"公众的"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
公众的 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
a 公众的信任危机和公众期望值越来越高 | (a) Crisis of public confidence and rising public expectations. |
公众的认识和公众的支持是实现 公约 目标不可缺少的因素 | Public awareness and public support were essential for the achievement of the aims of the Convention. |
大众的公司 | The People s Corporations |
曼谷大众运输系统公众有限公司 | Bangkok Mass Transit System Public Company Ltd. |
由总部的公众询问股答复的公众询问(1月至7月) | Queries from the public answered by the Public Inquiries Unit at Headquarters (January July) |
对 公众的主意 | Oh, yes, publicity. |
㈠ 可以提供给公众并向公众作了推介 和 | (i) is available to and advertised to the public and |
大众媒体继续向公众介绍 公约 的内容和执行情况 | The content of the CEDAW Convention and its implementation continued to be introduced through the mass media. |
向公众公开正式商定的标准 | Making officially agreed standards publicly available |
避开公众 | Avoid publicity? |
那会变成公众的事 | That'll make the whole thing public. |
CAT电信公众有限公司 | CAT Telecom Public Company Ltd. |
TOT企业公众有限公司 | TOT Corporation Public Company Ltd. |
(D) 对公众人士或部分公众人士的健康或安全造成严重危险 | (D) creates a serious risk to the health or safety of the public or a section of the public |
(A) 拟强迫特区政府或拟威吓公众人士或部分公众人士的 及 | (A) intended to compel the Government or to intimidate the public or a section of the public and |
公众意识 1 | Public awareness |
只有均衡的信息才促使公众参与公众事务 而不是望望然去之 | Only balanced information invites the general public to participate in public affairs rather than to turn their backs on them. |
4. 在过去的一年 公众问讯股回答来自公众关于非殖化的30次提问 | Over the past year, the Public Inquiries Unit of the Department of Public Information responded to some 30 queries from the public concerning decolonization. |
公众及其自身的问题 | The Public and Its Problems |
我知道公众们的热情. | I thought the public enthusiastic. |
1997 41 人权领域公众宣传活动的发展 包括世界人权公众宣传运动 | 1997 41 Development of public information activities in the field of human rights, including the World Public Information Campaign for Human Rights |
44. 交流信息是对公众负责的关键 而对公众负责则是良好管理的核心 | Communication of information is essential to accountability, and accountability is at the core of good governance. |
公众欢呼雀跃 | And the public was extremely all for it. |
一般公众利益 | General (public) interest. |
公众反应热烈 | The response to the public offering was strong. |
改善公众宣传 | (iii) Improve public information |
向公众公开统计会议的文件和报告 | Making documents for and reports of statistical meetings publicly available |
公众游行和露天公众集会组织者和参加者行为守则的作用和制订 | the possible role for, and composition of codes of practice for organizers of and participants in public processions and open air public meetings |
俄罗斯赤裸的公众空间 | Russia u0027s Naked Public Space |
(一) 以公众为对象的行动 | (i) Actions aimed at the general public |
1. 提高公众认识的宣传 | 1. Public awareness campaigns |
那是两周来的公众记录 | It's been a matter of public record for two weeks now. |
我们是来为公众服务的 | We are hereto be of service to the public. |
向公众公开有关统计工作方案的决定 | Making decisions about statistical work programmes publicly available |
我认为 一个国家或一组国家的公众意见并不构成 quot 国际公众意见 quot | Public opinion in one country or a group of countries does not, in my view, constitute international public opinion . |
为公众提供更多的环境问题信息 尤其是那些直接影响到公众健康的问题 | More public information on environmental issues, especially those which directly influence public health |
5. 请会员国推动各项有助于提高公众对预防犯罪和促进公共安全过程的认识和参与的公众运动,包括利用大众传播媒介 | 5. Invites Member States to promote public campaigns, including the use of mass media, that stimulate public awareness of and participation in the process of crime prevention and promotion of public security. |
5. 请各会员国开展公众活动 包括利用大众媒介 提高公众对药物滥用和毒品预防方案的认识 | 5. Invites Member States to promote public campaigns, including the use of the mass media, to enhance public awareness of drug abuse and drug prevention programmes. |
2. 促进公众参与 | Promoting public participation |
将问题告知公众 | Informing the public about the problem |
(e) 公众與论调查 | (e) Public opinion surveys. |
(e) 公众饮水供给 | (e) Public drinking water supply |
向公众提供货物 | The offer of goods to the public |
管理和公众参与 | Governance and public participation |
说明4. 公众捐助 | Note 4. Public donations |
相关搜索 : 公众 - 公众观众 - 公众公司 - 和公众 - 对公众 - 公众中 - 从公众 - 让公众 - 使公众 - 与公众 - 公众可 - 公众不 - 广泛的公众 - 公众的目光