"公众可"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
公众可 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
㈠ 可以提供给公众并向公众作了推介 和 | (i) is available to and advertised to the public and |
公众可以恢复会话 | The audience can talk back. |
这可是个公众场合 | This is a public place. |
公众可都很怀疑啊 | The public isn't so sure. |
公众的认识和公众的支持是实现 公约 目标不可缺少的因素 | Public awareness and public support were essential for the achievement of the aims of the Convention. |
被捕人员和公众均可查阅该法 | This Code of Practice is accessible to arrested persons and members of the public. |
㈠ 可以通过公布方式或其他方式向一般公众提供 和 | (i) is available to the general public through publication or otherwise and |
可能交通事故减少了 造福了公众健康 | Maybe there's fewer accidents, so there's public health benefits. |
因此 这些资料现在全部可供公众查阅 | Thus the data are now fully available to the public. |
这种培训与有效的公众关系结合起来 可有助于使通信技术更能为一般公众所接受 | That, coupled with effective public relations, could help to make the technology more acceptable to the general public. |
公众责任 公众意识和社区动员对确保减少需求战略的可持续性具有头等重要意义 | Public responsibility and awareness and community mobilization are of paramount importance to ensuring the sustainability of demand reduction strategies. |
那么 什么可以让公众更能接受政府失败 | What, then, might make the public more accepting of government failure? |
确保公众可取得法庭保管的非机密资料 | Ensuring that non confidential information in the custody of the Tribunal is publicly available. |
quot 不可能让公众或顾客与有色人接触 quot | It apos s impossible to put the public or customers in contact with persons of colour . |
政府 可能不太准确 但那是为了公众利益 | Government? Well, it's for the public good. |
96. 公众有必要通过有计划的使用 如公众采购可再生能源 或者规划对各种可再生能源的需求来支持可再生能源的生产 | There is a need for public support for renewable energy production via planned usage, for example, public procured renewable energy or planning demands for renewable energy options. |
曼谷大众运输系统公众有限公司 | Bangkok Mass Transit System Public Company Ltd. |
缔约国还应当向公众提供所有可获得的关于持久性有机污染物的资料 促进并便于公众参与了解 公约 | States shall also provide the public with all available information on POPs, and promote and facilitate public participation in the implementation of the Convention. |
而这又可能反过来损害公众的信心和信任 | This in turn can undermine public confidence and trust. |
可请宣传媒介向广大公众介绍有关的资料 | The media could be invited to disseminate relevant information to the public at large |
每个机场都有公众可以去的地区和只有经许可才可以去的禁区 | Every airport contains areas allocated to the public and restricted areas for authorized individuals. |
(d) 向公众传播有关基础空间科学的可靠资料 | (d) Dissemination of reliable information on basic space science to the public |
我说放开我 先生 噢 米奇 我们可是在公众场合 | You must behave like a gentleman. Just give me a slap whenever I step out of bounds. |
还有一些法域存在这样的情况 根据公众获取公共行政部门文件和信息的一般规则可能存在或可以推断出向公众披露此种信息的义务 | In some other jurisdictions, the obligation to disclose such information to the public may exist or be implied under general rules on public access to documents and information in the public administration. |
如果出于公正的要求 国家可以限制媒体或公众出席此种审判 | States may limit media or public presence at such trials if the interest of justice so demands. |
但他们公布了一切 或许不得已而为之 他们告诉公众 哪条路可行 哪条路不可行 | But they were very transparent, or they had to be, in the way that they exposed what worked and didn't work. |
可以肯定 公共卫生官员可能会在向公众解释这种具备潜在威胁的新型疾病时出现错误 尽管他们具有丰富的病毒学和公共健康知识 但他们对怎样面对公众告知风险 和怎样倾听公众意见 却几乎一无所知 | What is certain is that health officials risk mishandling how they explain this new and potentially alarming threat to the public. Although they know a lot about virology and public health, they often know next to nothing about how to talk (and listen!) to people about risks. |
a 公众的信任危机和公众期望值越来越高 | (a) Crisis of public confidence and rising public expectations. |
公众亦可从政府网站浏览立法建议和有关资料 | The proposals and related materials were made available on the Government website. |
根据各项文件编写的报告是公众文件 可以索取 | Reports prepared under the various instruments are public documents and can be made available on request. |
还提出可能是公众对现行程序缺乏信心的缘故 | It was also suggested that the public might lack confidence in the existing procedures. |
避开公众 | Avoid publicity? |
294. 委员会认为公众应当获悉依据 公约 第十四条可以利用的程序 | 294. The Committee is of the view that the public should be better informed of the procedure available under article 14 of the Convention. |
CAT电信公众有限公司 | CAT Telecom Public Company Ltd. |
TOT企业公众有限公司 | TOT Corporation Public Company Ltd. |
111. 国会可就任何关系到公众利益的问题进行调查 | 111. Congress may initiate investigations on any subject of public interest. |
大众的公司 | The People s Corporations |
公众意识 1 | Public awareness |
大型能源公司个个都 富可敌国 那么全球众多能源公司中谁最趁钱呢 | All large energy companies are extremely wealthy . So which energy company in the world makes the most money? |
公署过往就私隐问题进行公众意见调查和谘询 公众所作的回应 证明他们日益关注私隐问题 也由此可见 公署在推动保障私隐方面成效显著 | Its success in that regard has been demonstrated by increasing community awareness of privacy issues as evidenced by the responses to public opinion surveys and consultation exercises on the subject. |
大众媒体继续向公众介绍 公约 的内容和执行情况 | The content of the CEDAW Convention and its implementation continued to be introduced through the mass media. |
由总部的公众询问股答复的公众询问(1月至7月) | Queries from the public answered by the Public Inquiries Unit at Headquarters (January July) |
如果利率较低 我们可以从公众那里吸引大量的资金 | If interest rates are low, we can attract a great deal of money from the public. |
公众欢呼雀跃 | And the public was extremely all for it. |
一般公众利益 | General (public) interest. |
相关搜索 : 公众认可 - 公众 - 公众观众 - 公众公司 - 获得公众认可 - 和公众 - 对公众 - 公众中 - 从公众 - 让公众 - 公众的 - 使公众 - 与公众 - 公众不