"公关灾难"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
米夏 一切都乱了 灾难灾难灾难 | Grischa. |
170. 与自然灾难有关的灾害发生率和严重程度继续上升 | The incidence and severity of disasters associated with natural hazards continues to increase. |
及早通过全面的反恐公约和核恐怖主义公约将是制止发生全球性灾难的关键步骤 | The early adoption of the comprehensive convention on terrorism and the nuclear terrorism convention would be a crucial step in combating a worldwide scourge. |
因此降低灾难风险 建立和平和防止冲突无论在灾难之前 灾难之中还是在灾难之后都是重要的 | Disaster risk reduction, peace building, and conflict prevention were, therefore, as important before, during and after a disaster. |
关于2004年12月26日海啸灾难的通报 | Briefing on the tsunami disaster of 26 December 2004 |
大灾难 | Disaster. |
155. 人道主义援助对于自然灾害和其他紧急情况 包括重大技术性灾难和人为灾难的受害者是至关重要的 | 155. Humanitarian assistance is essential for the victims of natural disasters and other emergencies, including major technological and man made disasters. |
HSP WUF 2 10 关于城市灾难和重建的对话 | HSP WUF 2 10 Dialogue on urban disasters and reconstruction. |
这是几十年来大城市地区 最大的灾难 但它不是自然灾难 它是场工程灾难 | This is the largest metropolitan area disaster in decades, and it was not a natural disaster it was a disaster of engineering. |
对于灾难深重的巴勒斯坦难民来说 让其回国的决定更为公平 | Such a solution was more reasonable than providing assistance to exiles, and it was particularly justified in the case of Palestinian refugees, whose sufferings were unequalled. |
它是灾难 | It's a catastrophe. |
饮食灾难 | The Diet Debacle |
还能避免的灾难 不比曾经能避免的灾难有趣 | Catastrophes that we can avert are not as interesting as ones we could avert. |
(b) 有关行为可能造成类似的或更大的灾难 | (b) The act in question is likely to create a comparable or greater peril. |
(f) 灾难管理 | (f) Disaster management |
灾难与发展 | Disaster and Development |
欧洲的灾难 | Europe u0027s Calamity |
一场大灾难 | He must be taken care of. |
真是场灾难 | It's a disaster. |
一场灾难啊 | A catastrophe. |
他是个灾难 | A scourge of God, Excellency. |
一场大灾难. | A complete disaster. |
但遭受灾难 | Falling apart |
今天提出了需要采取行动的三项决议草案 第一项有关南亚地震灾害 A 60 L.18 第二项有关切尔诺贝利灾难 A 60 L.19 第三项有关印度洋海啸灾难 A 60 L.20 | Three draft resolutions have been submitted for action today the first on the South Asian earthquake disaster (A 60 L.18), the second on the Chernobyl disaster (A 60 L.19) and the third on the Indian Ocean tsunami disaster (A 60 L.20). |
对灾害和紧急情况的灾民的苦难 生命损失 难民流亡 大批民众流离失所和财物破坏深感关切, | Deeply concerned about the suffering of victims of disasters and emergency situations, the loss of human lives, the flow of refugees, the mass displacement of people and the material destruction, |
我们对这场灾难在受灾国造成的中长期社会 经济和环境影响感到关切 | We are concerned about the medium and long term social, economic and environmental consequences of the disaster in the affected countries. The international community's commitment must be sustained. |
从灾难中 受益 | It could benefit from tragedies. |
对话还是灾难 | Dialogue or Disaster |
为什么是灾难? | Why disaster? |
太糟了 大灾难 | That's too bad. |
真是一场灾难. | Disaster. |
印度苏拉特瘟疫的暴发 不仅是印度的一场灾难 而且变成了全球的灾难 全球性的关注改变了风险等级 | So a plague outbreak in Surat, India becomes not an obscure event, but a globalized event a globalized concern that has changed the risk equation. |
2. 由于灾难对世界的影响 重要的是应予以特别注意 并向有关国家提供特别援助以帮助消除灾难后果 | Because of the global scope of the disaster, particular attention and special assistance to the countries concerned was required to deal with its consequences. |
这真是个大灾难 | So this is a catastrophe. |
...接着 灾难发生了 | ... and then a catastrophe happened. |
他们能预防灾难 | And they prevent disaster. |
应付灾难性风险 | Coping with Catastrophic Risks |
来自西方的灾难 | The Ill Wind from the West |
太空灾难的政治 | The Politics of Cosmic Catastrophe |
灾难预防和准备 | Disaster prevention and preparedness |
天哪 一场大灾难 | Good heavens, a catastrophe! |
将会是一场灾难 | It would mean chaos. |
那容易酿成灾难 | That's apt to be disastrous. |
这真是一个灾难. | This is a disaster. |
有时某个事先设计好用于阻止一场灾难的激进措施可能会使灾难变得更加可怕 想要臆造一场与气候变化有关的悲惨灾难非常容易 但想要预测某些补救措施的效果则非常困难 | It sometimes happens that a drastic action designed to prevent an unacceptable disaster may make the disaster worse. Catastrophic disasters associated with climate change are easy to invent, but the effects of remedial actions may be difficult to predict. |
相关搜索 : 公共灾难 - 灾难 - 灾难 - 灾难 - 灾难盖 - 核灾难 - 核灾难 - 核灾难 - 灾难队 - 头灾难 - 灾难来袭 - 环境灾难 - 灾难计划