"几乎看不到了"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

几乎看不到了 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

而且你几乎看不到它们
And you rarely see them.
我看你几乎站不稳了
Appears to me you can hardly stand up.
你没看到她几乎要把衣服撑破了
Did you see how she was just about popping out of the top of that dress?
我近视 几乎看不到最后排的标志
I'm short sighted. I look at the signs at the end, I can hardly see them.
我几乎看不到我面前5英尺的东西
I could hardly see five feet in front of myself.
可以看到 几乎很完美
You can see, it's pretty much perfect.
伊默斯.德米特里 现在在美国几乎看不到这部片子了
Eames Demetrios Now, this is a film that was hardly ever seen in the United States.
我几乎看不见对岸
I can hardly see the other shore.
埃克塞特号在烟火中几乎看不见了
Exeter completely disappeared in smoke and flames!
现在我几乎不看电视
I almost never watch TV nowadays.
你可以见到自信心几乎都回来了 只是几乎 不是全部
And you see the self confidence almost comes back, but not quite.
你可能会看到一条现代的公路 有时几乎不到50年
You can see a modern road, hardly 50 years old.
几乎到时间了
We are almost there.
这个球看起来几乎不可能
This shot seems practically impossible.
在乡下看不到几个人 看到的人多数是牧羊人 拾荒者 还有少数几个农民 几乎没有能够住人的房子
In the countryside, there are very few people mostly shepherds, scavengers and a handful of farmers but almost no habitable houses.
我几乎听不到你
I can hardly hear you.
你几乎看起来像是个硬汉了
You almost look like a tough guy.
我几乎把他看作我的导师了
I almost considered him my mentor on the subject.
我们几乎感觉不到自己的存在了
We almost don't feel ourselves.
可是你看起来几乎想不起来
But you hardly seem to remember.
我看见你几乎不能忍受日光
And I see you can barely stand daylight.
几乎到喝茶时间了
It's almost time for tea.
Juliette几乎出事了, 她看起来好奇怪
Juliette almost had an accident. She looked weird.
这几乎不可能办到
But that's quite impossible.
几乎每天都看到他 有时候一天见两次
Most every day. Sometimes twice.
几乎动不了 Hardly move
Hardly move
几乎快忍不住了
It's difficult to bear.
在运河的游览路线中几乎看不见
That can actually hardly be seen from the canal tours.
沒有了我的眼鏡我幾乎看不到
I can hardly see without my glasses.
你可以看到,比如说,成就分数 在这个实验中几乎都翻倍了
You can see, for example, that the achievement score almost doubles in this particular experiment.
可是你们也会看到 几乎所有的雨水 从土壤表面蒸发掉了
But as you can see, all of that rain, almost of all it, has evaporated from the soil surface.
我拿这素描给他看 他几乎晕了过去
I took the drawing down to show him. He almost fainted.
我们的纪念日几乎到了
Do you realize it's almost our anniversary?
一个团队几乎不能做到
And a team rarely can do it.
我几乎不能工作了
I was barely able to work.
我几乎认不出你了
Well, I hardly recognized you.
你几乎记不得他了
You scarcely knew him.
我几乎忘不了今天
I could hardly forget this day.
为了看见文件 我的眼睛几乎粘在了文件上
My eyes almost touching the files in order to see.
我们现在几乎迟到了 阿蒂.
We're almost late now, Artie.
那些钱几乎到了我们手中
We could have all that money in our hands.
几乎每个人都看电视
So most everyone watches TV.
我几乎都不认得你了
I would've known you anywhere.
只要你高中毕了业 我敢保证几乎每个人都看到过以上的东西
But if you've graduated from high school, I can almost guarantee you've seen this information before.
如果几乎所有有关的人都找到了这种联系 应用该原则几乎产生不了任何新的无国籍情形
If such links could be found for nearly all the persons concerned, the application of that principle would generate hardly any new cases of statelessness.

 

相关搜索 : 几乎看不到 - 几乎看不到 - 几乎看不见 - 几乎看不见 - 几乎看不见 - 几乎听不到 - 几乎不 - 几乎不 - 几乎检测不到 - 几乎察觉不到 - 几乎达到 - 几乎达到 - 几乎做到 - 几乎不能