"保护就业"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
保护就业 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
5. 保护移民不受就业上的歧视 | 5. Protection of immigrants against discrimination in employment. |
五 保护移民不受就业上的歧视 | V. PROTECTION OF IMMIGRANTS AGAINST DISCRIMINATION IN ACCESS TO EMPLOYMENT. |
(d) 保护移民不受就业上的歧视 | (d) Protection of immigrants against discrimination in access to employment |
保护移民免受就业机会上的歧视 | Protection of immigrants against discrimination in access to employment. |
失业保护 | Protection of the unemployed |
保护工业 产权协会 国际保护 | International Association for the Protection of Industrial Property |
促进妇女平等进入就业市场 持续就业并得到充分的劳工保护 | Promoting women's equal access to labour markets and sustainable employment, as well as adequate labour protections |
促进妇女平等进入就业市场 持续就业并得到充分的劳工保护 | Promoting women's equal access to labour markets, sustainable employment, and adequate labour protections |
quot (c) 促使挽救财政陷入困境但尚可保持的企业业务 从而保护 投资 维持就业 | (c) Facilitating the rescue of financially troubled though viable businesses, thereby protecting investment and preserving employment |
我们正在保护我们的股东免受就业诉讼 | And we're protecting our shareholders from employment litigation. |
特别保护工人免于终止就业关系的规定 | (i) Provisions for special protection of workers against termination of the employment relationship |
d 促进妇女平等进入就业市场 持续就业并得到充分的劳工保护 | (d) Promoting women's equal access to labour markets, sustainable employment and adequate labour protection |
实际上等于说土著民族参与项目的设计 就业 环境保护 社会保险和文化保护措施 | The Voisey Bay agreement recognized the constitutional rights to land of the Innu, and that mining could go ahead only if the Innu people had provided their consent. |
(e) 便于挽救陷入经济困境的企业 从而保护投资和维持就业 | (e) facilitation of the rescue of financially troubled businesses, thereby protecting investment and preserving employment. |
e 促使挽救财政陷入困境的企业 从而保护投资和维持就业 | (e) facilitation of the rescue of financially troubled businesses, thereby protecting investment and preserving employment. |
(e) 促使挽救财政陷入困境的企业 从而保护投资和维持就业 | (e) facilitation of the rescue of financially troubled businesses, thereby protecting investment and preserving employment. |
想要占有就想要保护 想要保护就会 | And to want to possess is to want to protect. And to want to protect is to be suspicious of others. |
劳工组织的就业和社会保护部门就国际劳工大会第九十六届会议 2007年 议程联合提出了建议 这次会议的主题是 老龄社会的就业与社会保护 | The ILO employment and social protection sectors developed a joint proposal for the agenda of the ninety sixth session (2007) of the International Labour Conference on the theme Employment and social protection in ageing societies . |
在初期阶段 波黑就业立法保障妇女同工同酬 并确保根据同样原则给予产妇特别保护 健康及社会保护 | In the earlier period, within employment legislation of BiH women have been guaranteed equal salary for equal work and ensured special protection of motherhood, health and social protection based on the same principles. |
quot (e) 便于挽救陷入经济困境的企业 从而保护投资和维持就业 quot | quot (e) facilitation of the rescue of financially troubled businesses, thereby protecting investment and preserving employment. quot |
quot e 促使挽救财政隐入困境的企业 从而保护投资和维持就业 quot | quot (e) facilitation of the rescue of financially troubled businesses , thereby protecting investment and preserving employment . quot |
专业的听力保护器是个不错的选择 我就经常使用 | Professional hearing protectors are great I use some all the time. |
保护者 姘头 业务经理 | A protector, a consort, a business manager? |
177. 对14岁至18岁就业的未成年人也规定了专门的保护 | 177. There is also specific protection for employed minors aged between 14 and 18 |
这一概念也用于实施为保护当地就业制定的各项规定 | It shall also serve as a reference for the implementation of provisions to be specified with a view to protecting local employment. |
核技术在波兰各领域应用 保健 工业 环境保护 农业 | Nuclear technologies and techniques are applied in Poland in various fields (health care, industry, environmental protection, agriculture). |
劳动就业部制定了保护佣仆 其中绝大多数为妇女 的措施 | The Ministry of Labor and Employment has established initiatives to protect domestic servants, who are in the vast majority women. |
164. 关于保护孕期妇女 尤其是她们的就业 第21.297号法案规定 | 164. With regard to protection for women during pregnancy, particularly in relation to employment, Act No. 21.297 provides |
当地对口单位包括巴勒斯坦就业和社会保护基金和巴勒斯坦企业联合会 | Local counterparts include the PFESP and the Palestinian Federation of Industries (PFI). |
限制大型商场的政策往往被用来保护小商店免受竞争的威胁 以保护其创造的就业及提供的便利 | Restrictions on large stores have often been designed to protect small shops from competition, with the aim of safeguarding employment and the amenities that they provide. |
五 保护移民不受就业上的歧视 国际劳工组织的活动 87 104 18 | IN ACCESS TO EMPLOYMENT. ACTIVITIES OF THE INTERNATIONAL LABOUR ORGANIZATION (ILO) 87 104 19 |
保护妇女免遭暴力的措施应当包括向其提供培训和就业的机会 并监督家庭佣工的就业状况 | Measures to protect them from violence should include training and employment opportunities and monitoring employment conditions of domestic workers. |
27. Khan女士问爱尔兰即将出台的 就业许可证法 是否会采取一种保护移徙工人就业权利的办法 | Ms. Khan asked whether Ireland's forthcoming Employment Permits Bill would adopt an approach that would protect the migrant worker's right to employment. |
B. 旅游业和保护生物多样性 | Tourism and biodiversity conservation |
农业 自然保护和旅游部部长 | Minister of Agriculture, Nature Conservation |
137. 有人建议删除(e)款中 quot 从而保护投资和维持就业 quot 等词语 | A proposal was made to delete the words quot thereby protecting investment and preserving employment quot in subparagraph (e). |
22. 第23条指出 国家应优先注意就业的所有方面 应对就业母亲 未成年人和残疾者提供特别保护 | 22. Article 23 states that employment, in all its aspects, shall be given priority attention by the State, which shall provide special protection for working mothers, minors and disabled persons. |
深信旅游业在促进可持续经济和社会发展 创造就业 消除贫穷 保障男女平等以及保护自然和文化遗产 包括保护生物和文化多样性方面的作用 | Convinced of the role of tourism in promoting sustainable economic and social development as well as in employment creation, poverty eradication and ensuring gender equality and the protection of natural and cultural heritage, including the conservation of biological and cultural diversity, |
特别保护孕妇和养育幼儿的妇女(就业和充足的收入保障)以及保护在业的这一类妇女群体(禁止担任确定的职位或禁止在夜间和超时工作)的制度 | A system of special protection of pregnant women and women raising young children (employment and adequate remuneration guarantees), as well as of protection of this group of women at work (prohibition of employment at determined posts, at night, on overtime) |
我们就能保护所有那些现在得不到保护的人 | We would protect all those that are unprotected. |
也就是说 为增加农业和畜牧业产量而制定的措施必须符合保护这些资源的基础 | In other words, the measures designed to increase agricultural and animal production must be compatible with the protection of the basis of those resources. |
在欧盟 对皮革业的保护强于对鞋类生产的保护(分别为14 和9 ) | In the EU, protection is more pronounced for the leather industry than for shoe production (at rates of 14 per cent and 9 per cent). |
中国将保护外资企业合法权益 | China would protect the lawful rights and interests of foreign invested enterprises. |
信息交换 土壤 气候和保护农业 | Food safety in rural areas Agro processing Information exchange soils, climate and conservation agriculture. |
例如 在渔业部门 发达国家禁止进口 有时所持理由就是环境保护 | For example, in the fisheries sector, import prohibitions by developed countries have in some cases been justified for purposes of environmental protection. |
相关搜索 : 就业保护法 - 就业保护法 - 就业保护立法 - 就业保护立法 - 保就业 - 保就业 - 保就业 - 保就业 - 就地保护 - 维护就业 - 就业保障 - 保障就业 - 保留就业 - 保持就业