力和侵害 包括性侵害作斗争 | 162. Additional measures are needed to combat violence against and abuse of children, including sexual abuse. |
806. 还需要采取其他措施,与针对儿童的暴力和侵害 包括性侵害作斗争 | 806. Additional measures are needed to combat violence against and abuse of children, including sexual abuse. |
消除暴力侵害儿童行为 | Elimination of violence against children |
名誉或尊严所受的侵害 | (d) Attacks on reputation or dignity |
暴力侵害妇女问题全国委员会与暴力侵害妇女领域里的其他妇女组织合作 绘制印度尼西亚全国暴力侵害妇女问题发生率的地图 | Mapping out of the incidences of violence against women all over Indonesia by the National Commission on Violence Against Women together with other women's organizations in the field of violence against women. |
5. 在其他机构(孤儿院等)暴力侵害儿童的行为 包括暴力侵害参与违法行为的儿童 | Violence against children in other institutional settings (orphanages, etc.), including children in conflict with the law. |
我们必须防止侵害人类罪行 | We must prevent crimes against humanity. |
(d) 人权侵犯行为受害者亲属 | (d) Those who are relatives of victims of human rights violations |
A. 根据现有关于侵害妇女暴力行为的统计和数据概述侵害妇女暴力行为的各种形式 | Overview of forms of violence against women based on current availability of data and statistics on violence against women |
62 132. 暴力侵害移徙女工的行为 | 62 132. Violence against women migrant workers |
消除侵害妇女的家庭暴力行为 | Elimination of domestic violence against women |
50. 遭暴力侵害的受害妇女的司法投诉是一个问题 | Access to justice for women who are victims of violence continues to be a problem. |
8. 重申各国有尽责行事的义务 防止暴力侵害妇女和女孩行为 向受害人提供保护 调查 起诉和惩罚暴力侵害妇女和女孩的行为人 否则就是侵害 损害或剥夺她们对人权和基本自由的享受 并吁请各国政府拟订和执行法律和战略 消除暴力侵害妇女和女孩行为 | 8. Reaffirms that States have an obligation to exercise due diligence to prevent violence against women and girls, provide protection to the victims and investigate, prosecute and punish the perpetrators of violence against women and girls, and that failure to do so violates and impairs or nullifies the enjoyment of their human rights and fundamental freedoms, and calls upon Governments to elaborate and implement laws and strategies to eliminate violence against women and girls |
也归于能反抗自己所遭的侵害者 | And those who defend themselves when they are wronged. |
也歸於能反抗自己所遭的侵害者 | And those who defend themselves when they are wronged. |
也归于能反抗自己所遭的侵害者 | And those who take revenge when rebellion harms them. |
也歸於能反抗自己所遭的侵害者 | And those who take revenge when rebellion harms them. |
也归于能反抗自己所遭的侵害者 | and who, when insolence visits them, do help themselves |
也歸於能反抗自己所遭的侵害者 | and who, when insolence visits them, do help themselves |
也归于能反抗自己所遭的侵害者 | And those who, when they are oppressed vindicate themselves. |
也歸於能反抗自己所遭的侵害者 | And those who, when they are oppressed vindicate themselves. |
也归于能反抗自己所遭的侵害者 | And those who, when an oppressive wrong is done to them, they take revenge. |
也歸於能反抗自己所遭的侵害者 | And those who, when an oppressive wrong is done to them, they take revenge. |
也归于能反抗自己所遭的侵害者 | And those who, when wronged, defend themselves. |
也歸於能反抗自己所遭的侵害者 | And those who, when wronged, defend themselves. |
也归于能反抗自己所遭的侵害者 | who, when a wrong is done to them, seek its redress. |
也歸於能反抗自己所遭的侵害者 | who, when a wrong is done to them, seek its redress. |
也归于能反抗自己所遭的侵害者 | And those who, when great wrong is done to them, defend themselves, |
也歸於能反抗自己所遭的侵害者 | And those who, when great wrong is done to them, defend themselves, |
相关搜索 : 侵害率 - 暴力侵害 - 侵害冒用 - 害虫侵袭 - 环境侵害 - 侵害行为 - 不法侵害 - 犯罪侵害 - 对侵害人 - 同伴侵害 - 环境侵害