"倾覆稳定性"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
倾覆稳定性 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
如 罗马帝国倾覆时 | It has happened with the fall of the Roman Empire. |
船倾覆后已经过了24个小时 | Twenty four hours had now passed since the capsizing of the ship. |
从硬盘中找到的资料并不能表明阿布 阿达斯先生具有颠覆或暴力倾向 而不是所说的已找到颠覆性资料 数据 | Other than subversive information data allegedly found on the hard drive, there was very little indication that Mr. Abu Adas had subversive or violent tendencies. |
我想我本该谈谈我的新书 书名叫做 倾覆 讲的是瞬间决定和第一印象 | I think I was supposed to talk about my new book, which is called Blink, and it's about snap judgments and first impressions. |
欧洲国家报告保持稳定的覆盖度 而拉丁美洲和加勒比国家报告覆盖度有所降低 见图三 | European countries have reported a stable level of coverage, while countries in Latin America and the Caribbean have reported a decrease (see figure III). |
目的应该是避免不稳定性以及确保稳定和公平 | The aim should be to avoid volatility and to ensure stability and fairness. |
货币的稳定性得以维持 | The stability of the currency is being maintained. |
虽然设施数量在稳步增加 但仍然不能实质性地覆盖许多重要地区的人口 | Despite a steady increase in the number of facilities number, these still fall short of providing the population substantial cover in many important areas. |
便携式罐体的倾覆保护措施 可以是固定在罐身上的加固环 也可以是固定在横截面上的加固条 | (b) protection of the portable tank against overturning which may consist of reinforcement rings or bars fixed across the frame |
正是这种不稳定性 赋予了它动态性 | It's indeed exactly this instability that allows a robot to move very dynamically . |
法老和在他之前的人 以及被倾覆的城市的居民 又再犯罪 | Then came the Pharaoh, and those before him whose habitations were overthrown while they were committing crimes. |
法老和在他之前的人 以及被倾覆的城市的居民 又再犯罪 | And Firaun, and those before him, and the dwellings that were inverted and thrown, had brought error. |
法老和在他之前的人 以及被倾覆的城市的居民 又再犯罪 | Pharaoh likewise, and those before him, and the Subverted Cities they committed error, |
法老和在他之前的人 以及被倾覆的城市的居民 又再犯罪 | And Fir'awn and those before him and the overturned cities committed sin. |
法老和在他之前的人 以及被倾覆的城市的居民 又再犯罪 | And Fir'aun (Pharaoh), and those before him, and the cities overthrown the towns of the people of Lout (Lot) committed sin, |
法老和在他之前的人 以及被倾覆的城市的居民 又再犯罪 | Then Pharaoh came, and those before him, and the Overturned Cities steeped in sin. |
法老和在他之前的人 以及被倾覆的城市的居民 又再犯罪 | Pharaoh and those before him and the people of the overturned habitations all engaged in the same great sin. |
法老和在他之前的人 以及被倾覆的城市的居民 又再犯罪 | And Pharaoh and those before him, and the communities that were destroyed, brought error, |
法老和在他之前的人 以及被倾覆的城市的居民 又再犯罪 | Then Pharaoh and those who were before him, and the towns that were overturned, brought about iniquity. |
法老和在他之前的人 以及被倾覆的城市的居民 又再犯罪 | Similarly, Pharaoh, and those before him, and the ruined villages, sinned |
法老和在他之前的人 以及被倾覆的城市的居民 又再犯罪 | And there came Pharaoh and those before him and the overturned cities with sin. |
法老和在他之前的人 以及被倾覆的城市的居民 又再犯罪 | The Pharaoh, those who lived before him and the people of the Subverted Cities all persisted in doing evil. |
法老和在他之前的人 以及被倾覆的城市的居民 又再犯罪 | And Firon and those before him and the overthrown cities continuously committed sins. |
法老和在他之前的人 以及被倾覆的城市的居民 又再犯罪 | Pharoah and those before him and the inhabitants of the overthrown cities persistently committed grave sins. |
法老和在他之前的人 以及被倾覆的城市的居民 又再犯罪 | And Pharaoh, and those before him, and the Cities Overthrown, committed habitual Sin. |
尽管国家免疫日逐步减少 但是维生素A补充剂的覆盖范围仍保持稳定 | Despite the phasing down of National Immunization Days, vitamin A supplementation coverage remained steady. |
在欧洲 东亚和东南亚以及拉丁美洲和加勒比的覆盖面仍保持稳定 但在撒哈拉以南非洲地区的覆盖面有所缩小 | The coverage has remained stable in Europe, East and South East Asia, and Latin America and the Caribbean and has declined in Sub Saharan Africa. |
便携式罐体撞击或倾覆保护措施 可以使用真空隔离型外皮 | (e) protection of the portable tank from impact or overturning by a vacuum insulation jacket. |
倾弃轨道本身虽然似乎相对稳定 但应当予以考虑的并不仅仅是轨道摄动 | Although the graveyard orbit itself seems to be relatively stable, one has to take into account not only orbit perturbations. |
倾弃放射性废物 | Dumping of radioactive waste |
罐壳防撞击或倾覆损坏措施 可以使用符合ISO 1496 3 1995的ISO构架 | (d) protection of the shell against damage from impact or overturning by use of an ISO frame in accordance with ISO 1496 3 1995. |
罐壳防撞击或倾覆损坏措施 可以使用符合ISO 1496 3 1995的ISO构架 | (d) protection of the shell against damage from impact or overturning by use of an ISO frame in accordance with ISO 1496 3 1995 |
然而 所确定的开始泄气时的压力无论如何不能造成液体在便携式罐体倾覆时可从阀门中流出 | The start to discharge pressure shall, however, in no case be such that liquid would escape from the valve(s) if the portable tank were overturned. |
该装置也应能在发生倾覆或异物进入罐内时防止液体过量溢漏 | This device should also prevent an unacceptable amount of leakage of liquid in the case of overturning or entry of foreign matter into the tank. |
如罐壳和辅助设备结构能承受冲击或倾覆 则不需作这样的保护 | If the shell and service equipment are so constructed as to withstand impact or overturning it need not be protected in this way. |
如罐壳和辅助设备构造能承受冲击或倾覆 则不需作这样的保护 | If the shell and service equipment are so constructed as to withstand impact or overturning it need not be protected in this way. |
(b) 收入的广度 稳定性 可预测性和可收取程度 | (b) Breadth, stability, predictability and collectability of revenue |
你看到1960年开端 启发性比较稳定 | As we start, you see in 1960 inspiration is holding steady. |
生产性增长需要社会稳定,而人民能畅所欲言的环境则可加强社会稳定 | Social stability, needed for productive growth, is nurtured by conditions in which people can readily express their will. |
这种装置还应能防止在罐体倾覆或异物进入罐体时液体过量渗漏 | This device shall also prevent an unacceptable amount of leakage of liquid in the case of overturning or entry of foreign matter into the tank. |
总理介绍了海地国内局势 强调了联合国海地稳定特派团(联海稳定团)努力维护稳定和国内安全的重要性 | The Prime Minister described the internal situation in his country and underlined the importance of the efforts of the United Nations Stabilization Mission in Haiti (MINUSTAH) to maintain stability and internal security. |
禁止倾弃放射性废料 | Prohibition of the dumping of radioactive wastes |
禁止倾弃放射性废料 | Nigeria draft resolution |
在至关重要的选举时期 稳定和克制的气氛将有助于确保和平和温和之声得到倾听 | An atmosphere of stability and restraint will help to ensure that voices of peace and moderation are heard and heeded during the crucial electoral period. |
确定覆写文件 | Overwrite File? |
相关搜索 : 倾斜稳定性 - 抗倾倒稳定性 - 侧倾稳定 - 侧倾稳定 - 倾覆 - 倾覆 - 倾覆 - 倾覆 - 侧倾稳定性控制 - 侧倾稳定性支持 - 稳定性 - 主动侧倾稳定 - 主动侧倾稳定 - 定向稳定性