"前台秘书"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

前台秘书 - 翻译 : 前台秘书 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

因此,泰国代表团将坐在前排的最左端(主席台秘书长座位的一边)
Therefore, delegations are urged to be present at the meetings on time.
因此 洪都拉斯代表团将坐在前排的最左端(主席台秘书长座位的一边)
The Honduran delegation will, therefore, be seated in the front row at the extreme left (the Secretary General apos s side of the podium).
哦 等一下 亲爱的 我把书留在前台
Oh, just a moment, love. I want to leave this book with the concierge.
上个月,秘书长参加了一次前所未有的 由联合国无线电台举办的现场国际广播
Last month, the Secretary General took part in a first ever, live international broadcast organized by United Nations Radio.
秘书处大楼前厅
New York office.
2. 1名前副秘书长.
2. Former Under Secretary General
前任秘书长为我会提供了一个适足的秘书处
Your predecessors provided an adequate secretariat.
4. 1名前助理秘书长.
4. Former Assistant Secretary General
前台
Desk.
我今天很荣幸能在这个讲台上重申对秘书长各种努力以及他为联合国描绘的前景的坚定支持
Today, from this rostrum, I have the honour to reaffirm that firm support for the Secretary General's activities and for his vision for the Organization.
我的姐姐结婚前是个秘书.
My sister worked as a secretary before she got married.
因此 这一服务台的设立将等到秘书处推动代之以在布隆迪设立一个服务台之后再作安排
Therefore, the establishment of this UD is pending while the Secretariat advances on establishing a UD in Burundi instead.
秘密警察的倒台
The Secret Policeman s Fall
2. 在大会堂主席台上将为两位共同主席和秘书长设三个座位
Friday, 16 September 2005, from 9 a.m. to 1 p.m. and from 3 p.m. to 7 p.m.
估计项目为期一年 从撒 萨气象台与 公约 秘书处签订合同开始
Project duration is estimated at one year beginning from the signature of the contract between OSS and the CCD secretariat.
E. 向前任秘书长支付养恤金
E. Pension payments to former Secretaries General
前台运行
overrun
请接前台
Give me the desk, please.
前台 侍童
Front, boy.
我们还支持秘书长目前致力于不断改善秘书处的效率和效力
We also support the ongoing work of the Secretary General to continuously improve the efficiency and effectiveness of the Secretariat.
秘书处目前正在谈判这些协定
The Secretariat is currently in the process of negotiating these agreements.
控制台前景
Console foreground
前台告诉我...
The desk clerk told me...
固定平台议定书
Protocol concerning fixed platforms
临时技术秘书处应支持B工作组安排会议 执行培训方案以及进行现有台站情况和新台站选址调查
The PTS should support WG B in arranging meetings, implementing training programmes and in the conduct of surveys of existing stations and sites for new stations.
C. 秘书处报告会议前的筹备工作
Report by the Secretariat on preparatory work for the meeting
这些数据目前正在由秘书处处理
Ukraine also had not submitted any data with its updated submission, but had submitted to the Secretariat on 6 June 2005 data for 2004 in accordance with Article 7 of the Protocol, which confirmed Ukraine's certification of full compliance with the Protocol as amended by the Copenhagen Amendment
它还愉快地接待秘书长前来访问
It had also been pleased to receive a visit from the Secretary General.
我国代表团祝贺大会主席在秘书长报告出台后不久即召开本次会议
My delegation wishes to congratulate the President of the General Assembly on convening this meeting soon after the presentation of the Secretary General's report.
请给我接前台
Give me the desk, please.
58. 秘书长的任期,包括是否一任的问题,均应在任命下一任秘书长前审议
58. The duration of the term or terms of appointment, including the option of a single term, shall be considered before the appointment of the next Secretary General.
所以我走上舞台 可我沒提前預習台詞
So I get on stage Only I didn't learn my lines.
喂 请帮我接前台
Hello. Give me the desk, please.
11. 咨询委员会指出,秘书处花了很大力量编制目前在审议中的秘书长的报告
11. The Advisory Committee notes that a great deal of effort on the part of the Secretariat has gone into the preparation of the report of the Secretary General under consideration.
考虑到前文所述 我们决定伊美秘书处
In view of the foregoing, we have decided that SEGIB should
表31.6 所需资源 向前秘书长支付养恤金
Table 31.6 Resource requirements pension payments to former Secretaries General
目前正在审查针对秘书处的四项建议
The four recommendations addressed to the Secretariat are currently under review.
二. 当前挑战的范围 秘书长的改革提议
The scope of the current challenge the Secretary General's reform proposals
项目应于每年2月15日前提交秘书处
Projects should be sent to the Secretariat before 15 February each year
坦桑尼亚联合共和国 达累斯萨拉姆联合国新闻中心安排在以下几家当地无线电台播放秘书长的讲话 无线电一号台 坦桑尼亚达累斯萨拉姆无线电台和杜迈尼无线电台
United Republic of Tanzania UNIC Dar es Salaam arranged for the message of the Secretary General to be broadcast on several local radio stations Radio One, Radio Tanzania Dar es Salaam and Radio Tumaini.
不久前 只有助理秘书长和助理秘书长以上级别的工作人员要提交财务披露表
Until recently, only staff members at the level of Assistant Secretary General and above were required to file financial disclosure statements.
1. 在缔约国按照 公约 第18条第5款履行其财政义务的前提下 委员会秘书处和委员会可能设立的附属机构的秘书处(下称 秘书处 )应由秘书长负责提供
Subject to the fulfilment of the financial obligations undertaken by States parties in accordance with article 18, paragraph 5, of the Convention, the secretariat of the Committee and of such subsidiary bodies as may be established by the Committee (hereinafter referred to as the secretariat ) shall be provided by the Secretary General.
我會在電台前等你
I will wait for you in front of the radio station.
检测您目前的平台
Detecting Your Current Platform
就象在前台发现我
Things like picking me out of the air at a hotel desk.

 

相关搜索 : 前秘书 - 秘书 - 秘书 - 秘书证书 - 任秘书 - 秘书室 - 秘书鸟 - 秘书池 - 秘书学 - 秘书的 - 秘书长 - 秘书处 - 秘书长