"公平和公正"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
公正和公平待遇 | Fair and equitable treatment |
王 有 能力 喜愛 公平 堅立 公正 在 雅各 中 施行 公平 和 公義 | The King's strength also loves justice. You do establish equity. You execute justice and righteousness in Jacob. |
王 有 能 力 喜 愛 公 平 堅 立 公 正 在 雅 各 中 施 行 公 平 和 公 義 | The King's strength also loves justice. You do establish equity. You execute justice and righteousness in Jacob. |
王 有 能力 喜愛 公平 堅立 公正 在 雅各 中 施行 公平 和 公義 | The king's strength also loveth judgment thou dost establish equity, thou executest judgment and righteousness in Jacob. |
王 有 能 力 喜 愛 公 平 堅 立 公 正 在 雅 各 中 施 行 公 平 和 公 義 | The king's strength also loveth judgment thou dost establish equity, thou executest judgment and righteousness in Jacob. |
法庭以公平和公正享有盛誉 | The Tribunal enjoys a high reputation for fairness and integrity. |
公正 平等和面包 | Justice, equality and bread. |
这将对建立一个公正和公平的秩序大有帮助 而公正和公平的秩序又会使世界更安全 | This would go far towards creating a just and equitable order, which in turn would lead to a safer world. |
关于和平 我认为 不带有公正性和公平性的和平 不是持久的和平 | I do not think about what I consider to be peace, which is sustainable peace with justice and equality. |
在人类交往中促进包容 公平 平等 公正和容忍 | Promotion of inclusion, equity, equality, justice and tolerance in human interactions |
这个问题必须得到公平和公正的对待 | The issue must be treated in a fair and just manner. |
男人誠實 公正 高貴 公平 | Men are so honest, so thoroughly square Eternally noble, historically fair |
这将是最公平 最公正和最均衡的解决办法 | That would be the most equitable, fair and balanced solution. |
这还会有助于多边贸易体系的平衡 可预测性和公正公平 | It would also contribute to balance, predictability and equity in the multilateral trading system. |
扶他们起来 公平公正的决斗 | Get them up! Make them fight fair! |
彼等所欲之酬报为和平 公正持久之和平 | The reward for which they ask is peace, a just and enduring peace, and that is what we must bring them . |
如果通过增加不公正性和增加不平等来处理这种不公正情形 那么这是不公正的 | It is unjust to address that unfair situation by adding even more unfairness and increasing inequality. |
对于迁离的土著人民 需有公正和公平的补偿 | Just and fair compensation had to be assured to displaced indigenous peoples. |
此外 和平只能以公正为基础 | Furthermore, peace could only be based on justice. |
让我们来看一个当代关于公平公正的争论 让我们来看一个当代关于公平公正的争论 | Let's take a contemporary example of the dispute about justice. |
42. 建立在公平 公正和正义基础上的世界只会产生真正和卓有成效的文明 | The distribution of globalization's opportunities and benefits should be judicious, balanced and transparent. |
这不会产生出公正公平的社会 | That's not going to create an equitable, fair society. |
这样公平公正的问题就解决了 | Then the fairness objection goes away. |
(b) 保证所有民事和军事程序符合正当程序 公平和公正的国际标准 | (b) Ensuring that all civilian and military proceedings abide by international standards of due process, fairness and impartiality |
因此 教育是实现社会公平和公正的一个基本要素 | The curricula, examinations and equipment are the same throughout the country for both girls and boys. |
需要扩展的是贸易 而且应该使它更加公正和公平 | It is trade that needs to be expanded and made more fair and equitable. |
认识到必须实现两性平等 确保女孩生活在公正和公平的世界上 | Recognizing the need to achieve gender equality so as to ensure a just and equitable world for girls, |
若干年来 联合国已成为公正 公平与和平的国际秩序的希望灯塔 | Over the years, the United Nations has become a beacon of hope for a just, equitable, and peaceful international order. |
此项法律维护商业活动 公平竞争力和产品多样化中的两性平等和公正 | This law upholds the principle of gender equality and justice in business activities, fair competitiveness and product diversification. |
权威来自对据认为是公正和公平的决定的广泛接受 | Authority comes from wide acceptability of decisions perceived to be fair and just. |
1. 宣告公众参与 公平 社会正义和不歧视是民主的根基 | Declares that popular participation, equity, social justice and non discrimination are essential foundations of democracy |
公正就是权利平等 不同国家资源公平分配 法律面前人人平等 和尊重国际协定 | Justice is about equal rights the equitable distribution of resources in the territories of different States the equality of all before the law and respect for international agreements. |
第一 该草案公正平等 | First, it is fair and equitable. |
2005 加强公众参与 公平 社会正义 和不歧视作为民主的根基 | 2005 Strengthening of popular participation, equity, social justice and non discrimination as essential foundations of democracy |
因此 正确的 谨慎的做法是执行 全面和平协定 同时为达尔富尔和苏丹东部寻求公平和公正的政治解决方法 | The correct and prudent course of action is therefore to implement the Comprehensive Peace Agreement while at the same time searching for a fair and just political settlement for Darfur and eastern Sudan. |
从我们有关性别公正的工作中可以清楚地看到 公正与和平是密切相关的 | It is clear from our work on gender justice that justice and peace are closely interlinked. |
2005 29. 加强公众参与 公平 社会正义 和不歧视作为民主的根基 | Strengthening of popular participation, equity, social justice and non discrimination as essential foundations of democracy |
俟建立和平和稳定之后 便可实行司法公正 | Once peace and stability are established, justice can be pursued later. |
路线图仍然是实现公正和持久和平的框架 | The road map remains the framework for the achievement of a just and lasting peace. |
另外 公平贸易委员会正在修订 公平贸易法 扩大其适用面 | Furthermore, the Fair Trade Commission was pursuing revision of the Fair Trade Act to extend its application. |
这将为2007年举行公正 透明与和平的选举铺平道路 | This will pave the way for fair, transparent and peaceful elections in 2007. |
2005 29. 加强公众参与 公平 社会正义和不歧视作为民主的根基 114 | Strengthening of popular participation, equity, social justice and non discrimination as essential foundations of democracy 117 |
2005 29 加强公众参与 公平 社会正义和不歧视作为民主的根基 11 | Documents E CN.4 2005 L.10 and addenda will contain the chapters of the report relating to the organization of the session and the various items on the agenda. |
认识到必须实现两性平等 确保女孩有一个公正 公平的世界 | Recognizing the need to achieve gender equality to ensure a just and equitable world for girls, |
我们知道公平 正义和机会是什么样子的 | We know what fairness and justice and opportunity look like. |
相关搜索 : 公平,公正 - 公平公正 - 公平公正 - 不公正和不公平 - 正义和公平 - 正确和公平 - 公平和正视 - 公正的和平 - 公正和平衡 - 公平和正义 - 公平与公正 - 公正与公平 - 公平和正确的