"内部方法"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
法国在欧洲联盟内部处理这一问题的方法有两个方面 | France's approach to this subject within the European Union has two aspects. |
这两位专家与内政部 国防部 司法部 警方 宪兵队和法院的官员举行了讨论 | The experts held discussions with officials from the Ministries of the Interior, Defence and Justice, the police, gendarmerie and courts. |
力求认明关键性部门和此类部门内的技术备选方法 | (iii) To seek to identify key sectors and technological options within them |
方案规划 预算内方案部分 执行情况监测和评价方法条例 | Regulations Governing Programme Planning, the Programming Aspects of the Budget, the Monitoring of Implementation and the Methods of Evaluation |
内部司法 | Administration of justice |
在丹麦 分派案件给法院内的法官是各个法院的内部事务 各法院之间采取的方法有所不同 | In Denmark, the method of assigning cases to judges within the court was an internal matter of the individual courts, and methods varied from one court to the other. |
C. 方案规划 预算内方案部分 执行情况监测和评价方法条例和细则 | C. Proposed revisions to the Regulations and Rules Governing Programme Planning, the Programme Aspects of the Budget, the Monitoring of Implementation and the Methods of Evaluation |
38. 还决定内部司法理事会应由内部司法厅提供适当协助 | 38. Further decides that the Internal Justice Council shall be assisted, as appropriate, by the Office of Administration of Justice |
(b) 内政和司法部 | (b) The Ministry of the Interior and Justice, to formulate requests to other States parties for legal assistance in cases other than investigations being handled by the Office of the Prosecutor General |
司法及内政部 1995 | Ministry of Justice and the Interior, 1995. |
方案25 内部监督 | General Assembly resolutions |
又回顾 方案规划 预算内方案部分 执行情况监测和评价方法条例和细则 | Recalling also the Regulations and Rules Governing Programme Planning, the Programme Aspects of the Budget, the Monitoring of Implementation and the Methods of Evaluation, |
关于方案规划 预算内方案部分 执行情况监测和评价方法的条例和细则 | Regulations and Rules Governing Programme Planning, the Programme Aspects of the Budget, the Monitoring of Implementation and the Methods of Evaluation |
方案构成部分B.2.2 内部审计 | Programme Component B.2.2 Internal Audit |
方案构成部分B.2.2 内部监督 | Programme Component B.2.2 Internal Oversight |
新的内部司法系统 | New system of administration of justice |
B. 内部司法办公室 | B. Office of Administration of Justice |
A. 内部司法理事会 | A. Internal Justice Council |
无法删除内部边框 | Cannot Remove Internal Border |
方案规划 预算内方案部分 执行情况监测和 评价方法条例和细则 提议的订正 | Proposed revisions to the Regulations and Rules Governing Programme Planning, the Programme Aspects of the Budget, Monitoring of Implementation and the Methods of Evaluation |
这一目的也载于方案规划 预算内方案部分 执行情况监测和评价方法条例中 | This is also embodied in the Regulations Governing Programme Planning, the Programme Aspects of the Budget, the Monitoring of Implementation and the Methods of Evaluation. |
(c) 方案规划 预算内方案部分 执行情况监测和评价方法条例细则 的订正草案 | (c) Proposed revisions to the Regulations and Rules Governing Programme Planning, the Programme Aspects of the Budget, the Monitoring of Implementation and the Methods of Evaluation |
(c) 方案规划 预算内方案部分 执行情况监测和评价方法条例细则 的订 正草案 | (c) Proposed revisions to the Regulations and Rules Governing Programme Planning, the Programme Aspects of the Budget, the Monitoring of Implementation and the Methods of Evaluation |
9. 这样 恐怖主义对内部或国内法律方面的实际和潜在影响就变得很明显 | 9. The actual and potential effects, then, of terrorism become obvious in the internal or domestic legal sphere. |
62 228. 联合国内部司法 | 62 228. Administration of justice at the United Nations |
D. 审查内部司法系统 | Review of the internal justice system |
(b) 司法部内保护权利和自由部门 | (b) The Department for the Protection of Rights and Liberties under the Ministry of Justice |
次级方案1 内部审计 | Subprogramme 1 |
社会方案的内部评估 | Internal evaluations of social programmes |
(c) 方案规划 预算内方案部分 执行情况监测和评价方法条例和细则 的订正草案 | (c) Proposed revisions to the Regulations and Rules Governing Programme Planning, the Programme Aspects of the Budget, the Monitoring of Implementation and the Methods of Evaluation. |
内部监督厅的看法是 法律事务厅应根据建议 积极寻求其他方案的合作 | Its view is that the Office of Legal Affairs is expected actively to seek the recommended collaboration from other programmes. |
包括联邦劳工部长 司法部长和外交部长在内的官方人士说 在国立学校中教授伊斯兰是最好的解决办法 | The authorities, including the Federal Minister of Labour, the Minister of Justice and the State Minister for Foreign Affairs, said that the teaching of Islam in State schools represented the best solution. |
有几个部门因此改变了内部政策和做法,使联合国管理外地特派团航空服务的方法得到改进 | As a result, several departments have changed internal policies and practices, thus improving the way the United Nations manages aviation services in field missions. |
B. 方案规划 预算内方案部分 执行情况监测和评价方法条例和细则 提议的订正 60 | B. Proposed revisions to the Regulations and Rules Governing Programme Planning, the Programme Aspects of the Budget, the Monitoring of Implementation and the Methods of Evaluation |
8.6 拟议预算体现了对所有次级方案的综合性内部审查 考虑到了 方案规划 预算内方案部分 执行情况监测和评价方法条例和细则 第5.6条等的规定 | 8.6 The budget proposals reflect a comprehensive internal review of all subprogrammes, bearing in mind, inter alia, the requirements of regulation 5.6 of the Regulations and Rules Governing Programme Planning, the Programme Aspects of the Budget, the Monitoring of Implementation and the Methods of Evaluation. |
监督和内部司法 办公室 | Europe and Latin |
加强内务部的法医能力 | Improving the forensics capacity of the Ministry of the Interior |
司法部门的工作 特别是在地区法院的运作方面 是在该国重建和建立法治目前努力的重要及内在组成部分 | The work of the justice sector, especially in the operations of the district courts, is an important and integral part of the ongoing efforts to rebuild and establish the rule of law in the country. |
10. 赞扬委员会通过改进工作方法等方式减少报告积压,并注意到委员会努力不断改进其内部工作方法 | 10. Commends the Committee for reducing the backlog of reports, inter alia, through improved internal methods of work, and notes the efforts of the Committee to continue improving its internal methods of work |
此外 该法第109条规定 必须在银行内部指定内部审计员 | In addition, article 109 of this law sets forth the obligation to designate internal auditors within banks. |
司法部司法方案办公室助理部长 | Office of Justice Programs, Department of Justice |
第五条 预算内方案部分 | Article V. Programme aspects of the budget 5.1. |
然而,一个有效方法是通过法律授权,要求管理人员每年评价其内部控制情况,并向立法机关报告 (1)内部控制在达到目标方面的效力和效率 (2)纠正所查明的弱点的计划 | An effective means, however, is a legislative mandate requiring managers to annually assess their internal controls and report to the legislative body on, (a) the effectiveness and efficiency of internal controls in achieving their goals and objectives, and (b) their plans to correct weaknesses identified. |
30. 这一方法寻求提供一个更全面的分析法,因为回归变数说明贸易损失和国内产出损失,同时考虑到各种外部和内部的冲销 | 30. This method seeks to provide a more comprehensive analysis since the variables in the regression reflect both trade losses and domestic output losses, taking into account various external and internal offsets. |
1. 中期计划的编制 形式和内容以及订正均遵照 方案规划 预算内方案部分 执行情况监测和评价方法条例和细则 | 1. The preparation, format and content of the medium term plan and its revisions are governed by the Regulations and Rules Governing Programme Planning, the Programme Aspects of the Budget, the Monitoring of Implementation and the Methods of Evaluation. |
相关搜索 : 在内部方法 - 内部模型方法 - 内部方面 - 内部方面 - 内部方案 - 内部方面 - 内部法律 - 内部法兰 - 内部法庭 - 内容方法 - 部署方法 - 部署方法 - 部署方法