"值遗体"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
值遗体 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
协助此种缔约方认明和执行降低温室气体人为排放量净值的 quot 无遗憾 quot 措施 | (ii) To assist such Parties in identifying and implementing quot no regrets quot measures for mitigating net anthropogenic emissions of greenhouse gases |
然而值得一提的是遗忘本身是颇具价值的 遗忘让我们超越细节 进行概括 不止看见树木 还看见森林 | But it is worth remembering that there is a lot of value in forgetting. Forgetting permits us to transcend details and generalize, to see the forest and not just the trees. |
正在继续进行遗体的发掘工作 并且随后将遗体运到科威特 通过DNA检测和其他法医检查对遗体进行鉴定 | The exhumation of bodies is continuing, as is the subsequent work of transporting the bodies to Kuwait and identifying the remains by way of DNA testing and other forensic examinations. |
是小赛克斯的遗体 | That's what's left of the Sykes boy. |
字体磅值 | Font point size |
钱宁小姐的遗体 坐着 | The remains of Margo Channing sitting up. |
遗憾的是 学校 家庭 书籍和媒体灌输给孩子们的道德和民主价值观没有得到执政者的支持 | Unfortunately, the moral and democratic values implanted in children at school, at home, and by books and the media were not upheld by those in power. |
3. 世界遗产中心 与环保局合作保护阿克拉分组国家有形遗产并维持其价值 | World Heritage Centre Safeguard and valorization of physical heritage in cooperation with EPA in the countries of the ACCRA Cluster |
传统的美国葬礼上 人们往往会给遗体化妆打蜡 让遗体看起来有栩栩如生 | And in a traditional American funeral, a dead body is covered with fillers and cosmetics to make it look alive. |
联合国系统所有实体都能帮助树立这些崇高价值 它们也许已被遗忘,但却仍然存在于人们的心底 | All entities in the United Nations system can help to inculcate these noble values, which have been forgotten but are still very much present in the heart of our beings. |
无效的实体值 | Invalid entity value. |
一是的 一艾伦哈兰德的遗体 | I am. Were the remains of the late Mrs. Ellen Harland cremated at your establishment? |
自由的价值 它具有公共团体的价值 | The value of freedom. It's a value of community. |
黑点值指定具体的输出图像黑点值 | Black point valueSpecify specific black point value of the output image. |
白点值指定具体的输出图像白点值 | White point valueSpecify specific white point value of the output image. |
设置立方体面值 | Set Cube Values |
文明成就构成人类的集体遗产 | Civilizational achievements constitute the collective heritage of mankind. |
我的遗体还没有进行防腐处理 | We haven't finished with the embalming. |
我知道这条被遗忘的死胡同 就像是拽我到这里的这条狗一样 被遗弃了 而且是值得拯救的 | I knew that this forgotten little street end, abandoned like the dog that brought me there, was worth saving. |
d 帮助妇女保留她们的文化遗产及她们的妇女价值观 | (d) To assist women in preserving their cultural heritage and their women apos s values |
(i) 承认土著人民将其相当大的一部分文化遗产视为集体遗产 | (i) Acknowledge the fact that indigenous peoples view substantial parts of their cultural heritage to be collective in nature |
这就是医药遗传学 医药学与 遗传学的结合 针对个体体质的医药 Juan在前面已经有所涉及 | There's pharmacogenomics, the combination of pharmacology and genetics tailoring drugs to our individual constitutions that Juan talked about a little bit earlier. |
也许 我们需要留给我们的孩子的不是金钱上的遗产 而是那种拥有真正的价值和意义的遗产 | So maybe we all need to leave our children with a value legacy, and not a financial one. |
哈里 感谢普罗维登斯 哈里的遗体 | Harry. Thank Providence, the last of Harry. |
在农村 土地是最有价值的遗产 但是土地交易是有限制的 | In rural areas, land is the most highly valued asset. Land speculation, however, continues to be restricted. |
公约 将 遗传材料 广义地定义为 来自植物 动物 微生物或其它来源的任何含有遗传功能单位的材料 遗传资源 定义为 具有实际或潜在价值的遗传材料 (第2条) | The Convention broadly defines genetic material as any material of plant, animal, microbial or other origin containing functional units of heredity and genetic resources as genetic material of actual or potential value (art. 2). |
有8名遇难者的遗体一直没有找到 | Eight bodies have never been found. |
你的客人问 何时才能看见你的遗体 | Many of your guests are wondering when they may be permitted to view the body. |
他的遗体早晨空运回韦科市 用专机 | He goes back to Waco in the morning, in a chartered plane. |
上校让把他遗体留在这儿 直到凌晨 | The captain said to leave him here till morning. |
收藏 收藏品 国家文化遗产物品 具有博物馆收藏价值的物品 | Based on the written application, the Ministry of the Interior may grant an exemption from the prohibition to acquire and possess a category A firearm for |
17. 到1992年 全球公共资源或遗传资源公开体制这一概念开始被人遗忘 | By 1992, the concept of a global commons or open system for genetic resources began to be forgotten. |
选择亮于此数值的天体 | Select objects brighter than |
选择亮于此数值的天体 | Show objects brighter than magnitude |
今年圣诞节 在俄罗斯纪念苏联解体20周年之际 有许多方面值得庆祝 可惜 毫无变化的方面会使俄罗斯有众多遗憾 | When Russia marks the twentieth anniversary of the collapse of the Soviet Union this Christmas, it will have much to celebrate. Unfortunately, what hasn t changed will give it much to rue. |
政府委员会表示 在东部斯拉沃尼亚地区发现了11个集体坟墓 最大的一个在Ovcara 约有200具遗体 其次的一个在Lovas 有68具遗体 | The Government Commission has indicated that 11 mass graves have been located in the region of Eastern Slavonia, the largest being Ovcara with some 200 mortal remains and Lovas with 68. |
和平是犹太遗产中的一项最高价值 它是我国政策的既定目标 | Peace is a supreme value in the Jewish legacy and is the desired goal of our policy. |
挖掘出来的遗体总数仍然是340具左右 | The total number of mortal remains exhumed has remained at around 340. |
格拉夫的墓地被打开了 遗体散落各处 | Graves opened wide, and corpses lay scattered about. |
(f) 强调土著人民文化遗产固有的价值 包括其社会 文化 精神 知识 科学 生态 技术 商业和教育价值 | (f) Underline the intrinsic value of indigenous peoples' cultural heritage, including its social, cultural, spiritual, intellectual, scientific, ecological, technological, commercial and educational value |
从体会它的价值变成浪费 | And instead of valuing it, we throw it away. |
作用于物体力的大小值ObjectClass | Value of the force, acting on the body |
裸体主义是很值得推行的 | It's a worthy cause. |
22 Rahman先生 联合王国 说 尽管任何杀人理由清单都不是详尽无遗的 但某些理由值得特别注意 因为有关群体特别易受伤害 | Mr. Rahman (United Kingdom) said that although no list of grounds for killings could ever be exhaustive, some grounds merited special attention because of the special vulnerability of the groups concerned. |
37. 992年12月15号 拉脱维亚共和国关于保护死者遗体和在医学上利用人体组织和体内器官的法律 规定保护死者遗体免遭有损尊严的非法处理 | 37. The Law of the Republic of Latvia on the Protection of a Dead Person apos s Body and Utilization of a Person apos s Tissues and Internal Organs in Medicine of 15 December 1992 provides protection of the dead person apos s body from undignified and unlawful treatment. |
相关搜索 : 遗体 - 遗漏值 - 其遗体 - 遗体提 - 遗传价值 - 遗产价值 - 遗传体质 - 具体遗产 - 日期遗体 - 人体遗骸 - 体制遗产 - 遗体归属 - 遗体撤消 - 体育遗产