"像之前一样"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

像之前一样 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这之前我们需要准备一下 像魔法一样
Now, to do that, we needed a set up, like a magician's trick.
像以前一样
As in the old days?
就像以前一样
Just like before.
iPhone7像其他iPhone一样 出生之前就伴随着无数秘闻
iPhone7, just like other iPhones, brings countless secret before birth.
像我以前一样好?
Is he as good as I used to be?
像以前一样 老爷
As you always did, Your Honor.
我打赌之前没人像这样看过妳
I'll bet nobody ever saw you like this before.
可惜 我想我宁愿他像之前那样
Pity. I think I preferred him as he was.
他就像之前看起来那样不友好.
He's about as unfriendlike a thing as I ever seen.
像之前的伟大发明一样 电报或者别的什么东西
Like the greatest invention since ... the telegraph or something.
好啦 就像以前一样
Well, now... Seems just like old times.
我像以前一样爱你
I love you, as much as I did before.
好像在瑞典人来之前 你就这样说
It's like you were saying before the Swede come in.
你以前住的地方还像以前一样
The place where you lived is still as it used to be.
我希望你就像以前一样
I wish you needed me just as you did then.
就像在赛马前盘算 怎样胜出一样
Just like hoping to win at the race track
我认为没有任何图像会这样拍摄 在我们这样做之前
I don't think any photograph like this had ever been taken before we had done this.
告诉我一切还像以前那样
Tell me everything is just as it was, Joe.
你认为什么事都跟我说会更好 就像你结婚之前一样 是吗
You thought you could come and tell me all about it and everything would be fine, just like it was before you were married.
所以 就像我之前说过的那样 这是我主要兴趣的一个小分支
So that's, as I said, the little diversion on my main love.
在你找到像帕基那样 聪明的狗之前你一定 找了好几个星期
You must've searched for weeks before you found anything as divine as Punchy...
仍像以前一样迷倒不少男士
Why, Scarlett! What are you doing downtown at this time of day?
像以前一样取决于你 亲爱的
It's entirely up to you, darling, as always.
你还是像以前一样那么自恋?
Still admire yourself as much as ever, Miles?
你要和我呆在一起 就像以前一样
You're stayin' with me. It's gonna be just like it was before.
就像许多年前出征的男孩一样
is the boy who went away so many years ago.
事情又开始混沌了 像以前一样
So. Everything is confused again, as it was before.
这就像周游自家前厅一样自在
It's like riding around in your own front room!
想像你们之前有一种连接.
Imagine a connection between you and him.
就像我之前说的 一起走啊
Like i said before, you're welcome to come along.
就好像是说 我以前好像经历过类似的事情 一样
It's always about What is this situation like that I've experienced in the past?
警察什么也做不了 就像以前一样
The police couldn't do anything. They didn't before.
你太好了 我知道都会像从前一样
You are good. It's going to be like old times, I know it.
有人在你面前像个白影一样走着
Someone's walking before you like a white shadow...
我有我的客户 我一直像以前一样工作
I have my clients. I am doing my work like I always did.
前轮像这样转动
The front wheels rotate like this.
挥之不散 就像人不在却闹鬼一样
Sort of hangs on like a spirit haunting some place when the body's gone.
我看着你下楼 就像一年前我看着她一样
I watched you go down, just as I watched her a year ago.
可是我可以想像她与以前一样可爱
But Miss Ferguson is very nice, too.
请你像逃命一样火速的前来见我吧
Repair thou to me with as much speed as thy wouldst fly death.
两年前你像个小丑一样 企图拼倒我
You made a monkey of yourself before, trying to hang something on me. Who killed him, you or one of your playmates?
我希望能像以前一样 和莫瑞斯厮守
I want to be with Maurice, as I used to be in the old days.
你家. 你为什么 要像以前一样支配我
At your place.
你还是像以前一样 想要你的妹妹吗?
Is your desire for your sister still as strong as ever?
不像七千三百万分之一那样小 但也同样不可能
Not as unlikely as one in 73 million, but nonetheless rather unlikely.

 

相关搜索 : 像从前一样 - 像以前一样 - 和之前一样 - 就像以前一样 - 采样之前 - 像以前一样提供 - 继续像以前一样 - 现在像以前一样 - 保持像以前一样 - 像她一样 - 像我一样 - 像家一样 - 像....一样大 - 像。。一样好