"前讨论"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

前讨论 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

不要讨论错误 要先前讨论 明白了
No talk of past errors. Always look forward.
特别委员会前几次讨论会和会议曾讨论这一问题
This matter has been brought up in previous seminars and meetings of the Special Committee.
有讨论前线作战的一面 也有一面 在讨论后方的生活
There is a side that leads the front line discussion, and there is a side that leads the back line discussion.
对本条的讨论目前应推迟
Discussion of this article should be deferred at present.
我们之前讨论过的 不是吗
We've... talked of this before, haven't we?
我们不须在生人前面讨论
I'm not interested.
讨论之前 我们设定一个规矩
But before we start we set this golden rule.
他说的 向前讨论 是什么意思
He means we address the audience?
其中包括咨询专家组会前通过在线网上论坛 e 讨论 已经讨论过的九个问题
Among those were nine issues that had been discussed prior to the meeting by the Advisory Expert Group using an online web based forum ( e discussions ).
国家宪法草案目前正在讨论之中
A draft constitution for the country is currently under discussion.
本报告主要集中讨论前两个方面
This report concentrates mainly on the first two.
众议院目前正在讨论一项新议案
A new bill is currently being debated by the House of Representatives.
目前还有若干实际问题需要讨论
There remained several practical issues that needed to be discussed.
前面一节讨论的是海洋生物资源
The preceding section has dealt with living marine resources.
两人冷静讨论了当前形势的利弊
Both discuss the pros and cons of the situation in grownup dialogue.
目前正在编辑讨论时提出的论文,将于1998年出版
The papers presented at that event are now being edited and will be published in 1998.
以及以前的会议曾经讨论过的问题
as well as issues discussed at previous meetings
目前正在与德国政府讨论这两个问题
Discussions with the Government of Germany on these issues are ongoing.
2005年9月首脑会议前有待讨论的问题
Issues to be discussed before the September 2005 summit
本报告前面各章逐一讨论了这些条款
These have been discussed in previous chapters of the report.
目前正在讨论该出版物将处理的问题
Topics to be treated in this publication are currently under discussion.
你还记得我们以前讨论过这个话题吗
You remember one of our old discussions about it?
双方律师请到法官席前 以便私下讨论
Opposing counsel will please come closer to the bench so that we can discuss this more privately.
现在还是来讨论目前最新的物种世界吧
I thought we'd talk about the new zoo.
规定这种权利的议案目前正在议会讨论
The bill to provide this entitlement is currently before parliament.
目前 我们正在讨论一个介绍情况的报告
At the moment we are discussing a factual report.
在我前面的发言者深入讨论了这份文件
This document has been discussed at length by others who have taken the floor before me.
另外还将讨论这些武器的目前法律地位
Their present legal status will also be examined.
我以前坐在那儿和朋友讨论我的时光机
Where I once sat talking with friends about... the time machine.
在最高级别举行这种讨论的意愿是打破目前僵局 促进标准和地位讨论的必要条件
The readiness to conduct such a discussion at the highest level is a necessary condition to unblock the current situation and to advance the discussion on standards and status.
第二十四届会议前举行了一次非政府组织的专题讨论会 讨论会向工作组提出了建议
An NGO seminar was held prior to the twenty fourth session, which submitted recommendations to the Working Group.
特设委员会在讨论面前的问题时 将各代表团提出的口头和书面提案作为讨论的依据
In its discussions of issues before it, the Working Group proceeded on the basis of oral and written proposals by delegations.
2. 履行机构不妨在关于政府间会议进程安排的当前讨论中 考虑本说明所报告的研讨会上讨论的改进建议
Possible action by the Subsidiary Body for Implementation The SBI may wish to consider the suggestions for improvement discussed in the workshop, and reported in this note, in the context of its ongoing deliberations on the organization of the intergovernmental process.
33. 圆桌讨论二的讨论会讲员讨论了下列分题 巴勒斯坦人民 结构 趋势和历史前景 以及巴勒斯坦劳动力 特性 技能 趋势和潜力
33. In round table II, panellists discussed the following sub topics the Palestinian people structure, trends and historical perspective and the Palestinian labour forces characteristics, skills, trends and potential.
Atlas伙伴机构目前正在分析和讨论审查报告
Atlas partner agencies are currently analysing and discussing the report.
目前经济及社会理事会正在讨论这个问题
The matter currently was under discussion in the Economic and Social Council.
但是 回到这里所讨论的眼前的程序性问题
But back to the immediate procedural questions here.
2. 委员会在第1233次会议上讨论了当前形势
2. The Committee discussed the current situation at its 1233rd meeting.
3. 委员会在第1263次会议上讨论了当前形势
3. The Committee discussed the current situation at its 1263rd meeting.
在大会年会开始之前没有任何其他论坛能够进行此类讨论
There is no other forum for such discussions until the start beginning of the annual session of the General Assembly.
从目前有关国家主任的讨论和有关秘书长副特别代表的筹资方式的讨论来看 更是如此
This is particularly true in light of ongoing discussions about country directors and the funding modality of deputy special representatives of the Secretary General (DSRSG).
所有那些问题目前都在讨论中,但是在秘书处内部的讨论过程中,出现了一些较大的问题
All of those issues were currently being addressed, but larger questions had arisen in the course of internal discussions within the Secretariat.
(b) 讨论小组B和全会讨论摘要
(b) Summary of discussions in panel B and in the plenary
建议讨论会讨论包括下列专题
The following themes were among those suggested for the seminars
并且 这把许多之前讨论过的观点联系了起来
And this links up with a lot of the other ideas that have been talked about.

 

相关搜索 : 先前讨论 - 之前讨论 - 前面讨论 - 目前讨论 - 之前讨论 - 当前讨论 - 之前的讨论 - 在讨论之前, - 目前的讨论 - 如前所讨论 - 先前的讨论 - 前面的讨论 - 以前的讨论 - 以前讨论过